From fairest creatures we desire in

From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:
But thou, contacted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy content
And, tender churl, makest waste in niggarding.
Pity the world, or else this glutton be,
To eat the world's due, by the grave and thee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากธรรมสิ่งมีชีวิต ที่เราต้องการเพิ่มขึ้นว่า เพื่อความงามของกุหลาบอาจไม่ตายแต่เป็นไวน์ควร โดยเวลาเงินทายาทของเขาอ่อนโยนอาจทนหน่วยความจำของเขา:แต่เจ้า ติดต่อตาสว่างเองเถิดFeed'st เปลวแสงของเจ้ากับเชื้อเพลิงของตนเองสำคัญทำให้อดอยากเป็นที่อุดมสมบูรณ์อยู่กันศัตรูของพระองค์ เพื่อตัวเองจงหวานโหดร้ายเกินไปเจ้าอาร์ตที่ตอนนี้ในโลกสดมณีและเฮรัลด์จะ gaudy ฤดูใบไม้ผลิภายในดอกตูมพังเอง buriest เนื้อหาของเจ้าและ ซื้อ churl, makest เสียใน niggardingสงสารโลก หรืออื่น ๆ ที่ดาวนี้จะกินของโลกเนื่องจาก โดยหลุมฝังศพและเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสิ่งมีชีวิตสังขารที่เราต้องการเพิ่มขึ้น
นั่นจึงกุหลาบงามอาจจะไม่ตาย
แต่เป็น Riper ควรโดยเสียชีวิตเวลา
ทายาทอ่อนโยนของเขาอาจแบกหน่วยความจำของเขา
แต่เจ้าการติดต่อเพื่อดวงตาสดใสของเจ้าเอง
Feed'st เปลวไฟสว่างของเจ้าด้วยตัวเอง เชื้อเพลิง -substantial,
การกันดารอาหารที่อุดมสมบูรณ์อยู่,
ท่านเองศัตรูของเจ้าด้วยตนเองหวานของเจ้าโหดร้ายเกินไป
เจ้าว่าตอนนี้เครื่องประดับของโลกที่สด
และมีเพียงเฮรัลด์ฤดูใบไม้ผลิฉูดฉาด
ภายในตาของเจ้าเอง buriest เนื้อหาของเจ้า
และคนหน้างออ่อนโยนเสียทรงคิดถึงใน niggarding
สงสารโลกหรืออื่นตะกละนี้จะ
กินของโลกเนื่องจากโดยหลุมฝังศพของเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสิ่งมีชีวิตที่เราปรารถนาธรรมเพิ่มขึ้นนั่นจึงเป็นความงามโรสอาจจะไม่เคยตายแต่เป็น riper จะตายเวลาทายาทที่อ่อนโยนของเขาอาจจะทนความจำของเขาแต่เจ้าติดต่อกับของท่านเอง สว่างตาfeed'st ของท่านแสงเปลวไฟกับตนเองอย่างมาก เชื้อเพลิงทําการกันดารอาหารที่อุดมสมบูรณ์อยู่ตัวของศัตรูของเจ้าหวานตนเองโหดร้ายเกินไปตอนนี้เจ้าศิลปะเครื่องประดับใหม่ของโลกและประกาศไปยังฤดูใบไม้ผลิบาดตา ,ภายในของท่านเอง บัด buriest ของท่าน เนื้อหาและอ่อนโยนคนขี้เหนียว เสียเวลา ทำให้ใน niggarding .สงสารโลก หรืออื่น ๆนี้เป็นคนตะกละ ,กินของโลกเนื่องจากด้วยหลุมศพ และเจ้า