Thank you of you payment.Could you

Thank you of you payment.
Could you please find copy receipts file as per attached for your information, The original one will send to you soon.
Note the amount paid over 3,505.- as a deposit in next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณชำระเงินคุณกรุณาพบแฟ้มสำเนาใบรับตามแนบข้อมูลของคุณ ฉบับหนึ่งจะส่งให้คุณเร็ว ๆ นี้หมายเหตุยอดเงินชำระเงินกว่า 3,505. - เป็นเงินฝากในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณการชำระเงินของคุณ.
คุณจะกรุณาหาไฟล์สำเนาใบเสร็จรับเงินตามเอกสารที่แนบมาข้อมูลของคุณเดิมจะส่งให้คุณเร็ว ๆ นี้.
หมายเหตุจำนวนเงินที่จ่ายเกินกว่า 3,505.- เป็นเงินฝากในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณคุณชำระเงิน .
คุณช่วยกรุณาหาใบเสร็จ Copy ไฟล์ตามแนบสำหรับข้อมูลต้นฉบับ อันจะส่งให้คุณเร็ว ๆนี้ .
ทราบจํานวนเงินที่จ่ายผ่านบ - เป็นเงินฝากในคราวหน้า