Death is the event which everyone o

Death is the event which everyone on earth cannot escape. All mankind have tried to overcome this event but eventually, surrender in the only thing that we are able to do. No matter how hard we do, the death is waiting at the final destination for all of us. This poem “Nothing But Death” by Pablo Neruda is a good example for described the death. The Chilean poet, Pablo used this meaningful poem to described the poignancy, painful, and desolation of the death through the figurative language. He equated the death to the music and in each stanza, he presented meaning of it through the unexpected objects. Emptiness is the definition of the death by his words. In other words, “Nothing But Death” might refer our life mean nothing but only death and it hiding among us.


Pablo gave us the dark tone feeling since the first stanza, “There are cemeteries that are lonely, graves full of bones that do not make a sound,” he uses a metaphor the cemeteries for the heart which felt lonely. It could imagery of emotional of people in the funeral or in other words, it might refer to the place where human gradually turn into bones and there were become the silent place. The heart could refer to the spirit which when we die we going to the dark place as the smoke passed through the tunnel of the funeral church. In fifth and sixth line “like a shipwreck we die going into ourselves, as though we were drowning inside our hearts,” it seems as when we die, our spirits are drowning as a shipwreck in the deep ocean. Thus, it might define that death can turn life into the thing that can be destroyed as the ship was destroyed by the nature around it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตายเป็นเหตุการณ์ที่ทุกคนบนโลกไม่หนี มนุษยชาติได้พยายามที่จะเอาชนะเหตุการณ์นี้แต่ในที่สุด ยอมแพ้ในสิ่งเดียวที่เราจะได้ทำ ไม่ว่าวิธีการที่ยากเราทำ ความตายกำลังรออยู่ที่ปลายทางสุดท้ายสำหรับเราทุกคน บทกวีนี้ "ไม่มีอะไรแต่ความตาย" โดยปาโบลเนรูดาเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับอธิบายการตาย กวีชิลี ปาโบลใช้บทกวีที่มีความหมายเพื่ออธิบายเดียว เจ็บปวด และรกร้างของความตายผ่านภาษารูปนี้ เพื่อเขาตาย ไปกับเสียงเพลง และ ในแต่ละบท เขานำเสนอความหมายของมันผ่านทางวัตถุไม่คาดคิด ความว่างเปล่าคือ คำจำกัดความของการตายด้วยคำพูดของเขา ในคำอื่น ๆ "ไม่มีอะไรแต่ตาย" อ้างหมายความว่าชีวิตของเราไม่มีอะไรแต่เพียงความตายและมันซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเราปาโบลให้ความรู้สึกโทนสีเข้มตั้งแต่บทแรก มีสุสานที่อยู่โดดเดี่ยว หลุมฝังศพที่เต็มไปด้วยกระดูกที่ไม่ทำให้เสียง เขาใช้อุปมาสุสานสำหรับหัวใจที่รู้สึกโดดเดี่ยว มันอาจจะภาพทางอารมณ์ของผู้คนในงานศพ หรือในคำอื่น ๆ ก็อาจอ้างถึงสถานที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูก และมี กลายเป็น สถานที่เงียบ หัวใจอาจหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตาย เราจะมืดวางเป็นควันผ่านอุโมงค์งานศพของคริสตจักร ในบรรทัดที่ห้า และที่หก "เช่นซากเรือเราตายไปตัวเอง เหมือนกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา เหมือนกับเมื่อเราตาย วิญญาณเราจะจมน้ำเป็นเรืออับปางในทะเลลึก ดังนั้น มันอาจกำหนดว่า ความตายสามารถเปลี่ยนชีวิตเป็นสิ่งที่สามารถทำลายได้ ตามเรือถูกทำลาย โดยธรรมชาติรอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความตายเป็นเหตุการณ์ที่ทุกคนบนโลกไม่สามารถหนี มนุษย์ทุกคนมีความพยายามที่จะเอาชนะเหตุการณ์นี้ แต่ในที่สุดก็ยอมแพ้ในสิ่งเดียวที่เราสามารถที่จะทำ ไม่ว่าวิธีการที่ยากที่เราทำตายที่กำลังรอที่ปลายทางสุดท้ายสำหรับเราทุกคน กลอนบทนี้ "ไม่มีอะไร แต่ความตาย" ปาโบลเนรูด้าเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับการอธิบายความตาย กวีชิลี Pablo ใช้บทกวีที่มีความหมายนี้เพื่ออธิบายความรุนแรงที่เจ็บปวดและรกร้างว่างเปล่าของการตายผ่านภาษาเป็นรูปเป็นร่าง เขาบรรจุตายไปกับเสียงเพลงและในแต่ละบทเขานำเสนอความหมายของมันผ่านวัตถุที่ไม่คาดคิด ความว่างเปล่าคือความหมายของความตายด้วยคำพูดของเขา ในคำอื่น ๆ "ไม่มีอะไร แต่ความตาย" อาจหมายถึงชีวิตของเราไม่มีความหมายอะไร แต่ตายเท่านั้นและมันซ่อนตัวอยู่ในหมู่พวกเรา


ปาโบลทำให้เรามีความรู้สึกที่โทนสีเข้มตั้งแต่บทแรก "มีสุสานที่มีความเหงาเป็นหลุมฝังศพเต็มไปด้วยกระดูกที่ไม่ทำให้เสียง" เขาใช้คำอุปมาสุสานสำหรับหัวใจที่รู้สึกเหงา มันอาจภาพของอารมณ์ของผู้คนในงานศพหรืออีกนัยหนึ่งก็อาจหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ หลุมฝังศพเต็มไปด้วยกระดูกที่ไม่ทำให้เสียง "เขาใช้คำอุปมาสุสานสำหรับหัวใจที่รู้สึกเหงา มันอาจภาพของอารมณ์ของผู้คนในงานศพหรืออีกนัยหนึ่งก็อาจหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ หลุมฝังศพเต็มไปด้วยกระดูกที่ไม่ทำให้เสียง "เขาใช้คำอุปมาสุสานสำหรับหัวใจที่รู้สึกเหงา มันอาจภาพของอารมณ์ของผู้คนในงานศพหรืออีกนัยหนึ่งก็อาจหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ "เขาใช้คำอุปมาสุสานสำหรับหัวใจที่รู้สึกเหงา มันอาจภาพของอารมณ์ของผู้คนในงานศพหรืออีกนัยหนึ่งก็อาจหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ "เขาใช้คำอุปมาสุสานสำหรับหัวใจที่รู้สึกเหงา มันอาจภาพของอารมณ์ของผู้คนในงานศพหรืออีกนัยหนึ่งก็อาจหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ มันอาจจะหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ มันอาจจะหมายถึงสถานที่ที่มนุษย์ค่อย ๆ กลายเป็นกระดูกและมีการกลายเป็นสถานที่ที่เงียบ หัวใจอาจจะหมายถึงพระวิญญาณซึ่งเมื่อเราตายเราจะไปสถานที่ที่มืดควันผ่านอุโมงค์ของคริสตจักรในงานศพ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ ในห้าและหกบรรทัด "เหมือนเรืออับปางเราตายจะเข้าสู่ตัวเองราวกับว่าเรากำลังจมน้ำอยู่ภายในหัวใจของเรา" มันดูเหมือนว่าเมื่อเราตายวิญญาณของเรามีการจมน้ำเป็นเรืออับปางในมหาสมุทรลึก ดังนั้นจึงอาจกำหนดว่าการตายสามารถเปิดเข้าไปในชีวิตสิ่งที่สามารถทำลายในขณะที่เรือถูกทำลายโดยธรรมชาติรอบ ๆ