This part will describe the transla

This part will describe the translation/adaptation procedures followed for the pre- and post-test assessments, the pre- and post- questionnaires provided by the Secretariat. Other information would be useful, for instance: relevance of the questionnaires for your national context (need of adaptations?), adaptation of responses' categories, addition of national questions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้จะอธิบายขั้นตอนการปรับตัวของแปลตามสำหรับการก่อน และหลังการทดสอบประเมินผล แบบสอบถามก่อน และหลังจากสำนักเลขาธิการ ข้อมูลอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์ เช่น: ความเกี่ยวข้องของแบบสอบถามสำหรับบริบทชาติ (จำเป็นต้องดัดแปลง) ของคุณ ปรับหมวดหมู่ของการตอบสนอง ของชาติคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนนี้จะอธิบายการแปล / ขั้นตอนการปรับตัวตามสำหรับก่อนและหลังการทดสอบการประเมินผลก่อนและหลังแบบสอบถามให้โดยสำนักเลขาธิการ ข้อมูลอื่น ๆ ที่จะเป็นประโยชน์เช่น: ความเกี่ยวข้องของแบบสอบถามสำหรับบริบทแห่งชาติของคุณ (ความต้องการของการปรับตัว?) การปรับตัวของหมวดหมู่คำตอบ 'นอกเหนือจากคำถามของชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนนี้จะอธิบายถึงการแปล / การปรับตัวตามขั้นตอนก่อนและการประเมินทดสอบโพสต์ , ก่อนและหลังคน จัดโดยสำนักงาน ข้อมูลอื่นที่เป็นประโยชน์เช่น : ความเกี่ยวข้องของแบบสอบถามบริบทแห่งชาติ ( ต้องดัดแปลง ? ) การปรับตัวของการตอบสนองประเภท นอกเหนือจากคำถามแห่งชาติ