For centuries Curac ¸ao has been th

For centuries Curac ¸ao has been the gateway to Latin America, Europe and North
America. Curac ¸ao has developed a vision of being a logistical hub by 2016 as part the Master
Plan. This vision stresses a number of factors: the people of Curac ¸ao (Talent), the
international airport, the seaport, the Financial Services Sector and the IT sector
(Technology) (Eilandgebied Curac ¸ao, 2007a). But this vision does not explicitly focus on
creativity, or higher education and science on the island, although transnational education is
mentioned as part of the economic sector. The consequence is that the plan underutilises the
main assets of the island. The vision leads to the idea of investment in the current stars, cash
cows and dog, but it neglects the question marks. In the two sectors with the most talent,
Arts and Sports, there is neither technology and nor infrastructure, and little education and
training. In the sectors of science and higher education all the ingredients are present but
they are not an integral part of the vision. A possible explanation is that the business and
union elites involved in the visioning process are related to the stars and the dogs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศตวรรษ Curac ¸ao ได้รับประตูสู่สหรัฐอเมริกา ยุโรป และเหนืออเมริกา Curac ¸ao ได้พัฒนาวิสัยทัศน์ของการเป็นฮับ logistical โดย 2016 เป็นส่วนหลักวางแผนการ วิสัยทัศน์นี้เน้นปัจจัย: ชาว Curac ¸ao (ความสามารถ), การสนามบินนานาชาติ การท่าเรือ ภาคการบริการทางการเงิน และภาคไอที(เทคโนโลยี) (Eilandgebied Curac ¸ao, 2007a) แต่นี้วิสัยทัศน์ไม่ชัดเจนเน้นความคิดสร้าง สรรค์ หรือศึกษา และวิทยาศาสตร์บนเกาะ แม้ว่าการศึกษาข้ามชาติดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของภาคเศรษฐกิจ สัจจะเป็นแผน underutilises การสินทรัพย์หลักของเกาะ วิสัยทัศน์ที่นำไปสู่ความคิดในการลงทุนในปัจจุบันดาว เงินสดวัว และสุนัข แต่เพิกเฉยต่อเครื่องหมายคำถาม ในภาคสองมีพรสวรรค์มากที่สุดศิลปะและกีฬา มีทั้งเทคโนโลยี และ หรือโครงสร้างพื้นฐาน และการศึกษาน้อย และฝึกอบรม ในภาคการศึกษาและวิทยาศาสตร์ ส่วนผสมทั้งหมดที่มีอยู่ แต่พวกเขาจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ คำอธิบายที่เป็นไปได้ว่าธุรกิจ และเกี่ยวข้องในกระบวนการ visioning ร่ำรวยร่วมเกี่ยวข้องกับดาวและสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับศตวรรษ Curac
อ่าวได้รับประตูสู่ละตินอเมริกายุโรปและทวีปอเมริกา Curac อ่าวได้มีการพัฒนาวิสัยทัศน์ของการเป็นศูนย์กลางโลจิสติกปี 2016
เป็นส่วนหนึ่งโทแผน วิสัยทัศน์นี้เน้นจำนวนของปัจจัย: คนของ Curac อ่าว (Talent)
ที่สนามบินนานาชาติท่าเรือที่ภาคบริการทางการเงินและภาคไอที
(เทคโนโลยี) (Eilandgebied Curac อ่าว 2007A) แต่วิสัยทัศน์นี้ไม่ชัดเจนมุ่งเน้นไปที่ความคิดสร้างสรรค์หรือการศึกษาที่สูงขึ้นและวิทยาศาสตร์บนเกาะแม้ว่าการศึกษาข้ามชาติมีการกล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของภาคเศรษฐกิจ ผลที่ตามมาก็คือว่าแผน underutilises สินทรัพย์หลักของเกาะ วิสัยทัศน์จะนำไปสู่ความคิดของการลงทุนในปัจจุบันดาวเงินสดวัวและสุนัข แต่มันไม่สนใจเครื่องหมายคำถาม ในสองภาคที่มีความสามารถมากที่สุดศิลปะและกีฬามีทั้งเทคโนโลยีและไม่โครงสร้างพื้นฐานและการศึกษาน้อยและการฝึกอบรม ในภาคของวิทยาศาสตร์และการศึกษาสูงส่วนผสมทั้งหมดที่มีอยู่ แต่พวกเขาจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ คำอธิบายที่เป็นไปได้คือการที่ธุรกิจและชนชั้นสูงในสหภาพส่วนร่วมในกระบวนการที่มีวิสัยทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับดาวและสุนัขที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับศตวรรษ curac ¸อ่าวได้รับประตูสู่ละตินอเมริกา ยุโรป และอเมริกาเหนือ
. curac ¸อ่าวได้พัฒนาวิสัยทัศน์ของการเป็นฮับ logistical โดย 2016 ส่วนแผนแม่บท

วิสัยทัศน์นี้เน้นจำนวนของปัจจัย : คน curac ¸อ่าว ( พรสวรรค์ )
, สนามบิน , ท่าเรือ , การบริการภาคการเงินและภาค
( เทคโนโลยี ) ( eilandgebied curac ¸อ่าว 2007a )แต่ภาพนี้ไม่ได้อย่างชัดเจนเน้น
สร้างสรรค์ หรืออุดมศึกษา และวิทยาศาสตร์ บนเกาะ แม้ว่าการศึกษาข้ามชาติคือ
กล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของภาคเศรษฐกิจ ผลคือ แผน underutilises
สินทรัพย์หลักของเกาะ วิสัยทัศน์นำไปสู่ความคิดของการลงทุนในดาวปัจจุบันวัวเงินสด
และสุนัข แต่มันไม่สนใจคำถามเครื่องหมายใน 2 ภาคที่มีพรสวรรค์ที่สุด
ศิลปะ และกีฬา มีทั้งเทคโนโลยี และหรือโครงสร้างพื้นฐาน และการศึกษาและการฝึกอบรมน้อย
. ในภาคของวิทยาศาสตร์และการศึกษาสูงส่วนผสมทั้งหมดที่มีอยู่ แต่
พวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ คำอธิบายที่เป็นไปได้คือ ธุรกิจและ
ผู้นำสหภาพที่เกี่ยวข้องในวิสัยทัศน์ กระบวนการเกี่ยวข้องกับดาวและสุนัข