Lending Club operates an online pla

Lending Club operates an online platform that connects investors and those seeking loans Shares in Lending Club, the world's largest peer-to-peer lender, have surged 56% to $23.43 (£15) per share in their New York Stock Exchange debut. That values the firm at $8.5bn, indicating strong investor interest in the Lending Club's micro-loan model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลับให้ยืมดำเนินการแพลตฟอร์มออนไลน์ที่เชื่อมต่อนักลงทุน และสินเชื่อเหล่านั้นแสวงหาหุ้นในคลับให้ยืม โลกที่ใหญ่ที่สุดเพียร์เพื่อเพียร์ผู้ให้กู้ ได้จากเพิ่มขึ้น 56% ถึง $23.43 (15 ปอนด์) ต่อหุ้นในตัว New York Stock Exchange ของพวกเขา ที่ค่าของบริษัทที่.5bn $8 แสดงแข็งแกร่งนักลงทุนสนใจในรูปแบบสินเชื่อไมโครให้ยืมของสโมสร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลับให้ยืมดำเนินแพลตฟอร์มออนไลน์ที่เชื่อมต่อนักลงทุนและผู้กู้ยืมเงินที่มองหาหุ้นในคลับสินเชื่อให้กู้โลกแบบ peer-to-peer ที่ใหญ่ที่สุดที่มีการปรับตัวเพิ่มขึ้น 56% มาอยู่ที่ $ 23.43 (£ 15) ต่อหุ้นในการเปิดตัวของพวกเขาตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ว่าค่า บริษัท ที่ $ 8.5bn ที่แสดงความสนใจของนักลงทุนที่แข็งแกร่งในคลับให้ยืมของไมโครเงินกู้แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ยืมคลับดำเนินการแพลตฟอร์มออนไลน์ที่เชื่อมต่อนักลงทุนและผู้แสวงหาเงินกู้ยืม กู้ล้านหุ้นในคลับที่ใหญ่ที่สุดของโลก , มีเพิ่มขึ้น 56 % $ 23.43 ( 15 แห่ง ) ต่อหุ้นในตลาดหุ้นนิวยอร์กเปิดตัวครั้งแรกของพวกเขา ว่าค่าของ บริษัท ที่ $ 8.5bn แสดงความสนใจของนักลงทุนที่แข็งแกร่งในรูปแบบการกู้ยืมให้ยืมคลับ .