Peanut (Arachis hypogaea L.) is com

Peanut (Arachis hypogaea L.) is commonly grown on sandy soils in warm climates where water-deficit
can impose a limitation on yield. Identification of plant traits related to increased productivity under
water-deficit conditions could be used to increase yields in these water-limited environments. Two traits
were examined among 17 peanut genotypes. Transpiration efficiency (TE), ratio of mass increase to
water transpired, was the first trait examined. TE was measured both under well-watered conditions
(greenhouse) and soil drying (outdoors in pots) conditions. Virtually no difference was observed in TE
among genotypes under well-watered conditions indicating the gas exchange properties were similar.
However, under soil drying conditions there were substantial differences among genotypes. These
results indicated that TE with drying soil might interact with traits associated with water loss on drying
soils. Therefore, the second trait examined in this study was the fraction transpirable soil water (FTSW)
content at which the decline in transpiration with soil drying was observed. This greenhouse experiment
showed large variability among the 17 genotypes. A second-order polynomial described the relationship
between TE under soil drying conditions and the threshold for the decline in transpiration. The FTSW for
maximum TE was 0.55, but this value is expected to depend on the environmental conditions to which
the plants influence TE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปมีปลูกถั่วลิสง (Arachis hypogaea L.) ในดินเนื้อปูนทรายในสภาพอากาศที่อบอุ่นซึ่งขาดดุลน้ำ
สามารถกำหนดข้อจำกัดในการพิมพ์ได้ รหัสของลักษณะพืชที่เกี่ยวข้องกับผลผลิตเพิ่มขึ้นภายใต้
ดุลน้ำเงื่อนไขสามารถใช้เพื่อเพิ่มผลผลิตในสภาพแวดล้อมจำกัดน้ำเหล่านี้ได้ ลักษณะที่สอง
ถูกตรวจสอบระหว่างการศึกษาจีโนไทป์ถั่วลิสง 17 ประสิทธิภาพ transpiration (เต้), อัตราส่วนของมวลเพิ่มขึ้นถึง
น้ำ transpired ถูกติดแรกตรวจสอบ ติที่วัดทั้งภาย ใต้ conditions
(greenhouse) watered ดีและสภาพดินแห้ง (กลางแจ้งในหม้อ) แทบไม่แตกต่างที่สังเกตใน TE
ระหว่างศึกษาจีโนไทป์ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุการแลกเปลี่ยนก๊าซดี watered คุณสมบัติคล้ายกัน
อย่างไรก็ตาม ภายใต้เงื่อนไขการอบแห้งดิน มีความแตกต่างที่พบระหว่างการศึกษาจีโนไทป์ เหล่านี้
ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า เต้กับแห้งดินอาจโต้ตอบกับลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียน้ำอบแห้ง
ดินเนื้อปูน ดังนั้น ติดที่สองในการศึกษานี้มีเศษ transpirable ดินน้ำ (FTSW)
เนื้อหาที่ที่ ปฏิเสธใน transpiration กับดินแห้งถูกตรวจสอบ ทดลองนี้เรือนกระจก
พบความแปรผันขนาดใหญ่ระหว่างศึกษาจีโนไทป์ 17 พหุนามสองสั่งอธิบายความสัมพันธ์
ระหว่าง TE ภายใต้เงื่อนไขการอบแห้งดินและขีดจำกัดสำหรับการลดลงของ transpiration การ FTSW สำหรับ
ติสูงสุดคือ 0.55 แต่คาดว่าค่านี้ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่
TE ที่มีอิทธิพลต่อพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วลิสง (Arachis hypogaea L. ) ที่ปลูกทั่วไปในดินทรายในสภาพอากาศที่อบอุ่นที่น้ำขาดดุล
สามารถกำหนดข้อ จำกัด ที่มีต่อผลผลิต ระบุลักษณะของพืชที่เกี่ยวข้องกับการผลิตที่เพิ่มขึ้นภายใต้
สภาพน้ำขาดดุลสามารถใช้ในการเพิ่มผลผลิตในสภาพแวดล้อมเหล่านี้น้ำ จำกัด สองลักษณะ
มีการตรวจสอบในหมู่ที่ 17 ยีนถั่วลิสง คายประสิทธิภาพ (TE) อัตราส่วนของการเพิ่มขึ้นของมวล
น้ำปรากฏเป็นลักษณะการตรวจสอบครั้งแรก TE วัดทั้งสองภายใต้เงื่อนไขที่ดีรดน้ำ
เงื่อนไข (เรือนกระจก) และการอบแห้งดิน (นอกบ้านในกระถาง) แทบจะไม่มีความแตกต่างได้รับการตั้งข้อสังเกตใน TE
หมู่ยีนภายใต้เงื่อนไขที่ดีรดน้ำแสดงให้เห็นคุณสมบัติของการแลกเปลี่ยนก๊าซมีความคล้ายคลึงกัน
อย่างไรก็ตามภายใต้เงื่อนไขการอบแห้งดินมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างยีน เหล่านี้
ชี้ให้เห็นว่าผล TE กับดินแห้งอาจมีปฏิสัมพันธ์กับลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียน้ำในการอบแห้ง
ดิน ดังนั้นลักษณะที่สองการตรวจสอบในการศึกษาครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินน้ำ transpirable (FTSW)
เนื้อหาที่ลดลงในการคายด้วยการอบแห้งดินเป็นที่สังเกต เรือนกระจกทดลองนี้
แสดงให้เห็นความแปรปรวนขนาดใหญ่ในหมู่ที่ 17 ยีน พหุนามลำดับที่สองที่อธิบายความสัมพันธ์
ระหว่าง TE ภายใต้สภาพดินแห้งและเกณฑ์การลดการคาย FTSW เพื่อ
TE สูงสุดคือ 0.55 แต่ค่านี้คาดว่าจะขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่
มีผลต่อพืช TE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่ว ( ถั่วลิสง L . ) โดยทั่วไปที่ปลูกในดินทรายในสภาพอากาศที่อบอุ่นที่ขาดน้ำ
สามารถกำหนดข้อ จำกัด เกี่ยวกับผลผลิต การจำแนกลักษณะของพืชที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มผลผลิตภายใต้สภาพการขาดน้ำ
สามารถใช้เพื่อเพิ่มผลผลิตในสภาพแวดล้อมเหล่านี้น้ำจำกัด สองคุณลักษณะ
ศึกษาระหว่าง 17 ถั่วลิสงพันธุ์ . ประสิทธิภาพของ ( TE )อัตราส่วนของมวลเพิ่ม

น้ำ ขึ้นเป็นครั้งแรก ลักษณะการตรวจสอบ ทีวัดน้ำทั้งสองภายใต้เงื่อนไข
( เรือนกระจก ) และดินแห้ง ( กลางแจ้งในกระถาง ) เงื่อนไข แทบไม่แตกต่างจากใน te
ระหว่างพันธุ์ภายใต้สภาพน้ำแสดงการแลกเปลี่ยนก๊าซ คุณสมบัติคล้ายกัน .
อย่างไรก็ตามภายใต้สภาพดินแห้งมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างพันธุ์ . ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า เต้ ด้วยการอบแห้ง
ดินอาจโต้ตอบกับคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียน้ำบนดินแห้ง
. ดังนั้น สองลักษณะที่ตรวจสอบในการศึกษานี้ ส่วน transpirable น้ำดิน ( ftsw )
เนื้อหาที่ลดลงในการคายน้ำของพืชกับดินแห้งมากนักการทดลองนี้มีความผันแปรมากในหมู่เรือนกระจก
17 พันธุ์ . เป็นพหุนามอันดับสองอธิบายความสัมพันธ์ระหว่าง te
ภายใต้เงื่อนไขแห้งดินและเกณฑ์ลดลงของการคายน้ำ . การ ftsw สำหรับ
te สูงสุดเช่นกัน แต่มูลค่านี้คาดว่าจะขึ้นอยู่กับสภาพสิ่งแวดล้อมที่
พืชมีอิทธิพลต่อเต้