I write to acknowledge the receipt

I write to acknowledge the receipt of your information's and contact email address to our bank today as you seeking for the transfer of Three million, two hundred thousands Dollars (3.2m US$) deposited here in our bank by our late customer Mr. Eugene Kulibal.Your partner and the next of kin to the deposited funds here in Africa ( Mrs. Maribia Jane Kulibal) has already told us about you being the possible new beneficiary to the said funds deposited in fix suspense account number- UBACI 1575 00000XXX.You are advised to co-operate with us directly as the bank in charge of this transaction so that we can transfer the funds into your bank account as soon as the legal procedures are complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนเพื่อรับทราบการรับข้อมูลของคุณ และอีเมล์ติดต่อกับธนาคารของเราวันนี้เป็นคุณกำลังมองหาสำหรับการโอนย้ายสามล้าน พันสองร้อยเหรียญ (3.2 m บาท) ฝากในธนาคารของเรา โดยลูกค้าปลายคู่นาย Eugene Kulibal.Your และญาติเพื่อการนำฝากเงินที่นี่ในแอฟริกา (นางที่นี่ Maribia เจน Kulibal) ได้แล้วบอกเราเกี่ยวกับการรับผลประโยชน์ใหม่ได้การเงินดังกล่าวฝากในแก้ไขบัญชีใจจดใจจ่อหมายเลข - UBACI 1575 00000XXXคุณควรร่วมงานกับเราเป็นธนาคารรับผิดชอบธุรกรรมนี้โดยตรงเพื่อให้เราสามารถโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของคุณเป็นขั้นตอนทางกฎหมายจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมเขียนรับทราบของที่อยู่อีเมลและข้อมูลที่ติดต่อของคุณไปยังธนาคารของเราวันนี้ในขณะที่คุณกำลังมองหาสำหรับการถ่ายโอนของสามล้านสองแสนดอลล่าหลายพัน (3.2 ดอลลาร์) ฝากที่นี่ในธนาคารของเราโดยลูกค้าของเราในช่วงปลายนายยูจีน Kulibal คนที่ .Your และถัดไปของญาติที่จะฝากเงินในแอฟริกา (นาง Maribia เจน Kulibal) ได้บอกเราแล้วเกี่ยวกับคุณเป็นผู้รับผลประโยชน์ใหม่ที่เป็นไปได้เพื่อกองทุนรวมดังกล่าวไปฝากไว้ในการแก้ไขใจจดใจจ่อบัญชี UBACI หมายเลข 1575 00000XXX.You เป็น ให้คำแนะนำที่จะร่วมทำงานกับเราโดยตรงเป็นธนาคารที่อยู่ในความดูแลของการทำธุรกรรมนี้เพื่อให้เราสามารถโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของคุณทันทีที่ขั้นตอนทางกฎหมายที่จะเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อรับทราบข้อมูลและที่อยู่อีเมลที่ติดต่อกับธนาคารของเราวันนี้เป็นคุณแสวงหาการโอน 3 ล้าน 2 แสนดอลล่าร์ ( US $ 3.2m ) ฝากไว้ที่นี่ในธนาคารของเราโดยลูกค้าของเรา นายยูจีน kulibal สาย คู่ของคุณและญาติไปฝากเงินกองทุนที่นี่ในแอฟริกา ( คุณนายmaribia เจน kulibal ) ได้บอกเราเกี่ยวกับคุณเป็นผู้รับผลประโยชน์ใหม่ที่เป็นไปได้เพื่อบอกว่า เงินฝากในบัญชีพัก - ubaci แก้ไขหมายเลข 1152 , 000 X . คุณควรที่จะร่วมมือกับเราโดยตรง ขณะที่ธนาคารในค่าใช้จ่ายของรายการนี้เพื่อให้เราสามารถโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของคุณทันทีที่ขั้นตอนทางกฎหมาย
จะเสร็จสมบูรณ์