To: Teerasak-san,Yothin-sanCC:Yar-s

To: Teerasak-san,Yothin-san
CC:Yar-san,Nattaphon-san, Ole-san
CC:Goto-san
FROM:Tanaka

Hello
22-Nov(tue) , ALMT Director and Thai Sales Mr.Yamashita came down to SET for greeting.
And then Mr.Yamashita is asking about our forecast of 135D-0.5T-0.45T-60H cutter for STA353/355/351 models.

To :Teerasak-san
Please explain to me below tomorrow or next Monday krab.

1. latest inventory of above cutter
2. plan of cutter usage based on Goto-san's forecast until Apr-2017.
3. our Purchase request plan to ALMT

Thanks

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ถึง: ธีรศักดิ์ซัง พหลโยธิน-ซานCC:Yar-ซาน Nattaphon ซัง Ole ซังCC:Goto-ซานจาก: ทานากะสวัสดี22-Nov(tue), ALMT กรรมการและ Mr.Yamashita ขายไทยมาลงที่ชุดสำหรับอวยพรแล้ว Mr.Yamashita จะถามเกี่ยวกับการคาดการณ์ของเรา 135D-0.5T-0.45T-60 H ตัดรุ่น STA353/355/351การ: ธีรศักดิ์ซังกรุณาอธิบายให้ฉันด้านล่าง krab วันพรุ่งนี้หรือวันจันทร์ถัดไป1. สินค้าคงคลังล่าสุดของด้านบนตัด2. แผนการใช้เครื่องตัดที่ตามไปซังของการคาดการณ์จนถึง 2560 เมษายน3. ซื้อขอแผนการ ALMT ขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ไปที่: ธีรศักดิ์ซังซังโยธิน
CC: Yar ซังซังณัฐพล, โอเลซาน
CC: ไปที่ซาน
จาก: ทานากะ

สวัสดี
22 พ.ย. (วันอังคาร) ALMT กรรมการและไทยขาย Mr.Yamashita ลงมาต่อตลาดหลักทรัพย์ . สำหรับคำอวยพร
และแล้ว Mr.Yamashita ถูกถามเกี่ยวกับการคาดการณ์ของเครื่องตัด 135D-0.5T-0.45T-60H สำหรับ STA353 / 355/351 รุ่นของเรา.

เรียนธีรซัง
กรุณาอธิบายให้ฉันด้านล่างในวันพรุ่งนี้หรือถัดไป Krab จันทร์.

1 สินค้าคงคลังล่าสุดของเครื่องตัดข้างต้น
2 แผนของการใช้งานเครื่องตัดขึ้นอยู่กับการคาดการณ์ไปที่ซานจนถึง เม.ย. 2017.
3 แผนขอซื้อของเราที่จะ ALMT

ขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

: นายโยธิน ซานซานCC : ยาร์ซาน , ณัฐพล ซาน โอเล่ ซานCC : โกะโตซังจาก : ทานากะสวัสดี22 พ.ย. ( อ. ) , ผู้อำนวยการ ALMT และขายไทยนายยามาชิตะมาตั้งอวยพรแล้วมิสเตอร์ยามาชิตะ ถามเกี่ยวกับการคาดการณ์ของเครื่องตัด 135d-0.5t-0.45t-60h สำหรับ sta353 / 355 / 351 รุ่น: ธีระศักดิ์ ซานช่วยอธิบายให้ฉันฟังด้านล่าง พรุ่งนี้หรือวันจันทร์หน้าครับ1 . สินค้าใหม่ล่าสุดของข้างบน ตัด2 . แผนภาพการใช้คัตเตอร์ ตามการคาดการณ์ของโกะโตซัง จน apr-2017 .3 . ของเราซื้อขอวางแผน ALMTขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.