For U.S. Government End Users, Adob

For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference in this agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสหรัฐอเมริการัฐบาลผู้ Adobe ตกลงยอมรับกฎหมายใช้โอกาสทั้งหมดที่รวม การ บทบัญญัติของ 11246 บริหารการสั่งซื้อ ตามแก้ไข 402 ส่วนพระราชบัญญัติช่วยเหลือ Readjustment ทหารผ่านศึกของเวียดนามยุคของ 1974 (38 4212 ทยู), และ 503 ส่วนพระราชบัญญัติการฟื้นฟูสมรรถภาพของ 1973 เป็นแก้ไข และกฎระเบียบที่ 41 CFR ส่วน 60-1 ถึง 60-60 , 60-250 และ 60-741 ส่วนคำสั่งยืนยันการดำเนินการและกฎระเบียบที่มีอยู่ในประโยคก่อนหน้านี้จะถูกรวม โดยการอ้างอิงในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับรัฐบาลสหรัฐผู้ใช้, Adob​​e ตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายโอกาสที่เท่าเทียมกันรวมทั้งหากเหมาะสมบทบัญญัติของคำสั่งผู้บริหาร 11,246 ในขณะที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 402 ของเวียดนามยุคทหารผ่านศึกจัดรูปการให้ความช่วยเหลือตามพระราชบัญญัติ 1974 (38 USC 4212) และ มาตรา 503 แห่งพระราชบัญญัติการฟื้นฟูสมรรถภาพของปี 1973 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมและระเบียบข้อบังคับที่ 41 CFR ส่วน 60-1 ผ่าน 60-60, 60-250, 60-741 และ มาตราการดำเนินการยืนยันและกฎระเบียบที่มีอยู่ในประโยคก่อนหน้าจะได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยการอ้างอิงในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับรัฐบาลสหรัฐอเมริกาผู้ใช้ Adobe ตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายรวมทั้งใช้โอกาสที่เท่าเทียมกัน ถ้าเหมาะสม บทบัญญัติของผู้บริหารสั่ง 11246 แก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 402 ของทหารผ่านศึกยุคเวียดนามช่วยเหลือการกระทำ 1974 ( 38 USC 4212 ) และมาตรา 503 ในการฟื้นฟูสมรรถภาพของ 1973 แก้ไขเพิ่มเติมและ กฎระเบียบที่ 41 CFR ส่วนภาพผ่าน 60-60 60-250 , ,และ 60-741 . การยืนยันการกระทำเงื่อนไขและกฎระเบียบที่มีอยู่ในประโยคก่อนหน้าจะถูกรวมโดยอ้างอิงในข้อตกลงนี้