But by the end of the 19th century,

But by the end of the 19th century, it was competing for space in the secondary and collegiate curriculums with newer subjects such as history, the natural sciences, and modern foreign languages. Members of the fledgling field of mathematics education were arguing, in the face of claims that mathematics was not used much in everyday life, for the disciplinary value of their subject.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ถูกแข่งขันสำหรับพื้นที่ในหลักสูตรมัธยม และเรียนกับวิชาใหม่เช่นประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และภาษาต่างประเทศที่ทันสมัย สมาชิกของฟิลด์นกการศึกษาคณิตศาสตร์ได้โต้เถียง ในหน้าเรียกว่า คณิตศาสตร์ไม่ใช้มากในชีวิตประจำวัน สำหรับค่าทางวินัยของเรื่องของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 มันก็แข่งขันสำหรับพื้นที่ในหลักสูตรมัธยมศึกษาและวิทยาลัยกับวิชาใหม่เช่นประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและภาษาต่างประเทศที่ทันสมัย สมาชิกของสนามนกของการศึกษาคณิตศาสตร์โต้เถียงในหน้าของการเรียกร้องว่าคณิตศาสตร์ไม่ได้ใช้มากในชีวิตประจำวันสำหรับค่าวินัยของเรื่องของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 มันแย่งพื้นที่ในนักเรียนระดับมัธยมศึกษาและวิทยาลัยหลักสูตรวิชาใหม่ๆ เช่น ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และภาษาต่างประเทศที่ทันสมัย สมาชิกของสาขาศึกษาศาสตร์คณิตศาสตร์เพิ่งเถียงกัน ในหน้าของการเรียกร้องว่าคณิตศาสตร์ คือ ไม่ได้ใช้มากในชีวิตประจำวัน สำหรับค่าสอบวิชาของตน