4. SEAL PERMEABLE FORMATIONSPermeab

4. SEAL PERMEABLE FORMATIONS
Permeability refers to the ability of fluids to flow through porous formations;
formations must be permeable for hydrocarbons to be produced. When the mud
column pressure is greater than formation pressure, mud filtrate will invade the
formation, and a filter cake of mud solids will be deposited on the wall of the wellbore.
Drilling fluid systems should be designed to deposit a thin, low‐permeability filter cake
on the formation to limit the invasion of mud filtrate This improves wellbore stability
and prevents a number of drilling and production problems. Potential problems
related to thick filter cake and excessive filtration include “tight” hole conditions, poor
log quality, increased torque and drag, stuck pipe, lost circulation, and formation
damage. In highly permeable formations with large pore throats, whole mud may
invade the formation, depending on the size of the mud solids. For such situations,
bridging agents must be used to block the large openings so the mud solids can form a
seal. To be effective, bridging agents must be about one‐half the size of the largest
opening. Bridging agents include calcium carbonate, ground cellulose and a wide
variety of seepage‐loss or other fine lost‐circulation materials. Depending on the
drilling fluid system in use, a number of additives can be applied to improve the filter
cake, thus limiting filtration. These include bentonite, natural and synthetic polymers,
asphalt and gilsonite, and organic deflocculating additives

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ตรา PERMEABLE ก่อตัวPermeability หมายถึงความสามารถของของเหลวไหลผ่านก่อตัว porousก่อตัวต้อง permeable สำหรับสารไฮโดรคาร์บอนที่จะผลิต เมื่อโคลนความดันคอลัมน์มีค่ามากกว่าความดันก่อตัว โคลนสารกรองจะบุกจะฝากกำเนิด และเค้กกรองของของแข็งโคลนบนผนังของ wellboreเจาะระบบของเหลวควรออกแบบให้ฝากเค้กกรอง low‐permeability บางการจัดตั้งการจำกัดของสารกรองโคลน นี้ปรับปรุงเสถียรภาพ wellboreและป้องกันปัญหาการเจาะและการผลิต ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นเค้กตัวกรองที่เกี่ยวข้องกับความหนาและการกรองมากเกินไปรวมถึงเงื่อนไข "แน่น" หลุม ยากจนระบบคุณภาพ เพิ่มแรงบิด และลาก ติดท่อ หมุนเวียนหายไป และผู้แต่งความเสียหาย ในการก่อตัวสูง permeable กับลำคอรูขุมขนใหญ่ โคลนทั้งหมดอาจบุกก่อ ขึ้นอยู่กับขนาดของของแข็งโคลน สำหรับสถานการณ์ดังกล่าวต้องใช้กาลแทนบล็อกเปิดขนาดใหญ่เพื่อให้ของแข็งโคลนสามารถรูปแบบการตรา มีประสิทธิภาพ การเชื่อมโยงตัวแทนต้องเกี่ยวกับ one‐half ขนาดใหญ่ที่สุดเปิด ตัวแทนระหว่างกาลได้แก่แคลเซียมคาร์บอเนต พื้นเซลลูโลส และเป็นความหลากหลายของ seepage‐loss หรือวัสดุอื่น ๆ lost‐circulation ดี ขึ้นอยู่กับการเจาะระบบของเหลวที่ใช้ จำนวนของสารสามารถใช้เพื่อปรับปรุงตัวเค้ก จำกัดเครื่องกรองดังนั้น ได้แก่ bentonite ธรรมชาติ และสังเคราะห์โพลิเมอร์ยางมะตอย และ gilsonite และ deflocculating สารอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ซีลซึมผ่านรูปแบบการ
ซึมผ่านหมายถึงความสามารถของของเหลวให้ไหลผ่านก่อพรุน
ก่อตัวจะต้องดูดซึมสำหรับไฮโดรคาร์บอนที่จะผลิต เมื่อโคลน
ดันคอลัมน์ที่มีค่ามากกว่าความดันการก่อตัวกรองโคลนจะบุก
ก่อตัวและตัวกรองเค้กของของแข็งโคลนจะถูกวางลงบนผนังของ wellbore.
เจาะระบบของเหลวควรได้รับการออกแบบมาเพื่อฝากเงินบางกรองต่ำซึมผ่าน เค้ก
ในรูปแบบที่จะ จำกัด การรุกรานของกรองโคลนนี้จะช่วยเพิ่มความมั่นคงของหลุมเจาะ
และป้องกันไม่ให้จำนวนของการขุดเจาะและปัญหาการผลิต ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
ที่เกี่ยวข้องกับเค้กหนาตัวกรองและการกรองมากเกินไปรวมถึง "แน่น" เงื่อนไขหลุมที่น่าสงสาร
ที่มีคุณภาพเข้าสู่ระบบแรงบิดที่เพิ่มขึ้นและการลากท่อติดการไหลเวียนที่หายไปและก่อ
ให้เกิดความเสียหาย ในการก่อดูดซึมสูงที่มีรูพรุนขนาดใหญ่คอโคลนทั้งหมดอาจ
บุกก่อตัวขึ้นอยู่กับขนาดของของแข็งโคลน สำหรับสถานการณ์เช่น
ตัวแทนการแก้จะต้องใช้เพื่อป้องกันการเปิดขนาดใหญ่เพื่อของแข็งโคลนสามารถสร้าง
ตราประทับ ให้มีประสิทธิภาพการแก้ตัวแทนจะต้องเกี่ยวกับครึ่งหนึ่งของขนาดที่ใหญ่ที่สุด
เปิด ตัวแทน Bridging ประกอบด้วยแคลเซียมคาร์บอเนตเซลลูโลสพื้นดินและกว้าง
ความหลากหลายของการซึมสูญเสียหรืออื่น ๆ ปรับการไหลเวียนของวัสดุที่หายไป ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ
ระบบของเหลวการขุดเจาะในการใช้งานเป็นจำนวนของสารเติมแต่งสามารถนำไปใช้ในการปรับปรุงการกรอง
เค้กจึง จำกัด การกรอง เหล่านี้รวมถึงเบนโทไนต์โพลิเมอร์ธรรมชาติและสังเคราะห์,
ยางมะตอยและ Gilsonite และสารเติมแต่ง deflocculating อินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ประทับตรา permeable การก่อตัว
ซึมหมายถึงความสามารถของของเหลวที่ไหลผ่านรูพรุนการก่อตัว ;
การก่อตัวต้องซึมเข้าไฮโดรคาร์บอนจะผลิต เมื่อโคลน
คอลัมน์ความดันมากกว่าความดันการก่อตัว การโคลนจะบุก
การก่อตัว และกากตะกอนของโคลนของแข็งจะถูกฝากไว้บนผนังของหลุม .
ระบบของไหลการเจาะ ควรออกแบบให้ฝากบาง‐การซึมผ่านต่ำกรองเค้ก
ในการพัฒนาเพื่อ จำกัด การรุกรานของการโคลนนี้ปรับปรุง
เสถียรภาพหลุมและป้องกันจำนวนของปัญหาการขุดเจาะและการผลิต ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับเค้กหนา
กรองและการกรองที่มากเกินไปรวมถึงเงื่อนไข " หลุมแน่นคุณภาพ บันทึกที่ยากจน
, เพิ่มแรงบิดและดึงติดท่อ , สูญหายและความเสียหายการเกิด

ในการก่อตัวสูง ซึมเข้ากับคอโพรงใหญ่ โคลนทั้งหมดอาจ
บุกรูปแบบ ขึ้นอยู่กับขนาดของโคลนของแข็ง สำหรับสถานการณ์เช่นนี้
แก้ตัวแทนต้องใช้เพื่อป้องกันช่องว่างขนาดใหญ่เพื่อให้โคลนของแข็งสามารถฟอร์ม
ประทับตรา จะมีประสิทธิภาพ การเชื่อมโยงตัวแทนต้องประมาณหนึ่ง‐ขนาดครึ่งหนึ่งของการเปิดที่ใหญ่ที่สุด

ธุรกิจตัวแทน ได้แก่ แคลเซียมคาร์บอเนต เซลลูโลสพื้นดินและหลากหลายของการสูญเสีย‐
หรืออื่น ๆได้หายไป‐การหมุนเวียนวัสดุ ขึ้นอยู่กับ
เจาะระบบของเหลวในการใช้หมายเลขของวัตถุที่สามารถใช้ในการปรับปรุงตัวกรอง
เค้กจึง จำกัด การกรอง เหล่านี้รวมถึงเบนโทไนต์ พอลิเมอร์ธรรมชาติและสังเคราะห์
ยางมะตอยและกิลโซไนต์ และ deflocculating สารอินทรีย์