At school, refugee children with me

At school, refugee children with mental health issues may
display learning disabilities, disruptive behavior, depression,
and somatic complaints (Gong-Guy, Cravens, & Patterson,
1991). Due to stigmatization of mental illness within the
Southeast Asian culture, refugees tend to shun mental health
services due to fear of damage to family reputation, fear of
deportation, and fear that such information will be shared
with government agencies and their ethnic community
(Gong-Guy, Cravens, & Patterson, 1991).
Cambodian health issues. The sociocultural and historical
factors that place Cambodian refugee children at risk for
mental health problems are extensive. War, violence, economic
deprivation, torture, famine, and hardships of flight not
only affected their physical health but also wounded their
spirits and psyches. Untold numbers of children witnessed
the execution of family members. Children were separated
from their families and sent to work in labor camps under conditions
of starvation and physical and sexual abuse. Separation
issues continued on resettlement to the United States as
children coped with the deaths and unknown whereabouts of
parents and siblings.
Post-traumatic stress disorder (PTSD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียน เด็กผู้ลี้ภัยที่ มีปัญหาสุขภาพจิตอาจแสดงลักษณะการทำงานขวัญ ซึม เศร้า พิการทางการเรียนและร้องเรียนร่างกาย (กง-Guy, Cravens และ ต1991) เนื่องจาก stigmatization การเจ็บป่วยทางจิตในการวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้ลี้ภัยมักจะ ชุนสุขภาพจิตบริการเนื่องจากเกรงว่าจะเสียชื่อเสียงครอบครัว ความกลัวเนรเทศ และกลัวว่า ข้อมูลจะถูกแชร์หน่วยงานราชการและชุมชนชาติพันธุ์ของพวกเขา(กง-Guy, Cravens และ ต 1991)ปัญหาสุขภาพกัมพูชา Sociocultural และประวัติศาสตร์ปัจจัยที่ผู้ลี้ภัยเขมรเสี่ยงปัญหาสุขภาพจิตมีมากมาย สงคราม ความรุนแรง เศรษฐกิจกีดกัน การทรมาน อดอยาก และความยากลำบากของเที่ยวบินไม่เพียงผลกระทบสุขภาพทางกายภาพ แต่ยัง เจ็บของพวกเขาสุราและ psyches จำนวนเด็กพยานบอกเล่าการดำเนินการของสมาชิกในครอบครัว เด็กต้องแยกจากกันจากครอบครัว และถูกส่งไปทำงานในค่ายแรงงานภายใต้เงื่อนไขของความอดอยากและการละเมิดทางกาย และทางเพศ แยกปัญหาต่อบนตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาเป็นเด็ก coped กับความตายและไม่ทราบตำแหน่งของพ่อแม่และพี่น้องโรคเครียดโพสต์บาดแผล (PTSD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่โรงเรียนเด็กผู้ลี้ภัยที่มีปัญหาสุขภาพจิตอาจ
แสดงบกพร่องทางการเรียนรู้พฤติกรรมก่อกวน, ซึมเศร้า,
และข้อร้องเรียนของร่างกาย (Gong-ผู้ชาย, Cravens และแพตเตอร์สัน,
1991) เนื่องจากตราบาปของความเจ็บป่วยทางจิตใน
วัฒนธรรมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ผู้ลี้ภัยมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงสุขภาพจิต
บริการเนื่องจากกลัวความเสียหายต่อชื่อเสียงของครอบครัว, ความกลัวของการ
เนรเทศและความหวาดกลัวว่าข้อมูลดังกล่าวจะใช้ร่วมกัน
กับหน่วยงานราชการและชุมชนชาติพันธุ์ของพวกเขา
(Gong- ผู้ชาย, Cravens และแพตเตอร์สัน, 1991).
ปัญหาสุขภาพกัมพูชา ทางสังคมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
ปัจจัยที่วางเด็กผู้ลี้ภัยชาวกัมพูชาที่มีความเสี่ยงสำหรับ
ปัญหาสุขภาพจิตมีความกว้างขวาง สงครามความรุนแรงทางเศรษฐกิจ
การกีดกันการทรมานอดอยากและความยากลำบากของการบินไม่ได้
รับผลกระทบเพียงสุขภาพร่างกายของพวกเขา แต่ยังได้รับบาดเจ็บของพวกเขา
สุราและจิตใจ ตัวเลขบอกเล่าของเด็กที่ร่วมเป็นสักขีพยาน
การดำเนินการของสมาชิกในครอบครัว เด็กที่ถูกแยกออก
มาจากครอบครัวของพวกเขาและส่งไปทำงานในค่ายแรงงานภายใต้เงื่อนไข
ของความอดอยากและการล่วงละเมิดทางร่างกายและทางเพศ แยก
ประเด็นอย่างต่อเนื่องในการตั้งถิ่นฐานใหม่ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาเป็น
เด็กรับมือกับการเสียชีวิตและเบาะแสที่ไม่รู้จักของ
พ่อแม่และพี่น้อง.
ความผิดปกติของบาดแผลความเครียด (PTSD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

In der Schule die Kinder können mit der Refugee psychische problemeDestruktive VERHALTEN, Lernen disabilities display, depression,(Gong-Guy und beklagen, dass die körperzellen, Cravens, Patterson1991). Wegen der über psychische erkrankungen stigmatization im krankenhausDie psychische Gesundheit der südostasiatischen Kulturen Sprechen MIT flüchtlingen, Betreuung, pflege,Aufgrund der in der Familie schaden Service RUF, die Angst vor der Angst.Das deportation und ängste, Wie die Informationen weitergegebenDie Gemeinschaft und die REGIERUNG der Agentur und Ihre ethnische(Gong-Guy, Cravens, Patterson, 1991).Frage: Soziale kambodschanischen Geschichte und Gesundheit.Das ist in kambodscha, Wo der Risiko - Analyse der Kinder Refugee faktorenProbleme der psychischen Gesundheit IST Breit, Krieg, Gewalt Wirtschaft.Wenn Famine, folter und strapazen (D.H. nichtSie ist nicht nur Gesund, aber auch affected Wounded SIESpirits Untold Zahlen von kindern und psyches muss.Die umsetzung der Kinder der Familie getrennt.Aus ihrer Arbeit in der Familie und bei den arbeitsbedingungen zu Camps anPhysikalische und Verbesserung 94 missbrauch getrennt und schwellungen.Probleme weiter sagte, in der EINWANDERUNG in die USA ALSKinder und coped sterben und unbekannten Aufenthaltsort.ELTERN und bruder.Post-traumatic belastungsstörung (ptbs).