Tham Phung Chang is a cavern on Kha

Tham Phung Chang is a cavern on Khao Chang or Chang Hill (Elephant Hill) within Phangnga Municipility. The Cave has two entrances, one on the West and one on the Eat of the hill, inside Wat Tham Pung Chang. The cave houses beautiful stalagmites and stalactites of various shapes, as well as contains sparkling calcite crystals on some parts of it's wall. A stream flows through the cave all year round with deep water in some parts. The distance from one entrance to the other is approximately 1,200 metres.
According to legend, Yomdung, a wanderer, sought refuge at Chongdong's house. The couple moved out of the house to establish their own family, earning living by farming. Towards the end of the harvest season, a herd of wild elephants trampled their crops. Disappointed and infuriated, Yomdung got a spear and pursued the herd. He encountered an elephant that belonged to a man called 'Ngum', mistook it for for the one in the wild herd, speared the animal to death through it's belly, gutted it an cooked the guts for food and lso cut the tusks - unaware of the animal's innocence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ำพุงช้างเป็นถ้ำบนเขาช้างหรือช้างฮิลล์ (เขาช้าง) ภายในพังงา Municipility ถ้ำมีทางเข้า 2 ทาง ทาง และบน Eat ของฮิลล์ ภายในวัดถ้ำผึ้งช้าง ถ้ำหินย้อยที่สวยงามและตามธรรมชาติของรูปทรงต่าง ๆ ตลอดจนประกอบด้วยผลึกแคลไซต์ประกายในบางส่วนของผนังก็ กระแสที่ไหลผ่านถ้ำตลอดทั้งปีมีน้ำลึกในบางส่วน ระยะทางจากทางหนึ่งไปยังอีกคือ ประมาณ 1200 เมตรตำนาน Yomdung คนหลงทาง อพยพลี้ภัยที่บ้านของ Chongdong ย้ายออกจากบ้านคู่สร้างครอบครัวของตนเอง กำไรชีวิต โดยนา ในตอนท้ายของฤดูการเก็บเกี่ยว ช้างป่าโขลงหนึ่ง trampled พืชของพวกเขา ผิดหวัง และ infuriated, Yomdung มีหอก และติดตามฝูง เขาพบช้างที่อยู่กับมนุษย์ที่เรียกว่า 'งำ' mistook สำหรับที่หนึ่งในป่าเปลี่ยว speared สัตว์ตายผ่านมันท้อง gutted การสุกกึ๋นสำหรับอาหารและ lso ตัดงา - การณ์ความบริสุทธิ์ของสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ำผึ้งช้างเป็นถ้ำบนเขาช้างหรือช้างฮิลล์ (ช้างฮิลล์) ภายในพังงา Municipility ถ้ำที่มีสองทางหนึ่งในเวสต์และหนึ่งในกินของเนินเขาภายในวัดถ้ำผึ้งช้าง บ้านถ้ำหินงอกหินย้อยสวยงามของรูปทรงต่างๆเช่นเดียวกับการมีผลึกแคลไซต์ประกายในบางส่วนของมันเป็นผนัง กระแสไหลผ่านถ้ำตลอดทั้งปีที่มีน้ำลึกในบางส่วน ระยะทางจากที่หนึ่งไปยังอีกทางเข้าจะอยู่ที่ประมาณ 1,200 เมตร.
ตามตำนาน Yomdung, พเนจร, หาที่หลบภัยที่บ้านของ Chongdong ทั้งคู่เดินออกมาจากบ้านที่จะสร้างครอบครัวของตัวเองของพวกเขาหาเลี้ยงชีพด้วยการทำการเกษตร ในช่วงปลายของฤดูเก็บเกี่ยวที่ฝูงช้างป่าเหยียบย่ำพืชผลของพวกเขา ผิดหวังและโกรธแค้น Yomdung มีหอกและติดตามฝูง เขาพบช้างที่เป็นคนที่เรียกว่า 'งึม' a ที่เข้าใจผิดคิดว่ามันเป็นหนึ่งในฝูงป่าแทงสัตว์ไปสู่ความตายผ่านหน้าท้องของมันเสียใจมากมันสุกกล้าสำหรับอาหารและ LSO ตัดงา - การตระหนักถึงความ ไร้เดียงสาของสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ำพุงช้าง เป็นถ้ำบนเขาช้าง หรือช้าง ฮิล ( เนินเขาช้าง ) ในจังหวัดพังงา municipility . ถ้ำมี 2 ทาง หนึ่งในตะวันตกและหนึ่งในทานของเนินเขา ภายในวัดถ้ำพุงช้าง บ้านถ้ำหินงอกและหินย้อยรูปร่างต่าง ๆสวยงาม รวมทั้งมีประกายผลึกแคลไซต์ในบางส่วนของมันแพงลำธารไหลผ่านถ้ำตลอดทั้งปีด้วยน้ำในบางส่วน ระยะทางจากทางเข้าไปอีกประมาณ 1 , 200 เมตร
ตามตำนาน yomdung , คนเร่ร่อน หาที่หลบภัยใน chongdong ของบ้าน คู่ที่ย้ายออกจากบ้านเพื่อสร้างครอบครัวของตนเอง รายได้อยู่ที่ไร่ ในตอนท้ายของฤดูกาลเก็บเกี่ยวโขลงช้างป่าเหยียบย่ำพืชผลของพวกเขา ผิดหวัง และคั่งแค้น yomdung มีหอกและไล่ตามฝูง เขาพบช้างที่เป็นของผู้ชายที่ชื่อ ' สังคมเปิด ' เข้าใจว่ามันสำหรับหนึ่งในฝูงหมาป่า speared สัตว์ตายผ่านมันท้องไส้ทะลัก มันเป็นต้มเครื่องใน สำหรับ อาหาร และ เลเซอร์ตัดงา - ไม่รู้ของสัตว์
ความบริสุทธิ์