There are three alternative ways of

There are three alternative ways of interpreting the superior return performance of companies with strong shareholder rights.
First, these results could be sample-period specific; hence companies with strong shareholder rights during the current decade of
2000s may not have exhibited superior return performance. In fact, in a very recent paper, Core, Guay and Rusticus (2005) carefully
document that in the current decade share returns of companies with strong shareholder rights do not outperform those with
weak shareholder rights. Second, the risk-adjustment might not have been done properly; in other words, the governance factor
might be correlated with some unobservable risk factor(s). Third, the relation between corporate governance and performance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสามทางเลือกในการแปลความหมายของผลการดำเนินงานผลตอบแทนที่เหนือกว่าของ บริษัท ที่มีสิทธิผู้ถือหุ้นที่แข็งแกร่ง
แรกผลลัพธ์เหล่านี้อาจจะเป็นตัวอย่างระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจง. ดังนั้น บริษัท ที่มีสิทธิผู้ถือหุ้นที่แข็งแกร่งในช่วงทศวรรษปัจจุบันของยุค 2000
อาจจะไม่ได้แสดงประสิทธิภาพการทำงานที่เหนือกว่าผลตอบแทน . ในความเป็นจริงในกระดาษล่าสุดมากแกน, Guay และ Rusticus (2005) อย่างรอบคอบ
เอกสารที่ในทศวรรษที่ผ่านมาผลตอบแทนหุ้นปัจจุบันของ บริษัท ที่มีสิทธิผู้ถือหุ้นที่แข็งแกร่งไม่ได้ดีกว่าผู้ที่มีสิทธิผู้ถือหุ้น
อ่อนแอ สองความเสี่ยงการปรับอาจจะไม่ได้รับการดำเนินการอย่างถูกต้องในคำอื่น ๆ
ปัจจัยที่อาจจะมีการกำกับดูแลกิจการที่มีความสัมพันธ์กับปัจจัยเสี่ยงบาง unobservable (s) สามความสัมพันธ์ระหว่างการกำกับดูแลกิจการและประสิทธิภาพการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสามวิธีอื่นของการทำนายประสิทธิภาพการส่งคืนของบริษัทสิทธิผู้ถือหุ้นที่แข็งแกร่งได้
ครั้งแรก ผลลัพธ์เหล่านี้อาจจะระบุรอบระยะเวลาตัวอย่าง ดังนั้น บริษัท มีสิทธิผู้ถือหุ้นที่แข็งแกร่งระหว่างทศวรรษปัจจุบันของ
2000s อาจไม่ได้จัดแสดงประสิทธิภาพคืนได้ ในความเป็นจริง ในกระดาษมากล่าสุด หลัก ก๋วยน้ำข้น และ Rusticus (2005) อย่าง
เอกสารส่งคืนร่วมทศวรรษปัจจุบันของบริษัทที่มีสิทธิของผู้ถือหุ้นที่แข็งแกร่งที่ outperform มี
สิทธิผู้ถือหุ้นที่อ่อนแอ ที่สอง การปรับปรุงความเสี่ยงอาจไม่ได้ถูกต้อง ในคำอื่น ๆ กำกับตัว
อาจ correlated กับ risk factor(s) unobservable บาง สาม ความสัมพันธ์ระหว่างกิจการและประสิทธิภาพการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสามวิธี:ทางเลือกของการตีความการกลับไปที่ระดับ superior first class ของบริษัทที่มีสิทธิผู้ถือหุ้น Strong .
เป็นครั้งแรกผลการทดสอบนี้อาจเป็นตัวอย่าง - ช่วงเวลาที่กำหนดดังนั้นบริษัทที่มีสิทธิผู้ถือหุ้นดีในช่วงทศวรรษปัจจุบันของ
2000 อาจไม่มีการกลับไประดับ Superior First Class ในความเป็นจริงแล้วในเอกสารนี้เป็นอย่างมากและ Core ก่วยหล่อ rusticus ( 2005 )อย่างละเอียด
เอกสารที่ในช่วงปัจจุบันที่จะกลับมาใช้ร่วมกันของบริษัทที่มีสิทธิผู้ถือหุ้นดีไม่เร่งพัฒนาขีดความสามารถด้านผู้ที่พร้อมด้วย
สิทธิผู้ถือหุ้นไม่รัดกุม. ที่สองความเสี่ยงการปรับตัวที่อาจจะไม่ได้มีการทำอย่างถูกต้องในคำอื่นๆปัจจัยหลักการกำกับดูแลกิจการ
อาจจะมีความสัมพันธ์กับปัจจัยเสี่ยง unobservable บางอย่าง( S ) บุคคลที่สามความสัมพันธ์ระหว่าง ประสิทธิภาพ และการกำกับดูแลกิจการของบริษัท