The Lidbetters will drive you to Sy

The Lidbetters will drive you to Sydney where you will catch a domestic flight to Armidale on Sunday 3 July. I will forward you a copy of the flight ticket shortly. You have a checked in luggage weight limit of 23kg. Your new host family will meet you at Armidale airport and will drive you to their home. You will be able to enjoy two weeks term break with your new host family so that by the time you start your new school you will feel quite settled. This is an exciting opportunity for you and we hope you will enjoy experiencing a different family and school for you second semester. Now that your English is much better than when you arrived, and you have recently made efforts to socialise with your school mates, we are confident that you will find the move much easier than when you first arrived in Australia. Your new coordinator and your new host family will do everything possible to help you adjust but ultimately your happiness and success in your new family depends very much on you constantly working hard to have conversations with them and willingly join in their family activities. Please remember this and make sure you get off to a good start!

I am attaching the application form of your new host family. I ask you to contact your host mum, Lexie, in the next few days to introduce yourself and tell her a bit about your experience so far in Australia and ask her any questions you might have. Please also speak with Ali and Bev about the move as they will continue to be there for you and support you. Finally feel free to contact me about any questions or concerns you may have.

I have advised your sending organisation of the move so your parents may already know about this or will shortly be advised.

All the very best and make the most of your last month in Berry!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lidbetters การขับไปยังซิดนีย์ที่คุณจะจับเที่ยวบินภายในประเทศสู่อาร์มิเดลในวันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม ผมจะส่งสำเนาตั๋วเครื่องบินในไม่ช้านี้ คุณมีการตรวจสอบในจำกัดน้ำหนักกระเป๋า 23 กก. ครอบครัวใหม่จะรอที่สนามบินอาร์มิเดล และขับไปบ้าน คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับระยะสองสัปดาห์พักผ่อนกับครอบครัวใหม่ของคุณเพื่อให้เวลาคุณเริ่มโรงเรียนของคุณใหม่ คุณจะรู้สึกค่อนข้างตัดสิน นี่คือโอกาสที่น่าตื่นเต้นสำหรับคุณ และเราหวังว่า คุณจะได้พบในโรงเรียนและครอบครัวที่แตกต่างกันสำหรับคุณภาค ขณะที่ภาษาอังกฤษของคุณจะดีกว่าเมื่อคุณมาถึงแล้ว และคุณได้พยายามเข้าสังคมกับเพื่อนร่วมโรงเรียนของคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้ เรามั่นใจว่า คุณจะพบได้มากขึ้นกว่าเมื่อคุณมาถึงออสเตรเลีย ผู้ประสานงานของคุณใหม่และครอบครัวใหม่ของคุณจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยให้คุณปรับ แต่ในที่สุด ความสุขและความสำเร็จในครอบครัวใหม่ของคุณมากขึ้นอยู่กับคุณตลอดเวลาทำงานเพื่อสนทนากับพวกเขา และด้วยความเต็มใจเข้าร่วมในกิจกรรมของครอบครัว โปรดจำไว้ และแน่ใจว่าคุณได้เริ่มต้นดีผม:แนบแบบฟอร์มใหม่ของครอบครัวของคุณ ฉันขอให้คุณติดต่อแม่ของคุณโฮสต์ Lexie ในไม่กี่วันถัดไปแนะนำตัวเอง และบอกเธอบิตเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณเพื่อให้ห่างไกลในออสเตรเลีย และถามคำถามใด ๆ ที่คุณอาจมีเธอ กรุณายังพูดกับอาลีและ Bev เกี่ยวกับการย้าย ตามที่พวกเขาจะยังคงตัว และให้สนับสนุน ก็ อย่าลังเลที่จะติดต่อเราเกี่ยวกับคำถามหรือท่านผมได้แจ้งองค์กรส่งของย้ายดังนั้นพ่อแม่อาจรู้อยู่แล้วนี่ หรือจะทราบในไม่ช้าทั้งหมดดีที่สุดและมากที่สุดของเดือนสุดท้ายของเบอร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lidbetters จะช่วยผลักดันให้คุณซิดนีย์ที่คุณจะจับเที่ยวบินภายในประเทศไปยังอาร์มิเมื่อวันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม ฉันจะส่งสำเนาของบัตรโดยสารเที่ยวบินในไม่ช้า คุณมีการตรวจสอบในการ จำกัด น้ำหนักสัมภาระของ 23kg ครอบครัวใหม่ของคุณจะได้พบคุณที่สนามบินอาร์มิและจะผลักดันให้คุณไปที่บ้านของพวกเขา คุณจะสามารถเพลิดเพลินไปกับสองสัปดาห์ที่หยุดพักระยะยาวกับครอบครัวใหม่ของคุณเพื่อให้ตามเวลาที่คุณเริ่มต้นที่โรงเรียนใหม่ของคุณคุณจะรู้สึกตัดสินค่อนข้าง นี่คือโอกาสที่น่าตื่นเต้นสำหรับคุณและเราหวังว่าคุณจะสนุกกับการประสบครอบครัวแตกต่างกันและโรงเรียนสำหรับคุณภาคเรียนที่สอง ตอนนี้ภาษาอังกฤษของคุณจะดีกว่าเมื่อคุณมาถึงและคุณได้ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ความพยายามที่จะเข้าสังคมกับเพื่อนร่วมโรงเรียนของคุณเรามีความมั่นใจว่าคุณจะได้พบกับการย้ายง่ายกว่าเมื่อคุณมาถึงครั้งแรกในประเทศออสเตรเลีย ผู้ประสานงานใหม่ของคุณและครอบครัวใหม่ของคุณจะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้ที่จะช่วยให้คุณสามารถปรับ แต่ในท้ายที่สุดความสุขและประสบความสำเร็จในครอบครัวใหม่ของคุณขึ้นอยู่มากในคุณทำงานอย่างต่อเนื่องยากที่จะมีการสนทนากับพวกเขาและเต็มใจที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมครอบครัวของพวกเขา โปรดจำไว้ว่านี้และให้แน่ใจว่าคุณได้รับออกไปเริ่มต้นที่ดี! ฉันแนบแบบฟอร์มใบสมัครของครอบครัวใหม่ของคุณ ฉันขอให้คุณแม่ที่จะติดต่อโฮสต์ของคุณอยู่นอกเกณฑ์ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าจะแนะนำตัวเองและบอกเธอเล็กน้อยเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณเพื่อให้ห่างไกลในประเทศออสเตรเลียและขอให้เธอคำถามใด ๆ ที่คุณอาจมี โปรดพูดคุยกับอาลีและเบฟเกี่ยวกับการย้ายที่พวกเขาจะยังคงที่จะมีสำหรับคุณและสนับสนุนคุณ สุดท้ายอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันเกี่ยวกับคำถามหรือข้อสงสัยที่คุณอาจมี. ผมได้แนะนำให้องค์กรการส่งของการย้ายเพื่อให้พ่อแม่ของคุณอาจทราบแล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือจะช้าจะให้คำแนะนำ. ทั้งหมดที่ดีที่สุดและให้มากที่สุดของเดือนสุดท้ายของคุณ ในแบล็กเบอร์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ lidbetters จะขับพาคุณไปซิดนีย์ที่คุณจะจับเที่ยวบินในประเทศไปยัง Armidale ในวันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม ผมจะส่งคุณสำเนาตั๋วเครื่องบิน ในไม่ช้า คุณต้องตรวจสอบในที่เก็บน้ำหนักเกิน 23 กิโล . ครอบครัวใหม่ของคุณจะพบคุณที่สนามบิน และเหมาะจะขับไปส่งคุณที่บ้านของพวกเขา คุณจะสามารถเพลิดเพลินไปกับสองสัปดาห์ในระยะพักกับครอบครัวใหม่ของคุณดังนั้นว่าโดยเวลาที่คุณเริ่มต้นโรงเรียนใหม่ของคุณ คุณจะรู้สึกค่อนข้างลงตัวแล้ว นี้เป็นโอกาสที่น่าตื่นเต้นสำหรับคุณและเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ครอบครัวที่แตกต่างกัน และโรงเรียนสำหรับคุณสองภาคการศึกษา ตอนนี้ภาษาอังกฤษของคุณดีขึ้นกว่าเมื่อคุณมาถึง คุณเพิ่งทำให้ความพยายามให้สังคมกับเพื่อนที่โรงเรียน เรามั่นใจว่าคุณจะพบย้ายง่ายกว่าเมื่อคุณมาถึงออสเตรเลีย ผู้ประสานงานใหม่และครอบครัวใหม่ของคุณ จะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อช่วยให้คุณปรับแต่ในที่สุดความสุขและความสำเร็จในครอบครัวใหม่ของคุณขึ้นอยู่กับคุณตลอดเวลาทำงานอย่างหนักเพื่อสนทนากับพวกเขาและเต็มใจที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมของครอบครัว โปรดจำไว้นี้และให้แน่ใจว่าคุณได้รับออกไปเริ่มต้นที่ดีผมแนบใบสมัครของครอบครัวใหม่ของคุณ ฉันขอให้คุณติดต่อแม่ โฮสต์ของคุณเล็กซี่ ในไม่กี่วันถัดไปที่จะแนะนำตัวเองและบอกบิตเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณเพื่อให้ห่างไกลในออสเตรเลียและถามคำถามใด ๆที่คุณอาจมี กรุณาพูดกับอาลีกับเบฟ n เรื่องย้ายตามที่พวกเขาจะยังคงมีสำหรับคุณและสนับสนุนคุณ สุดท้าย รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันกับคำถามใด ๆหรือข้อสงสัยที่คุณอาจจะมีผมเคยแนะนำของคุณส่งองค์กรย้ายพ่อแม่ของคุณอาจทราบแล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้ หรือ ในไม่ช้าจะแนะนําทั้งหมดที่ดีที่สุดและให้มากที่สุดของเดือนสุดท้ายของคุณในเบอร์