one of the most important sanskaras

one of the most important sanskaras or rites of passage that a Hindu observes during his or her lifetime. Briefly stated, the marriage or the Vivaah Sanskar is the transition from the first stage of life, devoted to education and learning, to the second stage of life, devoted to building a household and raising children. The married couple pursues Dharma, performing the righteous duty, Artha, the acquisition of wealth and Kama, the enjoyment of natural desires. They lead a productive life of work, service and enjoyment, fulfilling various duties and obligations towards themselves, their families and society at large.In Hindu scripture, marriage is a sacrament with strong moral and ethical values. It is meant to unite the bride and the groom firmly so that they essentially become one in soul and spirit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของ sanskaras ที่สำคัญที่สุดหรือพาสของพิธีกรรมที่เป็นฮินดูพิจารณาในช่วงชีวิตของเขา หรือเธอ ระบุสั้น ๆ สมรสหรือ Vivaah Sanskar ได้เปลี่ยนแปลงจากระยะแรกของชีวิต อุทิศเพื่อการศึกษาและการเรียนรู้ ขั้นสองของชีวิต อุทิศให้กับอาคารในครัวเรือน และการเลี้ยงดูเด็ก คู่สมรส pursues ธรรม ปฏิบัติความชอบธรรมหน้าที่ หรือ ซื้อของความมั่งคั่งและ Kama หย่อนความต้องการธรรมชาติ พวกเขานำชีวิตผลิตงาน บริการ และความเพลิด เพลิน การตอบสนองต่าง ๆ หน้าที่และข้อผูกพันต่อตัวเอง ครอบครัว และสังคมมีขนาดใหญ่ ในคัมภีร์ฮินดู แต่งงานมีศีล มีคุณธรรม และจริยธรรมค่าแรง ตั้งใจจะรวมเจ้าสาวและเจ้าบ่าวอย่างแน่นหนาเพื่อให้พวกเขาเป็นหนึ่งในวิญญาณและจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด sanskaras หรือพิธีกรรมทางศาสนาฮินดูที่สังเกตในช่วงชีวิตของเขาหรือเธอ สั้น ๆ กล่าวว่าการแต่งงานหรือ Vivaah Sanskar คือการเปลี่ยนผ่านจากขั้นตอนแรกของชีวิตที่ทุ่มเทให้กับการศึกษาและการเรียนรู้เพื่อให้ขั้นตอนที่สองของชีวิตที่ทุ่มเทให้กับการสร้างในครัวเรือนและการเลี้ยงดูเด็ก คู่แต่งงานแสวงหาธรรมะปฏิบัติหน้าที่ชอบธรรม Artha การซื้อกิจการของความมั่งคั่งและกามารมณ์ความเพลิดเพลินของความต้องการตามธรรมชาติ พวกเขานำไปสู่​​ชีวิตที่มีประสิทธิผลของการทำงานของบริการและความเพลิดเพลินปฏิบัติหน้าที่ต่างๆและภาระผูกพันที่มีต่อตนเองครอบครัวและสังคมที่พระคัมภีร์ฮินดู large.In แต่งงานเป็นคริสต์ศาสนิกชนที่มีค่าทางศีลธรรมและจริยธรรมที่แข็งแกร่ง มันมีความหมายที่จะรวมกันเจ้าสาวและเจ้าบ่าวให้แน่นเพื่อให้พวกเขากลายเป็นหนึ่งในหลักในจิตวิญญาณและจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญที่สุด sanskaras หรือพิธีกรรมทางศาสนาฮินดู สังเกตว่าในช่วงชีวิตของเขาหรือเธอ สั้น ๆระบุ การแต่งงาน หรือ vivaah sanskar คือการเปลี่ยนจากเวทีแรกของชีวิตอุทิศเพื่อการศึกษาและการเรียนรู้ ในขั้นตอนที่สองของชีวิต เพื่อรองรับการใช้ในครัวเรือนและการเลี้ยงดูเด็ก คู่สมรสแสวงหาธรรมะ การปฏิบัติหน้าที่ artha , ชอบธรรม ,การเข้าซื้อกิจการของความมั่งคั่งและกามารมณ์ , ความสุขของความปรารถนาของธรรมชาติ พวกเขามีชีวิตที่มีประสิทธิผลของงานบริการและความบันเทิง , ปฏิบัติตามหน้าที่ต่าง ๆ และความรับผิดชอบต่อตนเอง ครอบครัว และสังคม ในคัมภีร์ฮินดู การแต่งงาน คือ ศีล มีคุณธรรม จริยธรรม และค่านิยมที่แข็งแกร่งมันคือการรวมเจ้าสาวและเจ้าบ่าวอย่างแน่นหนาเพื่อให้พวกเขาเป็นหลักเป็นหนึ่งในจิตวิญญาณและจิตวิญญาณ