The harbour-straddling Colossus was

The harbour-straddling Colossus was a figment of medieval imaginations based on the dedication text's mention of "over land and sea" twice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยักษ์ใหญ่ท่าเรือคร่อมเป็นความฝันของจินตนาการยุคกลางอยู่บนพื้นฐานของการกล่าวถึงข้อความที่อุทิศตนของ "แผ่นดินและทะเล" สองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคลอสซัส straddling ฮาร์เบอร์ถูก figment ของยุคกลาง imaginations ตามกล่าวถึงของข้อความอุทิศตน "บนแผ่นดินและทะเล" สองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยักษ์ใหญ่ท่าเรือจึงพูดขยายความให้เป็นสิ่งที่กุขึ้นของจินตนาการแห่งยุคกลางที่ใช้กล่าวถึงความทุ่มเทของข้อความของ"เหนือทะเลและแผ่นดิน"ถึงสองครั้ง