These teams were increasingly force

These teams were increasingly forced to lose their talented players to wealthier teams once the league-wide marketplace rendered them no longer affordable, which often occurred before the agreed-upon date for those players with unrestricted free-agent status. The only other option to the clubs was to spend greater and greater proportions of revenue to retain players; hence, club' spending became directly impacted by what other clubs spent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มคนเหล่านี้ถูกบังคับมากขึ้นสูญเสียผู้เล่นตัวเก่งทีม wealthier เมื่อตลาดทั้งลีแสดงนั้นมีราคาไม่แพง ที่มักจะเกิดขึ้นก่อนวันที่ตกลงตามสำหรับผู้เล่นที่มีสถานะเป็นตัวแทนฟรีไม่จำกัด เท่านั้นตัวเลือกอื่น ๆ ไปคลับมีการ ใช้จ่ายมากขึ้น และมากขึ้นสัดส่วนของรายได้เพื่อรักษาผู้เล่น ดังนั้น คลับ ' ใช้จ่ายเป็นการรับผลกระทบโดยตรงจากสโมสรอื่นที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานเหล่านี้ถูกบังคับมากขึ้นที่จะสูญเสียผู้เล่นที่มีความสามารถของพวกเขากับทีมเมื่อตลาดร่ำรวยลีกกว้างให้พวกเขาไม่แพงอีกต่อไปซึ่งมักจะเกิดขึ้นก่อนที่จะตกลงกันวันที่สำหรับผู้เล่นผู้ที่มีสถานะไม่ จำกัด ฟรีเอเย่นต์ เพียงตัวเลือกอื่น ๆ ที่จะเป็นสโมสรที่จะใช้สัดส่วนที่มากขึ้นและมากขึ้นของรายได้ที่จะเก็บผู้เล่น; ด้วยเหตุนี้การใช้จ่ายของสโมสร 'กลายเป็นผลกระทบโดยตรงจากสิ่งที่สโมสรอื่น ๆ การใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมเหล่านี้มีมากขึ้นบังคับให้ต้องสูญเสียผู้เล่นเก่งทีมมั่งคั่งเมื่อลีกตลาดกว้างให้พวกเขาไม่แพง ซึ่งมักจะเกิดขึ้นก่อนตกลงวันที่ผู้เล่นกับฟรีเอเย่นต์อย่างไม่จำกัดสถานะ เพียงตัวเลือกอื่น ๆคลับ เพื่อใช้จ่ายมากขึ้น และสัดส่วนที่มากขึ้นของรายได้เพื่อรักษาผู้เล่น ดังนั้นคลับ ' ใช้เป็นโดยตรงผลกระทบจากสิ่งที่สโมสรอื่น ๆที่ใช้