Chronic disturbances of coral reefs

Chronic disturbances of coral reefs are usually caused by a complex combination of several stresses that are increasingly driving coral reef degradation on both a regional and global scale. This study is aimed at assessing the long-term changes of coral communities (2004–2010) by integrated investigation on sedimentation rates, coral community structures and coral recruitment patterns at the study sites in the Western Gulf of Thailand. Sedimentation rates at the study sites during the study periods had means ranging from 29.49 to 59.53 mg cm−2 d−1. The coral community structures of the study sites did not change much during the study periods, with means of live coral cover 20.47–27.87%. The dominant corals were Porites lutea, Favites abdita, Pavona decussata and Goniopora columna. However, the composition and density of juvenile corals at both study sites were much changed during the study periods. The dominant juvenile corals were P. lutea, Favia spp., Favites spp. and Pocillopora damicornis. The densities of juvenile corals were relatively low and they suffered high mortality rates because of high sediment deposition and macroalgal overgrowth. Coral recovery is a difficult task that will require an ecosystem approach involving several management strategies and measures which include appropriate coastal development, the enhancement of coastal wetlands and effective fishery management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปรปรวนเรื้อรังของปะการังโดยทั่วไปมักเกิดจากชุดที่ซับซ้อนของความตึงเครียดต่าง ๆ ที่ขึ้นขับสลายตัวปะการังในทั้งระดับภูมิภาค และระดับโลก การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงระยะยาวของชุมชนปะการัง (2004-2010) โดยการตรวจสอบรวมราคาตกตะกอน ชุมชนปะการังโครงสร้าง และรูปแบบการสรรหาบุคลากรปะการังที่อเมริกาศึกษาในอ่าวไทยตะวันตก หมายถึงตั้งแต่ 29.49 มิลลิกรัม 59.53 cm−2 d−1 ราคาตกตะกอนที่มีเว็บไซต์การศึกษาในระหว่างรอบระยะเวลาศึกษาได้ โครงสร้างของเว็บไซต์การศึกษาชุมชนปะการังไม่เปลี่ยนแปลงมากในช่วงศึกษา ด้วยวิธีครอบคลุมปะการังสด 20.47 – 27.87% ปะการังหลักถูก Porites lutea, Favites abdita, Pavona decussata และ Goniopora columna อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบและความหนาแน่นของปะการังเยาวชนที่เว็บไซต์การศึกษาทั้งสองได้มากแล้วในระหว่างรอบระยะเวลาศึกษา ปะการังเยาวชนหลักถูก P. lutea โอ Favia โอ Favites และ Pocillopora damicornis ความหนาแน่นของปะการังเยาวชนค่อนข้างต่ำ และพวกเขาประสบอัตราการตายสูงเนื่องจากการสะสมตะกอนสูงและ macroalgal overgrowth กู้คืนปะการังเป็นงานยากที่จะต้องใช้วิธีการระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์การจัดการต่างๆ และมาตรการการพัฒนาชายฝั่งทะเลที่เหมาะสม ปรับปรุงพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งและการจัดการประมงที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รบกวนเรื้อรังของแนวปะการังมักจะเกิดจากการรวมกันที่ซับซ้อนของความเครียดหลายอย่างที่มีมากขึ้นในการขับขี่การย่อยสลายแนวปะการังทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวของชุมชนปะการัง (2004-2010) โดยการตรวจสอบแบบบูรณาการเกี่ยวกับอัตราการตกตะกอนโครงสร้างชุมชนของปะการังและรูปแบบการรับสมัครปะการังที่เว็บไซต์การศึกษาในตะวันตกของอ่าวไทย อัตราการตกตะกอนที่เว็บไซต์การศึกษาในช่วงระยะเวลาการศึกษามีวิธีตั้งแต่ 29.49-59.53 มิลลิกรัมเซนติเมตร-2 D-1 โครงสร้างชุมชนปะการังของเว็บไซต์การศึกษาไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักในช่วงระยะเวลาการศึกษาด้วยวิธีการของปะการังครอบคลุม 20.47-27.87% ปะการังที่โดดเด่นเป็น Porites lutea, Favites abdita, Pavona decussata และ Goniopora เสา แต่องค์ประกอบและความหนาแน่นของปะการังเด็กและเยาวชนในสถานศึกษาทั้งสองได้เปลี่ยนไปมากในช่วงระยะเวลาการศึกษา ปะการังเด็กและเยาวชนที่โดดเด่นเป็น P. lutea, Favia spp. spp Favites และ Pocillopora damicornis ความหนาแน่นของปะการังเด็กและเยาวชนมีค่อนข้างต่ำและพวกเขาได้รับความเดือดร้อนมีอัตราการตายสูงเนื่องจากการสะสมของตะกอนสูงและ macroalgal ห้องแถว การกู้คืนปะการังเป็นงานที่ยากที่จะต้องมีวิธีการที่ระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์การจัดการและหลายมาตรการซึ่งรวมถึงการพัฒนาชายฝั่งทะเลที่เหมาะสม, การเพิ่มประสิทธิภาพของพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งและการจัดการประมงที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื้อรังรบกวนของแนวปะการังมักจะเกิดจากการรวมกันที่ซับซ้อนของความเครียดหลายที่มากขึ้นทำให้การย่อยสลายแนวปะการังทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงระยะยาวของชุมชนปะการัง ( 2004 – 2010 ) โดยบูรณาการการศึกษาอัตราการตกตะกอนปะการังชุมชนโครงสร้างและรูปแบบการสรรหาเว็บไซต์ที่ศึกษาปะการังในอ่าวไทยตะวันตกของประเทศ อัตราการตกตะกอนในพื้นที่ที่ศึกษาในช่วงระยะเวลาการศึกษามีวิธีการตั้งแต่ 29.49 เพื่อ 509.24 มิลลิกรัม cm − 2 D − 1 ปะการังโครงสร้างชุมชนของพื้นที่ที่ศึกษา ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักในช่วงระยะเวลาการศึกษาด้วยวิธีการของปะการังมีชีวิตปก 20.47 – 27.87 %ปะการังเด่นได้แก่ ปริมาณ lutea favites abdita , , และรูปแบบ decussata goniopora โคลัมนา . อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบและความหนาแน่นของปะการัง เยาวชนที่ศึกษามีทั้งเว็บไซต์เปลี่ยนแปลงมากระหว่างเรียนคาบ เยาวชนเด่นปะการังเป็นหน้า lutea favia spp . , favites spp . และ pocillopora damicornis .หนาแน่นของปะการังและอยู่ค่อนข้างต่ำและพวกเขาได้รับความเดือดร้อนอัตราการตายสูงเนื่องจากการทับถมของตะกอนสูง และ macroalgal overgrowth . ฟื้นฟูปะการังเป็นงานที่ยากที่จะต้องใช้วิธีการที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์การจัดการระบบนิเวศหลายมาตรการซึ่งรวมถึงการพัฒนาชายฝั่งที่เหมาะสมการเพิ่มประสิทธิภาพของพื้นที่ชุ่มน้ำและประมงชายฝั่ง การจัดการที่มีประสิทธิภาพ