Prehistoric and ancient sites in Pr

Prehistoric and ancient sites in Provence (27,000 BC to the 2nd century BC)[edit]

The jardin des Vestiges in Marseille, with remains of the ancient Phocaean port city of Massalia, discovered in 1967 during construction work.
Remains of a prehistoric settlement dating to between 27,000 and 19,000 BC were found by divers in 1991 at the Cosquer Cave, an underwater cave in a calanque on the coast near Marseille.[1]

A neolithic site dating to about 6000 BC. was discovered in Marseille near the current Saint Charles railway station, which has remains of walls made of baked clay with holes for posts, as well as tools.

Marseille was founded in about 546 BC by Greek colonists coming from the city of Phocaea (now Foça, in modern Turkey) on the Aegean coast of Asia Minor, who were fleeing an invasion by the Persians. They called their settlement Massalia.

Traces of the original settlement have been found on the west side of the butte Saint-Laurent in Marseille. The original settlement extended to the east toward the butte des Moulins and finally the butte des Carmes, covering about fifty hectares. The size of the original settlement were not exceeded until the 17th century.

Remains of the ancient Phocaean fortifications of Massalia dating to the end of the 7th century BC can be seen in the Jardin des Vestiges and on the butte des Carmes. In the 2nd century BC the entire system of fortifications were rebuilt in pink limestone. Parts of the ramparts can still be seen in the Jardin des Vestiges.[2]

According to the historian Strabo and other ancient sources, the city of Massalia had temples to Apollo and Artemis, but no trace of them remains. The only remaining structure from ancient Massalia are the cellars of Saint-Sauveur, near the Place de Lenche in Marseille. They probably served as either a granary or an arsenal.[3]

The Phocaeans,also established colonies at Nice, Arles, Cannes and south of Nîmes. Later the region was also inhabited by Celts, who were also known as the Liguress or Celto-Ligurians. who built oppida, or forts. Little trace remains of their architecture.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคก่อนประวัติศาสตร์ และโบราณสถานโปรวองซ์ (27,000 BC เพื่อศตวรรษ 2 BC) [แก้ไข]จาร์ดีนเด Vestiges ในมาร์เซย์ กับของโบราณ Phocaean พอร์ตเมืองของ Massalia ค้นพบในค.ศ. 1967 ระหว่างก่อสร้างได้ของการชำระเงินยุคก่อนประวัติศาสตร์อายุระหว่าง 27,000 และ 19,000 BC พบ โดยนักดำน้ำในปีพ.ศ. 2534 ที่ถ้ำ Cosquer มีถ้ำใต้น้ำใน calanque ฝั่งใกล้มาร์เซย์ [1]เว็บไซต์ยุคหินใหม่มีอายุประมาณ 6000 BC ค้นพบในมาร์เซย์ใกล้ปัจจุบันเซนต์ชาร์ลส์สถานีรถไฟ ซึ่งมีผนังที่ทำจากดินอบกับหลุมโพสต์ เป็นเครื่องมือของ การมาร์เซย์ก่อในประมาณ 546 BC โดย colonists กรีกมาจากการเมืองของ Phocaea (ตอนนี้ Foça ในตุรกีสมัย) ใน Aegean ชายฝั่งของเอเชียผู้เยาว์ ผู้หลบหนีการบุกรุก โดยที่ Persians พวกเขาเรียกว่า Massalia การชำระเงินของพวกเขาพบร่องรอยของการชำระเงินเดิมบนฝั่งตะวันตกของเนินยอดป้านเซนต์-ลอเรนท์ในมาร์เซย์ การชำระต้นฉบับขยายฝั่งตะวันออกไปทางเดเนินยอดป้าน Moulins และสุดท้ายเดเนินยอดป้าน Carmes ครอบคลุมประมาณ 50 เฮคเตอร์ ไม่ได้เกินขนาดของการชำระเงินต้นฉบับจนถึงศตวรรษที่ 17ของระบบป้อมปราการ Phocaean โบราณของ Massalia เดทจบก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 7 สามารถดูได้ ใน Vestiges เดจาร์ดีน และเดเนินยอดป้าน Carmes ในก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 2 ระบบทั้งระบบป้อมปราการที่สร้างหินปูนสีชมพู ส่วนของปราการสามารถยังมองเห็นใน Vestiges เดจาร์ดีน [2]ตามสตราโบนักประวัติศาสตร์และแหล่งอื่น ๆ โบราณ เมือง Massalia มีวัดอพอลโลกับอาร์เทมิส แต่ยังคงไม่มีร่องรอยของพวกเขา โครงสร้างเหลือเฉพาะจาก Massalia โบราณได้อีโอลาฮิของเซนต์-ซอเวียร์ ใกล้ Lenche เดอเพลสในมาร์เซย์ พวกเขาอาจทำหน้าที่เป็น granary เป็นหรือเป็นอาร์เซนอล [3]Phocaeans นอกจากนี้ยังก่อตั้งอาณานิคม ที่คานส์นีซ แห่ง และ จาก Nîmes ต่อภูมิภาคยังอาศัยอยู่ โดยเคลต์ ที่เรียกว่า Liguress หรือ Celto-Ligurians ผู้สร้าง oppida หรือป้อมปราการ ยังคงติดตามเล็กน้อยของสถาปัตยกรรมของพวกเขา [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์ยุคก่อนประวัติศาสตร์และโบราณในโปรวองซ์ (27,000 ปีก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 2) [แก้ไข] จาร์ดีนเดร่องรอยในมาร์เซย์ด้วยซากของเมืองพอร์ต Phocaean โบราณของ Massalia ค้นพบในปี 1967 ในระหว่างการทำงานก่อสร้าง. ซากของเดทชำระประวัติศาสตร์ไป ระหว่าง 27,000 และ 19,000 BC ถูกค้นพบโดยนักดำน้ำในปี 1991 ที่ถ้ำ Cosquer, ถ้ำใต้น้ำใน Calanque บนชายฝั่งใกล้กับมาร์เซย์ที่. [1] เว็บไซต์ยุคย้อนไปประมาณ 6000 ปีก่อนคริสตกาล ถูกค้นพบในมาร์เซย์ใกล้ปัจจุบันเซนต์ชาร์ลส์สถานีรถไฟซึ่งมีซากของผนังที่ทำจากดินเผาที่มีรูสำหรับโพสต์เช่นเดียวกับเครื่องมือ. มาร์เซย์ก่อตั้งขึ้นในประมาณ 546 ปีก่อนคริสตกาลโดยชาวอาณานิคมกรีกมาจากเมือง Phocaea (ตอนนี้Foça โมเดิร์นตุรกี) บนชายฝั่งทะเลอีเจียนของเอเชียไมเนอร์ที่กำลังหนีการบุกรุกจากเปอร์เซีย พวกเขาเรียกว่าการตั้งถิ่นฐานของพวกเขา Massalia. ร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานเดิมได้รับการค้นพบทางด้านทิศตะวันตกของบุต Saint-Laurent มาร์เซย์ การตั้งถิ่นฐานเดิมขยายไปทางทิศตะวันออกไปทางบุตเดส์มูและในที่สุดก็บุตเด Carmes ครอบคลุมประมาณห้าสิบเฮกตาร์ ขนาดของการตั้งถิ่นฐานเดิมไม่เกินจนกระทั่งศตวรรษที่ 17. ซากของป้อมปราการโบราณของ Phocaean Massalia ย้อนไปยังจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาลสามารถมองเห็นได้ใน Jardin des ร่องรอยและในบุตเด Carmes ในศตวรรษที่ 2 ทั้งระบบของป้อมปราการที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในหินปูนสีชมพู ส่วนของกำแพงยังคงสามารถมองเห็นได้ใน Jardin des ร่องรอย. [2] ตามประวัติศาสตร์สตราโบและแหล่งโบราณอื่น ๆ เมือง Massalia มีวัดอพอลโลและอาร์ทิมิส แต่ไม่มีร่องรอยของพวกเขายังคงอยู่ โครงสร้างเดียวที่เหลืออยู่จาก Massalia โบราณห้องใต้ดินของ Saint-Sauveur ใกล้ Place de Lenche มาร์เซย์ พวกเขาอาจจะทำหน้าที่เป็นทั้งยุ้งฉางหรือคลังแสง. [3] Phocaeans อาณานิคมจัดตั้งที่ดีอาร์ลส์, คานส์และทิศใต้ของNîmes ต่อมาในภูมิภาคนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยโดยเซลติกส์ที่ยังเป็นที่รู้จักกัน Liguress หรือ Celto-ลิกูเรีย ที่สร้าง oppida หรือป้อม เล็ก ๆ น้อย ๆ ยังคงร่องรอยของสถาปัตยกรรมของพวกเขา. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และประวัติศาสตร์โบราณแห่งในโพรวองซ์ ( 27 , 000 BC ศตวรรษที่ 2 ) [ แก้ไข ]

Jardin des ร่องรอยในมาร์เซย์ , กับซากโบราณ phocaean เมืองพอร์ตของมาซาเรีย ค้นพบในปี ค.ศ. 1967 ในงานก่อสร้าง .
ซากของการตั้งถิ่นฐานก่อนประวัติเดทระหว่าง 27 , 000 000 ปีก่อนคริสตกาลและถูกพบโดยนักดำน้ำใน 1991 ที่ cosquer ถ้ำเป็นถ้ำใต้น้ำใน calanque บนชายฝั่งใกล้ Marseille [ 1 ]

สมัยหินใหม่เดทเว็บไซต์เพื่อก่อนคริสต์ศักราชประมาณ 6000 . ถูกค้นพบใน Marseille Saint Charles ปัจจุบันใกล้สถานีรถไฟ ซึ่งมีซากของกำแพงที่ทำจากดินเผามีรูสำหรับโพสต์เป็นเครื่องมือ

มาร์แซย์ก่อตั้งขึ้นในประมาณ 546 ปีก่อนคริสตกาล โดยชาวกรีกอาณานิคมที่มาจากเมืองโฟซา ( ตอนนี้โฟ 5 ,ในตุรกีสมัยใหม่ ) ในทะเลอีเจียนชายฝั่งของเอเชียรองที่หนีการรุกรานจากเปอร์เซีย พวกเขาเรียกพวกมาซาเรียที่

ร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานเดิมได้ถูกพบในทางตะวันตกของบุต Saint Laurent ใน Marseille การตั้งถิ่นฐานเดิมขยายไปทางตะวันออกสู่เดส์มูแลงส์และสุดท้ายบุตบุต เด กาเมส์ ครอบคลุมประมาณห้าสิบไร่ขนาดของการตั้งถิ่นฐานเดิมไม่เกิน จนถึงศตวรรษที่ 17 .

ซากโบราณ phocaean ป้อมปราการของมาซาเรียกับจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ 7 ที่สามารถเห็นได้ใน Jardin des ร่องรอยใน บัตต์ เด กาเมส์ . ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชระบบทั้งหมดของป้อมปราการถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในหินปูนสีชมพูส่วนของกำแพงสูง ยังสามารถเห็นได้ใน Jardin des ร่องรอย [ 2 ]

ตามสตราโบนักประวัติศาสตร์โบราณและแหล่งอื่น ๆ เมืองมาซาเรียก็ให้วัดอพอลโลและอาร์เทมิส แต่ไม่มีร่องรอยของพวกเขายังคงอยู่ คงเหลือแต่เพียงโครงสร้างจากมาซาเรียโบราณเป็นห้องใต้ดินของนักบุญ sauveur ใกล้สถานที่ เดอ lenche ใน Marseille พวกเขาอาจจะทำหน้าที่เป็นทั้งการทำปุ๋ยหมัก หรือ อาร์เซนอล[ 3 ]

phocaeans ยังก่อตั้งอาณานิคมที่ดี , Arles , คานส์และใต้ของ france . kgm . ภายหลังเขตยังอาศัยอยู่ โดยเซลล์ที่ถูกเรียกว่า liguress หรือ celto ligurians . ที่สร้างขึ้น oppida หรือป้อม เล็ก ๆน้อย ๆติดตามยังคงสถาปัตยกรรมของพวกเขา . [ 5 ]