Dear concerns,Kindly negotiate with

Dear concerns,

Kindly negotiate with vendors and get confirm the credit note 750,928.26 Bht for absorb chemical Baikal to Dow process PTH NEW before end of Nov'13. If no solution, FIN will reverse book charge vendor and booking charge mat usage to PTH Process in Nov'13.

Best regards,
Yui

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลที่รัก

กรุณาเจรจาต่อรองกับผู้ขายและได้รับการยืนยันการบันทึกเครดิต 750,928.26 บาทเพื่อดูดซับสารเคมีไบคาลที่จะ PTH กระบวนการ dow ใหม่ก่อนสิ้น nov'13 ถ้าไม่มีวิธีแก้ครีบจะกลับหนังสือของผู้จำหน่ายค่าใช้จ่ายและการจองห้องพักค่าใช้จ่ายการใช้เสื่อกับกระบวนการ PTH ใน nov'13.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดยูอิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กังวลรัก,

กรุณาเจรจากับผู้ขาย และได้รับการยืนยันหนี้ 750,928.26 บาทสำหรับซับสาบไบคาลเคมีระหว่างดาว PTH ใหม่ก่อนจบของ Nov'13 ถ้าแก้ปัญหาไม่ ฟินจะกลับผู้ขายค่าจองและจองค่าธรรมเนียมการใช้งานลื่นระหว่าง PTH ใน Nov'13.

ดีขอแสดงความนับถือ,
ยุญเจริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกังวลที่รัก

ให้ไปเจรจาต่อรองกับผู้จำหน่ายและได้รับยืนยันข้อควรบันทึก:เครดิตเคมี 750,928.26 บาทเพื่อดูดซับ baikal เพื่อ pth ใหม่ Dow Jones - ขั้นตอนก่อนที่จะสิ้นสุดในเดือนพ.ย.' 13 หากไม่มีโซลูชันครีบจะย้อนกลับการใช้งานแผ่นรองผู้ขายคิดค่าบริการและค่าธรรมเนียมการจองเพื่อ pth กระบวนการในเดือนพ.ย.' 13 .

ขอแสดงความนับถือ
สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ย