Until recently, in Poland, the issu

Until recently, in Poland, the issue of ecological solutions in building industry was rather neglected by the designers. There were
very few 'eccentric' architects who, from time to time, took it into account. When Poland joined the European Union the situation
changed rapidly. It turned out that “eco”- attitude was so trendy that it gradually influenced different spheres of life, including the
area of architectural design as well. Nowadays, architecture is developing towards fairly modern ecological solutions. The design
that is nature- friendly has become fashionable and has taken a significant part in regular architect's schemes of work. In centrespread
articles of the press one can read about the expected reduction of heating costs, alternative energy sources, as well as
energy- effective or 'zero- energy' homes. More and more attractive have become modern building materials which guarantee
higher maintenance standards and respect the rules of sustainable development. How quickly the changes are being introduced
depends vastly on the so- called ecological policy applied by the political authorities, which- with the time passing- impose on
investors new duties and demands, such as more and more rigorous limits to energy effectiveness of buildings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ประเทศโปแลนด์ ค่อนข้างถูกละเลยปัญหาของระบบนิเวศในอุตสาหกรรมก่อสร้าง โดยนักออกแบบ มีสถาปนิกที่เป็น 'นอกรีต' กี่ที่ ครั้ง เอาเข้าบัญชี เมื่อโปแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรปสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว มันเปิดออกที่ "eco" - ทัศนคติอินเทรนด์ที่มันค่อย ๆ รับอิทธิพลสิ่งต่าง ๆ ในชีวิต รวมทั้งการพื้นที่ของการออกแบบทางสถาปัตยกรรมเป็นอย่างดี ปัจจุบัน สถาปัตยกรรมกำลังพัฒนาไปสู่การแก้ปัญหาระบบนิเวศที่ค่อนข้างทันสมัย การออกแบบที่ธรรมชาติได้กลายเป็นแฟชั่น และได้ดำเนินการเป็นส่วนสำคัญในแผนงานของสถาปนิกทั่วไปของการทำงาน ใน centrespreadบทความของการกดหนึ่งสามารถอ่านเกี่ยวกับการลดต้นทุน แหล่งพลังงานทางเลือก เครื่องทำความร้อนคาดเป็นบ้านที่มี ประสิทธิภาพพลังงาน หรือ 'พลังงานศูนย์' น่าสนใจมากได้กลายเป็นวัสดุก่อสร้างที่ทันสมัยซึ่งรับประกันสูงกว่าระดับมาตรฐาน และเคารพกฎของการพัฒนาอย่างยั่งยืน มีการนำการเปลี่ยนแปลงเร็วอย่างมากมายขึ้นอยู่กับดังนั้น-เรียกว่านโยบายสิ่งแวดล้อมที่ใช้ โดยหน่วยงานทางการเมือง ซึ่ง - ด้วยเวลาผ่าน - กำหนดหน้าที่ใหม่ของนักลงทุนและความต้องการ เช่นจำกัดเข้มงวดมากขึ้นเพื่อประสิทธิภาพพลังงานของอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ในประเทศโปแลนด์, ปัญหาของการแก้ปัญหาของระบบนิเวศในอุตสาหกรรมการก่อสร้างที่ถูกละเลยค่อนข้างโดยนักออกแบบ มี
น้อยมากที่สถาปนิก 'ผิดปกติ' ที่จากเวลาเอามันเข้าบัญชี เมื่อโปแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรปสถานการณ์ที่
เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว มันกลับกลายเป็นว่า "Eco" - ทัศนคติที่ทันสมัยเพื่อที่จะค่อยๆอิทธิพลทรงกลมที่แตกต่างกันของสิ่งมีชีวิตรวมทั้ง
พื้นที่ของการออกแบบสถาปัตยกรรมเช่นกัน ปัจจุบันสถาปัตยกรรมมีการพัฒนาไปสู่การแก้ปัญหาของระบบนิเวศที่ทันสมัยอย่างเป็นธรรม การออกแบบ
ที่เป็นมิตร nature- ได้กลายเป็นแฟชั่นและได้ดำเนินการเป็นส่วนสำคัญในโครงการสถาปนิกปกติของการทำงาน ใน centrespread
บทความของสื่อมวลชนหนึ่งสามารถอ่านเกี่ยวกับการลดค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะทำความร้อน, แหล่งพลังงานทางเลือกเช่นเดียวกับ
พลังงานที่มีประสิทธิภาพหรือ 'พลังงาน zero-' บ้าน มากขึ้นและน่าสนใจมากขึ้นได้กลายเป็นวัสดุก่อสร้างที่ทันสมัยซึ่งรับประกัน
มาตรฐานการบำรุงรักษาที่สูงขึ้นและเคารพกฎของการพัฒนาที่ยั่งยืน วิธีการอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงจะถูกนำ
ขึ้นอย่างมากมายในการที่เรียกว่านโยบายของระบบนิเวศที่ใช้โดยหน่วยงานทางการเมือง which- กับเวลาที่กำหนดเกี่ยวกับ passing-
นักลงทุนหน้าที่ใหม่และความต้องการเช่นข้อ จำกัด มากขึ้นและเข้มงวดมากขึ้นเพื่อประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคาร