Both the DACS and MD2 accepted only

Both the DACS and MD2 accepted only a single-use token or voucher which was retained by the machine while the Speytec worked with a card with a magnetic strip at the back. They used principles including Carbon-14 and low-coercivity magnetism in order to make fraud more difficult. The idea of a PIN stored on the card was developed by a British engineer working on the MD2 named James Goodfellow in 1965 (patent GB1197183 filed on 2 May 1966 with Anthony Davies). The essence of this system was that it enabled the verification of the customer with the debited account without human intervention. This patent is also the earliest instance of a complete “currency dispenser system” in the patent record. This patent was filed on 5 March 1968 in the USA (US 3543904) and granted on 1 December 1970. It had a profound influence on the industry as a whole. Not only did future entrants into the cash dispenser market such as NCR Corporation and IBM licence Goodfellow’s PIN system, but a number of later patents reference this patent as “Prior Art Device”.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง DACs md2 และได้รับการยอมรับเพียง token แบบใช้ครั้งเดียวหรือบัตรกำนัลที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยเครื่องในขณะที่ speytec ทำงานร่วมกับบัตรที่มีแถบแม่เหล็กที่ด้านหลัง พวกเขาใช้หลักการรวมทั้งคาร์บอน 14 และแม่เหล็กต่ำ coercivity ในการที่จะทำให้การโกงยากขึ้นทั้ง DACs md2 และได้รับการยอมรับเพียง token แบบใช้ครั้งเดียวหรือบัตรกำนัลที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยเครื่องในขณะที่ speytec ทำงานร่วมกับบัตรที่มีแถบแม่เหล็กที่ด้านหลัง พวกเขาใช้หลักการรวมทั้งคาร์บอน 14 และแม่เหล็กต่ำ coercivity ในการที่จะทำให้การโกงยากขึ้นความคิดของขาที่เก็บไว้ในการ์ดได้รับการพัฒนาโดยวิศวกรชาวอังกฤษที่ทำงานเกี่ยวกับ MD2 ชื่อเจมส์ Goodfellow ในปี 1965 (สิทธิบัตร gb1197183 ยื่นในวันที่ 2 พฤษภาคม 1966 แอนโธนีเดวีส์) สาระสำคัญของระบบนี้คือการที่มันเปิดใช้งานการตรวจสอบของลูกค้าที่มีบัญชีตัดบัญชีโดยไม่มีการแทรกแซงของมนุษย์สิทธิบัตรนี้ยังเป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของเสร็จ "ระบบจ่ายเงิน" ในบันทึกสิทธิบัตร สิทธิบัตรนี้ถูกฟ้องเมื่อ 5 มีนาคม 1968 ในสหรัฐอเมริกา (เรา 3543904) และได้รับอนุญาตเมื่อ 1 ธ​​ันวาคม 1970 มันมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่ออุตสาหกรรมโดยรวม ไม่เพียง แต่ผู้เข้าอนาคตในตลาดตู้เงินสดเช่น NCR บริษัท และระบบพิน IBM ใบอนุญาต Goodfellow ของแต่จำนวนของสิทธิบัตรภายหลังอ้างอิงสิทธิบัตรนี้เป็น "อุปกรณ์ศิลปะก่อน". [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DACS และ MD2 ยอมรับเพียงโทเคนเดียวใช้หรือใบสำคัญที่ถูกเก็บรักษา โดยเครื่องในขณะที่ Speytec ทำงานกับบัตรที่มีแถบแม่เหล็กที่ด้านหลัง พวกเขาใช้หลักการรวมทั้งเหล็กคาร์บอน-14 และ coercivity ต่ำเพื่อให้ทุจริตยากขึ้นDACS และ MD2 ยอมรับเพียงโทเคนเดียวใช้หรือใบสำคัญที่ถูกเก็บรักษา โดยเครื่องในขณะที่ Speytec ทำงานกับบัตรที่มีแถบแม่เหล็กที่ด้านหลัง พวกเขาใช้หลักการรวมทั้งเหล็กคาร์บอน-14 และ coercivity ต่ำเพื่อให้ทุจริตยากขึ้น ความคิดของ PIN การ์ดได้รับการพัฒนา โดยวิศวกรชาวอังกฤษที่ทำ MD2 ชื่อเจมส์ Goodfellow ในปี 1965 (GB1197183 สิทธิบัตรที่ยื่นใน 2 1966 พฤษภาคมกับแอนโทนีเดวิส) สาระสำคัญของระบบนี้คือ ว่า มันเปิดใช้งานการตรวจสอบของลูกค้าที่มีบัญชีเดบิตโดยมนุษย์ สิทธิบัตรนี้เป็นอินสแตนซ์แรกสุดของการเสร็จสมบูรณ์ "สกุลเงินตู้" ระบบบันทึกสิทธิบัตร สิทธิบัตรนี้ยื่นบน 5 1968 มีนาคมในสหรัฐอเมริกา (สหรัฐ 3543904) และได้รับอนุญาตบน 1 1970 ธันวาคม มันมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในอุตสาหกรรมทั้งหมด ไม่เพียงแต่ ได้ entrants ในอนาคตเป็นตู้กดเงินสดตลาดเช่น บริษัท NCR และ IBM ขี่ระบบ PIN ของ Goodfellow