Small populations (e.g. North Atlan

Small populations (e.g. North Atlantic right whales, western gray whales Eschrichtius robustus) are particularly susceptible to human impacts such as incidental mortality and habitat degradation . Future planned studies on South African Bryde’s whales include further investigations of their abundance and the use of stable isotope analysis to determine whether they are capable of adapting to new prey species in response to possible future reduced availability of their main prey species. If the results show that they do not exploit other prey species, then conservation measures may need to be implemented in order to conserve this small population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรขนาดเล็ก (เช่นมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือขวาปลาวาฬ ปลาวาฬสีเทาตะวันตก Eschrichtius robustus) มีความไวต่อผลกระทบต่อมนุษย์เช่นลดอัตราการตายและการอยู่อาศัยเสียโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศึกษาวางแผนในอนาคตปลาวาฬบรูด้าแอฟริกาใต้รวมถึงสืบสวนเพิ่มเติมของความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาและใช้การวิเคราะห์ไอโซโทปเสถียรเพื่อตรวจสอบว่า พวกเขามีความสามารถในการปรับตัวใหม่พันธุ์เหยื่อที่เป็นไปได้ในอนาคตลดลงพร้อมพันธุ์เหยื่อหลักของพวกเขา ถ้าผลลัพธ์แสดงว่า พวกเขาไม่ทำลายสายพันธุ์อื่น ๆ เหยื่อ แล้วมาตรการอนุรักษ์อาจต้องนำมาใช้ในการอนุรักษ์ประชากรขนาดเล็กนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรขนาดเล็ก (เช่นแอตแลนติกเหนือขวาปลาวาฬปลาวาฬสีเทาตะวันตก Eschrichtius robustus) โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะส่งผลกระทบต่อมนุษย์เช่นการตายที่เกิดขึ้นและความเสื่อมโทรมของแหล่งที่อยู่อาศัย การศึกษาการวางแผนในอนาคตเกี่ยวกับปลาวาฬ Bryde แอฟริกาใต้รวมถึงการสืบสวนต่อไปของความอุดมสมบูรณ์และการใช้การวิเคราะห์ไอโซโทปของพวกเขาเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขามีความสามารถในการปรับตัวเข้ากับเหยื่อชนิดใหม่ในการตอบสนองไปในอนาคตเป็นไปได้ลดความพร้อมของเหยื่อชนิดหลักของพวกเขา ถ้าผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ประโยชน์จากเหยื่อชนิดอื่น ๆ แล้วมาตรการอนุรักษ์อาจจะต้องมีการดำเนินการในการสั่งซื้อเพื่อการอนุรักษ์ประชากรขนาดเล็กนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรขนาดเล็ก ( เช่นแอตแลนติกเหนือถูกปลาวาฬ , ปลาวาฬสีเทา eschrichtius ตะวันตก robustus ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งไวต่อผลกระทบของมนุษย์ เช่น การตายโดยบังเอิญและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม วางแผนการศึกษาในอนาคตของแอฟริกาใต้ตะวันออกปลาวาฬรวมสอบสวนเพิ่มเติมของความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาและใช้ประโยชน์จากการวิเคราะห์ไอโซโทปเสถียรเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขามีความสามารถในการปรับตัวเข้ากับชนิดเหยื่อใหม่ในการตอบสนองที่เป็นไปได้ในอนาคตลดความพร้อมของชนิดเหยื่อหลักของพวกเขา ถ้าผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ประโยชน์จากชนิดเหยื่ออื่น ๆแล้ว อาจต้องใช้มาตรการอนุรักษ์เพื่ออนุรักษ์ประชากรขนาดเล็กนี้