Sorry for trouble but today we got

Sorry for trouble but today we got any order of 1 MT of PN-7650. ADIN has low stock, I will need PN-7650 soon. So I am thinking of removing RUP-151R (1000 kg) from the below shipment and adding 800 kg PN-7650. Total pallets will remain same (18) in the shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่เกิดปัญหา แต่วันนี้เราได้รับคำสั่งซื้อ PN-7650 จำนวน 1 ตัน ADIN มีสต็อกน้อย ฉันจะต้องใช้ PN-7650 เร็วๆ นี้ ดังนั้นฉันจึงคิดที่จะถอด RUP-151R (1000 กก.) ออกจากการจัดส่งด้านล่าง และเพิ่ม PN-7650 800 กก. จำนวนพาเลททั้งหมดจะยังคงเหมือนเดิม (18) ในการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ทำให้คุณเดือดร้อนวันนี้เราได้รับคำสั่งซื้อจาก 1 MT PN-7650 ADIN มีสต็อกไม่เพียงพอฉันต้องการ PN-7650 ในไม่ช้า ดังนั้นฉันกำลังพิจารณาที่จะลบ RUP-151R (1000 กิโลกรัม) ออกจากสินค้าต่อไปนี้และเพิ่ม 800 กิโลกรัม PN-7650 จำนวนพาเลททั้งหมดในถาดจะยังคงเท่าเดิม (18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่ทําให้คุณลําบาก แต่วันนี้เราได้รับคําสั่งซื้อ 1 เมตริกตันของ pn-7650. เก็บของ adin มีน้อยมาก ฉันต้องการ pn-7650 เร็วๆนี้. ดังนั้นผมอยากจะเอา rup-151r (1000 กิโลกรัม) ออกจากสินค้าด้านล่าง และเพิ่ม 800 กิโล pn-7650. จํานวนถาดทั้งหมดในการจัดส่งจะยังคงเหมือนเดิม( 18 )