When Beca's father discovers she ha

When Beca's father discovers she has not been attending classes, he comes to her with a proposition: if she joins a club and still does not want to remain at college after one year, he will allow her to leave college, and he will pay for Beca to move to Los Angeles to pursue her music career. After some persuasion from Chloe Beale (Brittany Snow) the co-leader of the Bellas along with Aubrey, she reluctantly joins the Barden Bellas. Aubrey does not initially approve of recruiting Beca, but yields nonetheless due to a desperate need for members and Beca's talent. Beca joins alongside a group of other women who do not fit the Bellas' typical mold: Cynthia-Rose (Ester Dean), Stacie Conrad (Alexis Knapp), Lilly Onakuramara (Hana Mae Lee), and Fat Amy (Rebel Wilson). Jesse is also revealed to have joined the Bellas' all-male rival group, the Treblemakers, but his roommate Benji was rejected after being called "weird" by Bumper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพ่อของ Beca พบเธอได้ไม่ได้เข้าร่วมชั้นเรียน เขามาถึงเธอ ด้วยข้อเสนอที่: ถ้าเธอร่วมสโมสร และยัง ไม่ต้องการอยู่ที่วิทยาลัยหลังจากหนึ่งปี เขาจะอนุญาตให้เธอออกจากวิทยาลัย และเขาจะจ่ายค่า Beca การย้ายไปลอสแองเจลิสเพื่อติดตามผลงานเพลงของเธอ หลังจากชักชวนบางจาก Chloe Beale (บริตตานีหิมะ) ผู้นำร่วมของสอาพร้อม Aubrey เธอฝืนใจรวมสอา Barden เริ่มอนุญาตให้สรรหา Beca Aubrey แต่อัตราผลตอบแทนอย่างไรก็ตามเนื่องจากต้องหมดหวังสำหรับสมาชิกและความสามารถของ Beca Beca รวมควบคู่ไปกับกลุ่มของผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ไม่พอดีกับแม่พิมพ์ทั่วไปของสอา: Cynthia กุหลาบ (เอสเตอร์ดีน), เพือนคอนราด (เกือบจะไม่ยอม), ลิลลี่ Onakuramara (ลีฮานะแม่), และ เอมี่ไขมัน (กบฏวิลสัน) นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยเจสซีได้เข้าร่วมกลุ่มของสอาเพศชายทั้งหมด การ Treblemakers แต่เพื่อนร่วมห้องของเขาถูกปฏิเสธอมหลังถูกเรียกว่า "แปลก" โดยกันชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพ่อ Beca ของพบว่าเธอยังไม่ได้รับการเข้าร่วมชั้นเรียนที่เขามาถึงเธอกับโจทย์: ถ้าเธอร่วมสโมสรและยังคงไม่ต้องการที่จะยังคงอยู่ที่วิทยาลัยหลังจากหนึ่งปีเขาจะอนุญาตให้เธอออกจากโรงเรียนและเขาจะจ่ายสำหรับ Beca ที่จะย้ายไปยัง Los Angeles จะมีอาชีพเพลงของเธอ หลังจากการชักชวนจาก Chloe Beale (บริตตานีหิมะ) ร่วมผู้นำของวิจิตรพร้อมกับออเบรย์เธอไม่เต็มใจร่วม Barden วิจิตร ออเบรย์ไม่ได้อนุมัติในขั้นแรกของการสรรหา Beca แต่อัตราผลตอบแทนอย่างไรก็ตามเนื่องจากการต้องหมดหวังสำหรับสมาชิกและความสามารถของ Beca Beca ร่วมควบคู่ไปกับกลุ่มของผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ไม่พอดีกับแม่พิมพ์ทั่วไปวิจิตร ': ซินเทียโรส (Ester Dean) Stacie คอนราด (อเล็กซิสแนป), ลิลลี่ Onakuramara (Hana แม่ลี) และไขมันเอมี่ (กบฎวิลสัน) เจสซียังเผยให้เห็นถึงได้เข้าร่วมวิจิตร 'ทุกเพศชายกลุ่มคู่แข่ง Tre​​blemakers แต่เพื่อนร่วมห้องของเขา Benji ถูกปฏิเสธหลังจากที่ถูกเรียกว่า "แปลก" โดยกันชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพ่อ beca ก็ค้นพบเธอยังไม่ได้เข้าเรียน เขามาเพื่อของเธอกับเรื่อง : ถ้าเธอเข้าร่วมชมรม และยังไม่ต้องการที่จะยังคงอยู่ในวิทยาลัยหลังจากหนึ่งปี เขาจะอนุญาตให้เธอออกจากโรงเรียน และ เขา จะ จ่าย beca ย้ายไป Los Angeles ที่จะไล่ตามอาชีพดนตรีของเธอ หลังจากที่ได้มีการชักชวนจากโคลอี้ บีล ( Brittany หิมะ ) ให้ผู้นำของ Bellas พร้อมกับออเบรย์ เธอเต็มใจเข้าร่วม บาร์เด้น Bellas . ออบรีย์ไม่ได้เริ่มยอมรับการสรรหา beca แต่ผลผลิต อย่างไรก็ตามเนื่องจากต้องหมดหวังสำหรับสมาชิกและ beca เป็นพรสวรรค์ beca ร่วมควบคู่ไปกับกลุ่มอื่น ๆผู้หญิงที่ไม่เหมาะกับ Bellas " ทั่วไปแม่พิมพ์ : ซินเธีย โรส ( Ester คณบดี ) , สเตซี่ไว้คอนราด ( Alexis Knapp ) , ลิลลี่ onakuramara ( ฮานะแม่เอมี่ลี ) และไขมัน ( กบฎวิลสัน ) เจสซี ยังเปิดเผยว่า ได้เข้าร่วม Bellas " ทั้งหมดชายคู่แข่ง กลุ่ม treblemakers แต่เบนเพื่อนร่วมห้องของเขาถูกปฏิเสธหลังจากถูกเรียกว่า " แปลก " โดยกันชน