Please find revised one as your req

Please find revised one as your request.
PS. Please noted that I revised freight charges into shipping both Dec-15 and Jan-16.


Gunadie,
We got problem for freight charges which account should be recorded between #545005 Shipping & Crating and #555020 Freight In/Out? (As I already sent you the e-mail for clarification.)
For VN, Dec Flash I just revised the freight charge to put into shipping.
Please be advised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแก้ไขหนึ่งเป็นคำขอของคุณสดด. โปรดสังเกตว่า ผมแก้ไขค่าขนส่งในการส่งสินค้า 15 ธ.ค.และม.ค.-16Gunadieเรามีปัญหาสำหรับค่าระวางควรบันทึกบัญชีระหว่าง #555020 และ #545005 แพ็กกิ้ง และการจัดส่งขนส่ง In/Out (ตามที่ผมส่งไปแล้วคุณอีเมล์สำหรับชี้แจง)สำหรับวีเอ็น แฟลชธ.ค.ฉันเพียงแก้ไขค่าธรรมเนียมขนส่งใส่ลงไปในการจัดส่งโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาปรับปรุงอย่างใดอย่างหนึ่งตามคำขอของคุณ.
PS โปรดสังเกตว่าผมปรับปรุงค่าขนส่งลงไปในการจัดส่งสินค้าทั้ง ธ.ค. 15 ม.ค. 16. Gunadie, เรามีปัญหาสำหรับค่าขนส่งที่บัญชีจะถูกบันทึกไว้ระหว่าง # 545005 จัดส่งสินค้าและลังและ # 555020 ขนส่งสินค้า In / Out? (ขณะที่ผมอยู่แล้วส่งอีเมล์ชี้แจง.) สำหรับ VN ธ.ค. แฟลชฉันเพิ่งปรับปรุงค่าขนส่งที่จะใส่ลงไปในการจัดส่ง. โปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแก้ไขตามที่ร้องขอของคุณ โปรดสังเกตว่า
ฉันทบทวนค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าทั้งในและ dec-15 jan-16 .



gunadie , เรามีปัญหากับค่าขนส่ง ซึ่งควรบันทึกบัญชีระหว่าง# 545005 จัดส่ง&ลัง# 555020 และการขนส่งใน / ออก ( ตามที่ผมได้ส่งอีเมล์ชี้แจง )
สำหรับ VN , ธ.ค. แฟลชผมแค่ปรับค่าระวางที่จะใส่ลงในการขนส่ง

โปรดทราบ