Holi celebrations are particularly

Holi celebrations are particularly riotous in India as social rules are relaxed. Colored water is squirted on passers-by, and people are dunked into muddy water. Many people consume bhang, an intoxicating drink made from the female cannabis plant. Social barriers are broken as people of all ages, genders, castes, and wealth gather together and celebrate the festival. In fact, it is said that one can get away with almost any kind of behavior on the day of Holi by saying "bura na mano holi hai," or, "don't mind, it is Holi." In addition to the boisterous nature of the festival, this is a time for family members to get together, give gifts, eat special foods and decorate their homes. Overall, this is one of the most spirited and beloved festivals of the Hindu calendar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองฉลองเป็น riotous โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอินเดียเป็นกฎทางสังคมจะผ่อนคลาย น้ำสีเป็น squirted บน passers-by และคนจะ dunked ลงไปในน้ำโคลน หลายคนใช้ bhang มีเครื่องดื่มเภสัชที่ทำจากพืชกัญชาหญิง อุปสรรคทางสังคมไม่เป็นคนวัย ผสานระหว่างเพศทั้ง วรรณะทั้งหมด และอีกมากมายให้รวบรวม และเฉลิมฉลองเทศกาล ในความเป็นจริง กล่าวว่า หนึ่งสามารถรับไปกับเกือบทุกชนิดของลักษณะการทำงานในวันฉลอง ด้วยการพูดว่า "ระนามโนฉลองไฮ" หรือ "ไม่ทราบ จะฉลองกัน" นอกจากธรรมชาติอึกทึกเทศกาล นี้เป็นเวลาสำหรับครอบครัวกัน ให้ของขวัญ กินอาหารพิเศษ และตกแต่งบ้าน โดยรวม นี้เป็นหนึ่งในเทศกาลที่สนุกสนาน และรักที่สุดของปฏิทินฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลองสิริราชสมบัติเป็นโขยงยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอินเดียเป็นกฎทางสังคมจะผ่อนคลาย สีน้ำที่ฉีดในคนโดย, และผู้คนที่จุ่มลงไปในน้ำโคลน หลายคนกิน bhang, เครื่องดื่มที่ทำให้มึนเมาที่ทำจากพืชกัญชาหญิง ปัญหาและอุปสรรคที่สังคมจะแตกเป็นคนทุกเพศทุกวัยเพศวรรณะและความมั่งคั่งรวบรวมและเฉลิมฉลองเทศกาล ในความเป็นจริงมันก็บอกว่าจะได้รับไปด้วยเกือบทุกชนิดของพฤติกรรมใด ๆ ในวันที่โขยงโดยกล่าวว่า "บุระ na โณ Holi Hai" หรือ "ไม่ทราบมันเป็นโขยง." นอกจากธรรมชาติที่อึกทึกของเทศกาลนี้เป็นช่วงเวลาที่สมาชิกในครอบครัวจะได้รับร่วมกันให้ของขวัญกินอาหารพิเศษและตกแต่งบ้านของพวกเขา ทั้งหมดนี้เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชีวิตชีวามากที่สุดและเป็นที่รักของชาวฮินดูปฏิทิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉลิมฉลอง Holi โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการจลาจลในอินเดียเป็นกติกาสังคมที่ผ่อนคลาย น้ำสี squirted ต่อผู้คนและผู้คนที่ตุ้มลงในบ่อโคลน หลายคนกิน bhang , มึนเมาเครื่องดื่มทำจากพืชกัญชาตัวเมีย อุปสรรคทางสังคมที่แตกเป็นคนทุกวัย เพศ ชนชั้นวรรณะ และความร่ำรวย รวมตัวกันและฉลองเทศกาล ในความเป็นจริงว่ากันว่า หนึ่งสามารถไปเกือบทุกประเภทของพฤติกรรมในวันที่ Holi โดยกล่าวว่า " บุระนา มโน Holi ไห่ " หรือ " ไม่รังเกียจมัน Holi " นอกจากธรรมชาติอึกทึกของเทศกาลนี้ เป็นเวลาที่สมาชิกในครอบครัวที่จะได้รับร่วมกัน มอบของขวัญ , กินอาหารพิเศษและตกแต่งบ้าน โดยรวม นี้เป็นหนึ่งในที่มีชีวิตชีวาที่สุดที่รักและเทศกาลในปฏิทินฮินดู