Thank for notice, After we checked

Thank for notice, After we checked about your order as your request loading this week that is hard possible because product is not finish. Now we hurry & push with my production department to finished production process& loading date on Oct 13.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณล่วงหน้า หลังจากที่เราตรวจสอบเกี่ยวกับการสั่งซื้อเป็นคำขอของคุณสัปดาห์นี้โหลดที่เป็นไปได้ยากเนื่องจากผลิตภัณฑ์ไม่เสร็จ ตอนนี้เรารีบ และผลักดันกับแผนกผลิตของฉันเพื่อกระบวนการผลิตที่เสร็จสมบูรณ์และโหลดวันที่วันที่ 13 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบหลังจากที่เราตรวจสอบเกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณโหลดคำขอของคุณในสัปดาห์นี้ว่าเป็นเรื่องยากไปได้เพราะผลิตภัณฑ์ที่ไม่จบ ตอนนี้เรารีบและผลักดันให้กับภาคการผลิตของฉันที่จะเสร็จสิ้นขั้นตอนการผลิตและวันที่การโหลดใน 13 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณล่วงหน้า หลังจากที่เราตรวจสอบเกี่ยวกับการสั่งซื้อสินค้าของคุณขอโหลดในสัปดาห์นี้ที่ยากที่สุด เพราะสินค้ายังไม่เสร็จ ตอนนี้เรารีบ&ดันกับฝ่ายผลิตเพื่อเสร็จสิ้นกระบวนการผลิต &โหลดวันที่ 13 ตุลาคม .