-This sounds interesting, but we wo

-This sounds interesting, but we would like you to choose a broad topic for semester 1 and then a more narrow/focused topic in semester 2. Can I suggest you talk about ‘Adolescent pregnancy’ this semester and maybe ‘Adolescent pregnancy in Thailand’ next semester?

-Regarding the sub-topics you have chosen, it looks like you have just copied-and-pasted these from Mr. Athiwat’s outline (you and he both misspelt the same words). Please don’t copy Mr. Athiwat again. You are supposed to be submitting your own work.

-Can you please prepare your outline again, this time doing it yourself and choosing sub-topics that are relevant to your chosen topic of adolescent pregnancy? You can identify these by reading about adolescent pregnancy in secondary and tertiary sources (ie. books, websites, and review articles).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-นี้เสียงน่าสนใจ แต่เราอยากให้คุณได้เลือกหัวข้อกว้างภาคเรียนที่ 1 แล้ว มากขึ้นแคบ/เน้นหัวข้อในภาคการศึกษา ฉันสามารถแนะนำคุณพูดคุยเกี่ยวกับ 'วัยรุ่นตั้งครรภ์' อาจจะ 'วัยรุ่นตั้งครรภ์ในประเทศไทย' และเทอมนี้เทอม-เกี่ยวกับคุณเลือก ดูเหมือนคุณมีเพียงแค่คัดลอก และวางหัวข้อย่อยเหล่านี้จากนาย Athiwat เค้า (คุณและเขาทั้งสอง misspelt คำเดียวกัน) กรุณาอย่าคัดลอกนาย Athiwat อีก คุณควรจะสามารถส่งงานของคุณเอง-สามารถคุณกรุณาเตรียมเค้าร่างของคุณอีกครั้ง เวลานี้ทำตัวเองและเลือกหัวข้อย่อยที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อของคุณในการตั้งครรภ์วัยรุ่น คุณสามารถระบุเหล่านี้อ่านเรื่องเกี่ยวกับวัยรุ่นตั้งครรภ์ในแหล่ง น่า (ie. หนังสือ เว็บไซต์ และบทความรีวิว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-This เสียงที่น่าสนใจ แต่เราอยากให้คุณไปเลือกหัวข้อกว้างสำหรับภาคการศึกษาที่ 1 และจากนั้นแคบมากขึ้น / หัวข้อที่มุ่งเน้นในภาคการศึกษาที่ 2 ผมสามารถแนะนำให้คุณพูดคุยเกี่ยวกับ 'ตั้งครรภ์ในวัยรุ่น' ภาคการศึกษานี้และอาจจะ 'ตั้งครรภ์วัยรุ่นในประเทศไทย' ภาคการศึกษาต่อไปหรือไม่

-Regarding หัวข้อย่อยที่คุณได้เลือกมันดูเหมือนว่าคุณได้คัดลอกและวางเพียงเหล่านี้ออกจากร่างนายอธิวัฒน์ (ที่คุณและเขาทั้งสองคำสะกดผิดเดียวกัน) กรุณาอย่าคัดลอกนายอธิวัฒน์อีกครั้ง คุณควรจะได้รับการส่งการทำงานของคุณเอง.

-Can ที่คุณโปรดเตรียมเค้าร่างของคุณอีกครั้งคราวนี้ทำมันด้วยตัวคุณเองและเลือกหัวข้อย่อยที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่คุณเลือกของการตั้งครรภ์วัยรุ่น? คุณสามารถระบุเหล่านี้โดยการอ่านเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของวัยรุ่นในแหล่งมัธยมศึกษาและอุดมศึกษา (ie. หนังสือเว็บไซต์และทบทวนบทความ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ฟังดูน่าสนใจ แต่เราอยากให้คุณเลือกหัวข้อที่กว้างสำหรับเทอม 1 แล้วแคบกว่า / เน้นหัวข้อ ในภาคเรียนที่ 2 ฉันสามารถขอแนะนำให้คุณพูดคุยเกี่ยวกับวัยรุ่น การตั้งครรภ์ " เทอมนี้และบางทีวัยรุ่นตั้งครรภ์ในไทย " เทอมหน้าใช่มั้ย ?- เรื่องย่อยหัวข้อที่คุณได้เลือก ดูเหมือนคุณเพียงคัดลอกและวางเหล่านี้จากคุณ athiwat ร่าง ( คุณและเขาทั้งสองซึ่งสะกดผิดคําเดียวกัน ) โปรดอย่าคัดลอกคุณ athiwat อีกครั้ง คุณควรจะส่งงานของคุณเอง- กรุณาเตรียมร่างอีกครั้ง คราวนี้ทำเองและเลือกย่อยหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่คุณเลือกของการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น ? คุณสามารถระบุเหล่านี้โดยการอ่านเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น และข้อมูลทุติยภูมิ ตติยภูมิ ( หนังสือ เช่น เว็บไซต์ และตรวจสอบบทความ )