According to an FDA enforcement rep

According to an FDA enforcement report, avocados packed by Unity Groves are being recalled for possible Salmonella contamination. This is an “ongoing” recall, dated the week of November 19, 2014.
florida-avocadoThere isn’t much information about the recalled avocados, other than they are packed in a brown cardboard box with green print. There are no known lot codes. The recall is for 80 cases with 32 whole avocados in each case. The recall initiation date is 10-30-2014 and the avocados were distributed in Texas. The label on the cardboard box reads “Unity Groves Pride of the Redlands Florida Avocados 25399 SW 157 Ave Homestead, FL 33031.” Latin Specialties got the avocados on October 10, 2014
If you purchased avocados in Texas in the last month, ask your grocer if they received this recalled product and if the avocados you bought were part of the recall. If so, return them to the place of purchase for a refund, then clean your refrigerator or wherever the avocados were stored.
The symptoms of a Salmonella infection include diarrhea, fever, and abdominal cramps that develop 12 to 72 hours after infection. If you ate recalled avocados and have experienced these symptoms, see your doctor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการบังคับของ FDA, avocados ที่เต็มไป ด้วยความสามัคคีสวนจะถูกยกเลิกการปนเปื้อนซัลได้ นี่คือการ "ต่อเนื่อง" การเรียกคืน วันในสัปดาห์ของวันที่ 19 พฤศจิกายน 2014ฟลอริด้า avocadoThere ไม่มากข้อมูลเกี่ยวกับ avocados เรียกคืน แตกพวกเขาบรรจุในกล่องกระดาษแข็งสีน้ำตาลกับสีเขียวพิมพ์ รหัสล็อตที่รู้จักไม่ได้ เรียกคืนในกรณีที่ 80 มี avocados 32 ทั้งหมดในแต่ละกรณีได้ วันเริ่มต้นเรียกคืนเป็น 10-30-2014 และ avocados ถูกแจกจ่ายในเท็กซัส ป้ายชื่อบนอ่านกล่องกระดาษ "สวนความภาคภูมิใจของ SW Avocados 25399 Redlands ฟลอริดาเป็น 157 โฮม Ave, FL 33031. " อาหารละตินได้ avocados บน 10 ตุลาคม 2014ถ้าคุณซื้อ avocados ในเท็กซัสในเดือนสุดท้าย ขอชำของคุณ หากพวกเขาได้รับนี้เรียกคืนผลิตภัณฑ์ และหาก avocados คุณซื้อ ส่วนหนึ่งของการเรียกคืน ถ้าเป็นเช่นนั้น ส่งคืนไปที่ซื้อเงิน แล้วล้างตู้เย็นของคุณหรือ avocados ถูกเก็บไว้ที่ใดก็ตามอาการของการติดเชื้อระดับได้แก่โรคอุจจาระร่วง ไข้ และปวดท้องที่พัฒนา 12-72 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อ ถ้าคุณกิน avocados เรียกคืน และได้พบอาการเหล่านี้ ดูคุณหมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานการบังคับใช้องค์การอาหารและยา, อะโวคาโดที่เต็มไปด้วยสวนสามัคคีที่ถูกเรียกคืนการปนเปื้อนเชื้อ Salmonella ที่เป็นไปได้ นี่คือ "อย่างต่อเนื่อง" การเรียกคืนวันอาทิตย์ที่ 19 พฤศจิกายน 2014.
florida-avocadoThere ข้อมูลไม่มากเกี่ยวกับอะโวคาโดเล่าอื่น ๆ กว่าที่พวกเขาได้รับการบรรจุในกล่องกระดาษแข็งสีน้ำตาลกับสีเขียวพิมพ์ ไม่มีรหัสจำนวนมากที่รู้จักกันเป็น การเรียกคืนเป็น 80 กรณีที่มี 32 อะโวคาโดทั้งในแต่ละกรณี วันที่เริ่มต้นการเรียกคืนเป็น 2014/10/30 และอะโวคาโดมีการกระจายในเท็กซัส ฉลากบนกล่องกระดาษแข็งอ่าน "ความสามัคคีโกรภาคภูมิใจของฟลอริด้าเรดแลนด์อะโวคาโด 25399 SW 157 ไร่ Ave, FL 33031. " Specialties ละตินมีอะโวคาโดใน 10 ตุลาคม 2014
หากคุณซื้ออะโวคาโดในเท็กซัสในเดือนสุดท้ายขอให้ร้านขายของชำของคุณ ถ้าพวกเขาได้รับนี้จำได้ว่าสินค้าและถ้าอะโวคาโดที่คุณซื้อเป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืน ถ้าเป็นเช่นนั้นกลับไปยังสถานที่ซื้อสำหรับการคืนเงินแล้วทำความสะอาดตู้เย็นของคุณหรือที่ใดก็ตามอะโวคาโดถูกเก็บไว้.
อาการของการติดเชื้อ Salmonella ได้แก่ ท้องเสียมีไข้และปวดท้องที่พัฒนา 12-72 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อ ถ้าคุณจำได้กินอะโวคาโดและมีประสบการณ์อาการเหล่านี้พบแพทย์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้มีการบังคับใช้ FDA รายงาน , อะโวคาโดบรรจุโดยรูปเคารพความสามัคคีถูกเรียกคืนการปนเปื้อนเชื้อซัลโมเนลลาที่เป็นไปได้ นี้เป็น " การเรียกคืนอย่างต่อเนื่อง " ลงวันที่ 1 พฤศจิกายน 19 , 2014
ฟลอริด้า avocadothere ข้อมูลไม่มากเกี่ยวกับหอ อะโวคาโด นอกจากจะบรรจุในกล่องกระดาษแข็งสีน้ำตาลด้วยการพิมพ์สีเขียว มีไม่รู้จักมากรหัสการเรียกคืนเป็น 80 ราย พร้อมทั้ง 32 อะโวคาโดในแต่ละกรณี การเริ่มต้นอาจจะ 10-30-2014 และอะโวคาโดมีการกระจายในเท็กซัส ฉลากบนกล่องกระดาษ อ่าน " รูปเคารพความสามัคคีความภูมิใจของเรดอะโวคาโด 25399 157 AVE SW ฟลอริด้า Homestead , ฟลอริด้า 33031 " อาหารละตินได้อะโวคาโด เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2014
ถ้าคุณซื้ออะโวคาโดในเท็กซัสในเดือนล่าสุดถามพ่อค้าของชำของคุณหากพวกเขาได้รับนี้เรียกคืนผลิตภัณฑ์และถ้าคุณซื้ออะโวคาโดเป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืน ถ้าเป็นเช่นนั้น กลับไปยังสถานที่ของการซื้อคืนแล้วทำความสะอาดตู้เย็นของคุณหรือที่ใดก็ตามที่อะโวคาโดที่ถูกเก็บไว้ .
อาการของการติดเชื้อซัลโมเนลลา ได้แก่ ท้องร่วง มีไข้ และปวดท้อง ที่พัฒนา 12 ถึง 72 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อถ้าคุณกินอะโวคาโด และมีประสบการณ์เกี่ยวกับอาการเหล่านี้ ดูแพทย์ของคุณ .