Dear Kuhn Piyaporn,I’m happy to joi

Dear Kuhn Piyaporn,

I’m happy to join and looking forward to this event.
I will join with 4 persons, myself, my wife and her 2 sons.

I prefer to drive with my own car, as I will have a wedding in Nakhon Sawan on October 26th.
So October 25th I will leave the group halfway on our way back to Rayong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Kuhn ปิยะ,

ดีใจที่เข้าร่วมและรอเหตุการณ์นี้
ฉันจะเข้าร่วม 4 คน ตัวเอง ภรรยาของฉัน และเธอ 2 บุตร

ผมชอบขับรถตัวเอง จะมีงานแต่งงานในนครสวรรค์ในวันที่ 26 ตุลาคม.
เพื่อ 25 ตุลาคมผมจะทิ้งกลุ่มอยู่ตรงกลางทางไประยอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุปิยะพร, ฉันมีความสุขที่จะเข้าร่วมและรอคอยที่จะเหตุการณ์นี้ผมจะได้ร่วมกับ 4 ท่านเองภรรยาของฉันและ 2 ลูกชายของเธอฉันชอบที่จะขับรถกับรถของตัวเองที่ผมจะมีงานแต่งงานในจังหวัด นครสวรรค์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม25 ตุลาคมดังนั้นผมจะออกจากกลุ่มไปครึ่งทางของเรากลับไปที่ระยอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุนปิยะพร

, ฉันมีความสุขที่จะเข้าร่วมและมองไปข้างหน้าเพื่อเหตุการณ์นี้ .
ผมจะเข้าร่วมกับ 4 คนเอง ภรรยา และลูกสองคน

ผมชอบขับรถเอง ที่ผมจะต้องแต่งงานในนครสวรรค์ วันที่ 26 ตุลาคม ถึง 25 ตุลาคม
ฉัน จะออกจากกลุ่มไปในทางของเรากลับไปที่ระยอง