Norway also acted as a communicator

Norway also acted as a communicator. For example, one some issues of dispute, the parties decided that it would be more constructive to communicate their opinions indirectly via the Norwegian. This role as communicator gave the Norwegians a certain kind of leverage, in that they could phrase some issues a bit differently and put them in a context less fraught with rhetoric.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอร์เวย์ยังทำหน้าที่เป็นเครื่อง communicator ตัวอย่างเช่น หนึ่งปัญหาของข้อพิพาท ฝ่ายตัดสินใจว่า มันจะสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อสื่อสารความคิดเห็นโดยทางอ้อมผ่านทางการนอร์เวย์ บทบาทนี้เป็น communicator ให้ชาวนอร์เวย์ที่บางชนิดของเลเวอเรจ ที่พวกเขาสามารถวลีบางประเด็นที่แตกต่างกันเล็กน้อย และใส่ในบริบทน้อยเต็มไป ด้วยสำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร์เวย์ยังทำหน้าที่เป็นนักสื่อสาร ตัวอย่างเช่นหนึ่งในบางประเด็นที่มีข้อพิพาทฝ่ายตัดสินใจว่ามันจะเป็นที่สร้างสรรค์มากขึ้นในการสื่อสารคิดเห็นของพวกเขาทางอ้อมผ่านทางนอร์เวย์ บทบาทนี้เป็น Communicator ให้ชาวนอร์เวย์บางชนิดของการใช้ประโยชน์ในการที่พวกเขาสามารถวลีบางประเด็นที่แตกต่างกันเล็กน้อยและใส่ไว้ในบริบทน้อยเต็มไปด้วยสำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอร์เวย์ยังทำตัวเป็นนัก . เช่น ปัญหาข้อพิพาท ฝ่ายตัดสินใจว่ามันเป็นเรื่องที่สร้างสรรค์มากขึ้นเพื่อสื่อสารความคิดของพวกเขาทางอ้อมผ่านทางนอร์เวย์ บทบาทนี้เป็นเครื่องมือสื่อสารให้นอร์เวย์บางชนิดของการงัด ที่พวกเขาอาจ วลี ปัญหาบางบิตที่แตกต่างกัน และใส่ไว้ในบริบท ซึ่งน้อยกว่าที่มีวาทศิลป์