While Yuri is wondering what's up with her when Daisuke is worried [if she likes it or not], Daisuke asks her where she wants to eat. This made Yuri, Daisuke and the couple nervous. Daisuke and Suiren simultaneously say omurice [rice omelet] while Yuri says pasta. Yuri freaks out over this. Confused Suiren says that Yuri says that. Kawasumi tells Suiren that for her to say Yuri's name. This made Yuri immediately apologize to Daisuke. She says that she shouldn't have done this but it is the first time she has gone out with a guy and she is still clumsy over it so she asks these two for help so it isn't their fault. Looking away, Daisuke says that there's no need to strongly apologize. This made Yuri think that her apology is no good. She berates herself for she is always observing someone who is in love by her side yet what she is doing. She compares herself with Suiren, who always frankly confronts Kawasumi. To their surprise, Suiren approaches them and says that there is no malice to it and compared to herself, Yuri always worry about others first. Suiren bows in apology to Daisuke and tells him not to criticize Yuri. Kawasumi also goes in front. He also bows and apologizes for it isn't Yuri's fault.
While Yuri is wondering what's up with her when Daisuke is worried [if she likes it or not], Daisuke asks her where she wants to eat. This made Yuri, Daisuke and the couple nervous. Daisuke and Suiren simultaneously say omurice [rice omelet] while Yuri says pasta. Yuri freaks out over this. Confused Suiren says that Yuri says that. Kawasumi tells Suiren that for her to say Yuri's name. This made Yuri immediately apologize to Daisuke. She says that she shouldn't have done this but it is the first time she has gone out with a guy and she is still clumsy over it so she asks these two for help so it isn't their fault. Looking away, Daisuke says that there's no need to strongly apologize. This made Yuri think that her apology is no good. She berates herself for she is always observing someone who is in love by her side yet what she is doing. She compares herself with Suiren, who always frankly confronts Kawasumi. To their surprise, Suiren approaches them and says that there is no malice to it and compared to herself, Yuri always worry about others first. Suiren bows in apology to Daisuke and tells him not to criticize Yuri. Kawasumi also goes in front. He also bows and apologizes for it isn't Yuri's fault.
การแปล กรุณารอสักครู่..
