The first people to live in Malaya

The first people to live in Malaya were Stone Age hunter-gatherers. They arrived as early as 8,000 BC. Later Stone Age farmers came to Malaya and displaced them. (The hunter-gatherers continued to exist but they retreated into remote areas). The farmers practiced slash and burn agriculture. They cleared an area of rain forest by burning it then grew crops. After a few years the land would be exhausted and the farmers would clear a new area. However within a few years the old area would become covered in vegetation and would become fertile again.

After 1,000 BC metal-using farmers came to Malaya. They made tools from bronze and iron and they settled along the coast and along rivers. They lived partly by fishing, partly by growing crops.

In the 2nd and 3rd centuries AD centralized states arose in Malaya. The greatest was Kedah in the North. The Malayans became highly civilized. Malayan civilization was heavily influenced by India. (Malayans traded with India from the 3rd century AD. After that contact with India was common). Malayan laws and writing show Indian influence. The religions of Buddhism and Hinduism were also introduced into Malaya at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องอาศัยอยู่ในสหพันธรัฐมาลายาได้ hunter-gatherers ยุคหิน พวกเขามาถึงเป็นช่วงต้น 8,000 BC เกษตรกรยุคหินใหม่กว่ามามาลา และพลัดถิ่นเหล่านั้น (Hunter-gatherers ที่ยังคงมีอยู่ แต่พวกเขาสภาพระส่ำในพื้นที่ห่างไกล) เกษตรกรปฏิบัติเฉือน และลอย พวกเขาล้างพื้นที่ป่าฝน โดยเขียนแล้ว เติบโตพืช หลังจากไม่กี่ปี จะหมดแผ่นดิน และเกษตรกรจะต้องเอาพื้นที่ใหม่ อย่างไรก็ตามภายในกี่ปี พื้นที่เก่าจะกลายเป็นการครอบคลุมในพืช และจะกลายเป็นอุดมสมบูรณ์อีกครั้งหลังจาก 1,000 BC เกษตรกรใช้โลหะมามาลา พวกเขาทำเครื่องมือจากสำริด และเหล็กและพวกเขาตั้งรกราก ตามชายฝั่ง และ ริมแม่น้ำ พวกเขาอาศัยอยู่บางส่วน โดยการตกปลา บางส่วนจากการปลูกพืชในศตวรรษ 2 และ 3 โฆษณา ส่วนกลางอเมริกาเกิดในสหพันธรัฐมาลายา ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ เคดาห์ในภาคเหนือ ใน Malayans กลายเป็นงาม อารยธรรมมาลายาได้รับอิทธิพลอินเดีย (Malayans เทรดกับอินเดียตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 หลังจากที่ ติดต่อกับอินเดียได้ทั่วไป) กฎหมายมาลายาและเขียนแสดงอิทธิพลอินเดีย ศาสนาของพระพุทธศาสนาและศาสนาฮินดูได้แนะนำในสหพันธรัฐมาลายาในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นคนแรกที่จะอาศัยอยู่ในแหลมมลายูเป็นยุคหินเธ่อ พวกเขามาถึงเป็นช่วงต้น 8,000 ปีก่อนคริสตกาล ต่อมาในยุคหินเกษตรกรมาถึงแหลมมลายูและแทนที่พวกเขา (นักล่าเก็บยังคงมีอยู่ แต่พวกเขาถอยกลับเข้าไปในพื้นที่ห่างไกล) เกษตรกรได้รับการฝึกฝนเฉือนและการเผาไหม้การเกษตร พวกเขาเคลียร์พื้นที่ของป่าฝนจากการเผาไหม้มันก็เติบโตพืช หลังจากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมาแผ่นดินจะเหนื่อยและเกษตรกรจะล้างพื้นที่ใหม่ แต่ภายในไม่กี่ปีพื้นที่เก่าก็จะกลายเป็นที่กล่าวถึงในพืชผักและจะกลายเป็นที่อุดมสมบูรณ์อีกครั้ง.

หลังจาก 1,000 ปีก่อนคริสตกาลเกษตรกรโลหะที่ใช้มาถึงแหลมมลายู พวกเขาทำให้เครื่องมือที่ได้จากทองแดงและเหล็กและพวกเขาตั้งรกรากอยู่ตามแนวชายฝั่งและตามแม่น้ำ พวกเขาอาศัยอยู่บางส่วนจากการประมงบางส่วนจากการปลูกพืช.

ใน 2 และ 3 ศตวรรษรัฐส่วนกลางที่เกิดขึ้นในแหลมมลายู ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือรัฐเกดะห์ในภาคเหนือ มลายูกลายเป็นอารยะสูง อารยธรรมมลายูได้รับอิทธิพลอย่างมากจากอินเดีย (มลายูแลกกับประเทศอินเดียจากศตวรรษที่ 3. หลังจากติดต่อกับอินเดียเป็นเรื่องธรรมดา) กฎหมายและการเขียนภาษามลายูอินเดียแสดงอิทธิพล ศาสนาของพุทธศาสนาและศาสนาฮินดูนอกจากนี้ยังได้นำเข้ามาในแหลมมลายูในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลแรกที่จะอยู่ในแหลมมลายูเป็นนักล่า gatherers ยุคหิน . พวกเขามาถึงช่วงต้นพ.ศ. 8000 . หลังจากยุคหินเกษตรกรมายังแหลมมลายู และแทนที่พวกเขา ( นักล่า gatherers ยังคงมีอยู่ แต่พวกเขาถอยกลับเข้าไปในพื้นที่ห่างไกล ) เกษตรกรท่าเฉือนและเผาไหม้การเกษตร พวกเขาล้างพื้นที่ของป่าฝน โดยเขียน แล้วปลูกพืช หลังจากไม่กี่ปี ที่ดิน จะ เหนื่อย และชาวนาจะล้างพื้นที่ใหม่ อย่างไรก็ตาม ภายในไม่กี่ปี พื้นที่เก่าจะครอบคลุมในพืชและจะกลายเป็นที่อุดมสมบูรณ์อีกครั้งหลัง 1000 BC โลหะ โดยใช้เกษตรกรมายังแหลมมลายู พวกเขาทำเครื่องมือจากบรอนซ์และเหล็กและพวกเขาตัดสินไปตามชายฝั่ง และไปตามแม่น้ำ พวกเขาอาศัยอยู่บางส่วนโดยชาวประมงบางส่วนโดยการปลูกพืชในช่วง 2 และ 3 ศตวรรษ AD โดยรัฐเกิดขึ้นในแหลมมลายู ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือ ไทรบุรี ในภาคเหนือ การ malayans กลายเป็นอย่างอารยะ อารยธรรมมลายูได้รับอิทธิพลอย่างมากจากอินเดีย ( malayans ซื้อขายกับอินเดียจากศตวรรษที่ 3 โฆษณา หลังจากการติดต่อกับอินเดียได้ทั่วไป ) กฎหมายชาวมลายูและเขียนแสดงอิทธิพลของอินเดีย ศาสนาของศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ ยังแนะนำในแหลมมลายูในครั้งนั้น