I am writing in response to your ad

I am writing in response to your advertisement posted on the www.minguk.com website. I am interested to manager position in your company. I have all the skills and qualities you are looking for. Please find enclosed my CV, which shows my education, qualifications and experience.
I have worked as an Assistant Manager at Sasi Company in Nontaburi city. I worked this position for 8 months. Although Under pressure I can work as well. Which this work made me realize good management, communication skills and good leadership.
I would like to apply for the position of manager. Because I am believe that my qualifications skills and past working experiences are can work for your company as well
Thank you for your time and consideration. I am available for interview at any time and I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนในการลงโฆษณาบนเว็บไซต์ www.minguk.com ผมสนใจตำแหน่งผู้จัดการในบริษัทของคุณ มีทักษะและคุณภาพที่คุณต้องการ กรุณาหาที่แนบ CV ของฉัน ซึ่งแสดงศึกษา คุณสมบัติ และประสบการณ์ฉันได้ทำงานเป็นเป็นผู้ช่วยผู้จัดการบริษัททรี่แห่ง Nontaburi ผมทำงานตำแหน่งนี้ 8 เดือน แม้ว่าภายใต้ความดัน ฉันสามารถได้เป็นอย่างดี ซึ่งงานนี้ทำให้ฉันตระหนักถึงการจัดการที่ดี ทักษะการสื่อสาร และภาวะผู้นำที่ดีอยากจะสมัครตำแหน่งผู้จัดการ เพราะฉันเชื่อทักษะคุณสมบัติและประสบการณ์ทำงานที่ผ่านมาของฉันสามารถทำงานในบริษัทของคุณเช่น ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา ฉันพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ตลอดเวลา และหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนในการตอบสนองต่อการโฆษณาของคุณโพสต์บนเว็บไซต์ www.minguk.com ผมสนใจไปที่ตำแหน่งผู้จัดการใน บริษัท ของคุณ ฉันมีทักษะและคุณภาพที่คุณกำลังมองหา กรุณาหาแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงให้เห็นว่าการศึกษาคุณสมบัติและประสบการณ์ของฉัน.
ฉันได้ทำงานเป็นผู้ช่วยผู้จัดการที่ บริษัท ศศิในเมืองนนทบุรี ผมทำงานตำแหน่งนี้เป็นเวลา 8 เดือน แม้ว่าภายใต้ความกดดันที่ผมสามารถทำงานได้เป็นอย่างดี ซึ่งงานนี้ทำให้ผมตระหนักถึงการจัดการที่ดีและทักษะการสื่อสารและความเป็นผู้นำที่ดี.
ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งของผู้จัดการ เพราะผมเชื่อว่าทักษะคุณสมบัติของฉันและที่ผ่านมามีประสบการณ์การทำงานสามารถทำงานให้กับ บริษัท
ของคุณเช่นกันขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ ผมใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ในเวลาใด ๆ และฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนในการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณที่โพสต์บนเว็บไซต์ www.minguk.com . ฉันสนใจในตำแหน่งผู้จัดการใน บริษัท ของคุณ ผมมีทุกทักษะและคุณสมบัติที่คุณกำลังมองหา โปรดพบแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงให้เห็นถึงการศึกษา วุฒิการศึกษา และประสบการณ์
ฉันได้ทำงานเป็นผู้ช่วย ผู้จัดการ บริษัท ศศิในนนทบุรีเมือง ผมทำงานในตำแหน่งนี้เป็นเวลา 8 เดือนถึงแม้ว่าผมสามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้เป็นอย่างดี ซึ่งงานนี้ทำให้ผมเข้าใจการจัดการที่ดี มีทักษะในการสื่อสารและภาวะผู้นำที่ดี .
ผมจะสมัครงานในตำแหน่ง ผู้จัดการ เพราะฉันเชื่อว่าฉันคุณสมบัติ ทักษะ และประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมาจะสามารถทำงานสำหรับ บริษัท ของคุณเป็นอย่างดี
ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณฉันมีสัมภาษณ์ในเวลาใด ๆและฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ