Basel is Switzerland's third most p

Basel is Switzerland's third most populous city with about 166,000 inhabitants.Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany. In 2011, the Basel agglomeration was the third largest in Switzerland with a population of 500,600 in 74 municipalities in Switzerland and an additional 53 in neighboring countries (municipal count as of 2000).The tri-national metropolitan area has around 830,000 inhabitants in 226 municipalities.

Located in northwest Switzerland on the river Rhine, Basel functions as a major industrial centre for the chemical and pharmaceutical industry. The Basel region, culturally extending into German Baden-Württemberg and French Alsace, reflects the heritage of its three states in the modern Latin name: "Regio TriRhena". It has the oldest university of the Swiss Confederation (1460). Basel is German-speaking. The local variant of the Swiss German dialects is called Basel German.

Basel is among the most important cultural centres of Switzerland. The city comprises a large number of theatres and many museums, including the Museum of Fine Arts, the world's oldest art collection accessible to the public. In addition the Theater Basel was chosen in 1999 as the best stage for German-language performances and in 2009 & 2010 as "Opera of the Year" by German Opera Magazine "Opernwelt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาเซิลเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสามของสวิสมีประมาณ 166,000 inhabitants.located ที่พรมแดนสวิสฝรั่งเศสและเยอรมันพบ, บาเซิลยังมีชานเมืองในฝรั่งเศสและเยอรมนี ในปี 2011 การรวมตัวกันบาเซิลเป็นครั้งที่สามที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสวิสเซอร์แลนด์มีประชากร 500,600 ใน 74 เขตเทศบาลในประเทศสวิสเซอร์แลนด์และอีก 53 ในประเทศเพื่อนบ้าน (นับเทศบาลราว 2000)ไตรชาติเขตปริมณฑลมีประมาณ 830,000 คนที่อาศัยอยู่ในเขตเทศบาล 226.

ตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือสวิสบนแม่น้ำไรน์, บาเซิลฟังก์ชั่นเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญสำหรับสารเคมีและอุตสาหกรรมยา ภูมิภาค basel วัฒนธรรมการขยายเป็นภาษาเยอรมัน Baden-Württembergและฝรั่งเศส alsace สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐที่สามในชื่อภาษาละตินที่ทันสมัย​​:"trirhena Regio" แต่ก็มีมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของสมาพันธ์สวิส (1460) บาเซิลเป็นที่พูดภาษาเยอรมัน ตัวแปรท้องถิ่นของภาษาเยอรมันสวิสที่เรียกว่าบาเซิลเยอรมัน.

บาเซิลเป็นหนึ่งในศูนย์วัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ เมืองประกอบด้วยจำนวนมากของโรงละครและพิพิธภัณฑ์จำนวนมากรวมทั้งพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์,สะสมงานศิลปะของโลกที่เก่าแก่ที่สุดสามารถเข้าถึงประชาชน นอกจากนี้ในโรงละครบาเซิลได้รับเลือกในปี 1999 เป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับการแสดงภาษาเยอรมันและในปี 2009 & 2010 ว่า "โอเปร่าแห่งปี" โ​​ดยนิตยสารเยอรมันโอเปร่า opernwelt "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาเซิลเป็นเมืองสามแดนของสวิตเซอร์แลนด์ มีประชากรประมาณ 166,000ตั้งอยู่ที่เส้นขอบของสวิสเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และเยอรมันตาม บาเซิลยังได้ชานเมืองในฝรั่งเศสและเยอรมนี ใน 2011, agglomeration บาเซิลได้มากที่สุดสามในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ มีประชากรอำเภอ 500,600 ใน 74 ประเทศสวิตเซอร์แลนด์และมี 53 เพิ่มเติมในประเทศ (จำนวนเทศบาล ณ 2000) เพื่อนบ้านตรีชาติปริมณฑลมีประชากรประมาณ 830,000 ใน 226 แห่ง

อยู่ในตะวันตกเฉียงเหนือแม่น้ำไรน์ บาเซิลหน้าที่เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมสำคัญสำหรับอุตสาหกรรมเคมีภัณฑ์ และเวชภัณฑ์ ภูมิภาคบาเซิล ขยายวัฒนธรรมเยอรมันสืบเทมแบร์กและฝรั่งเศส Alsace สะท้อนให้เห็นถึงมรดกของรัฐสามในชื่อละตินพิมพ์ใหญ่ทันสมัย: "Regio TriRhena" มีมหาวิทยาลัยเก่าแก่ที่สุดของสมาพันธรัฐสวิส (ค.ศ. 1460) บาเซิลจะพูด ภาษาเยอรมัน เรียกว่าตัวแปรท้องถิ่นของภาษาเยอรมันสวิสเยอรมันบาเซิล

บาเซิลเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสำคัญของสวิตเซอร์แลนด์ เมืองประกอบด้วยจำนวนมากของละครและพิพิธภัณฑ์ รวมถึงพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ ในโลกเก่าศิลปะชุดเข้าถึงประชาชน นอกจากนี้ บาเซิลโรงละครถูกเลือก ในปี 1999 เป็นระยะที่ดีที่สุดสำหรับภาษาเยอรมัน และ& 2009 2010 เป็น "โอเปร่าของปี" โดยนิตยสารเยอรมันโอเปร่า " Opernwelt

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาเซิลเป็นเมืองมีประชากรมากที่สุดของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ที่สามพร้อมด้วยเกี่ยวกับ 166,000 ชาวเมือง.ตั้งอยู่ที่ขอบฝรั่งเศสและเยอรมันชาวสวิสได้พบกับบาเซิลยังมีเขตพื้นที่ชานเมืองในประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนี ใน 2011 รวมกันเข้าเป็นก้อนเงินที่เป็นที่สามที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศสวิสเซอร์แลนด์พร้อมด้วยประชากรของ 500,600 ใน 74 เมืองในประเทศสวิสเซอร์แลนด์และเพิ่มเติม 53 ในประเทศเพื่อนบ้าน(จำนวนเขตเทศบาลเป็นของ 2000 )เขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล Tri - ชาติที่มีอยู่โดยรอบ 830,000 ผู้อยู่อาศัยใน 226 เขตเทศบาล.

ตั้งอยู่ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำ Rhine บาเซิลทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญให้กับอุตสาหกรรมยาและสารเคมี เขตพื้นที่บาเซิลที่ขยายพื้นที่เข้าสู่ทางวัฒนธรรม,เยอรมัน,บาเดิน - เวือร์ทเทมแบร์กฝรั่งเศส Alsace ของพื้นที่และสะท้อนถึงมรดกของทั้งสามสถานะของพื้นที่ในชื่อละตินที่ทันสมัย" regio trirhena ". โรงแรมมีมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของ Swiss สมาพันธ์( 1460 ) นายธีระชัย ภู วนาเป็นที่พูด ภาษา เยอรมัน เบนซ์ท้องถิ่นได้รับฟัง ภาษาพื้นเมือง ดั้งเดิมของเยอรมันชาวสวิสที่มีชื่อว่าบาเซิล,เยอรมัน,.

บาเซิลอยู่ท่ามกลางศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญมากที่สุดของประเทศสวิสเซอร์แลนด์: เมืองที่ประกอบด้วยหมายเลขขนาดใหญ่ที่มีโรงละครและ พิพิธภัณฑ์ ต่างๆจำนวนมากรวมถึง พิพิธภัณฑ์ ของงานศิลปะชั้นดีคอลเลคชั่นศิลปะเก่าแก่มากที่สุดของโลกที่สามารถเข้าถึงได้ต่อสาธารณชน. นอกจากนี้โฮมเธียเตอร์บาเซิลได้รับเลือกในปี 1999 เป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับการแสดง ภาษา เยอรมัน ภาษา และในปี 2009 & 2010 " Opera House ของปี"โดยนิตยสาร ภาษา เยอรมัน Opera House " opernwelt