Your grandma has a first cousin, that cousins daughter is your parents 2nd cousin which makes her your 2nd cousin once removed (One generation removed).
This is assuming the cousin of your grandma is the child of one of her parents siblings...a first cousin. If her cousin was a 2nd cousin or some other kind of cousin then my answer would not be the same.