Rational-choice accounts argue that

Rational-choice accounts argue that rituals are ubiquitous features of social life because they provide the common focal points and common cultural knowledge that provide actors with information about how others will act. This makes mutual assurance possible and helps actors solve the coordination problems that usually bedevil and obstruct effective collective action. Armed with common knowledge, actors can more credibly make commitments to one another and mutually orient their actions to one another, often without the need for organization (Chwe 2001). Cultural practices – such as rituals – that facilitate coordination develop and persist because they are, ultimately, efficient and enhance the productivity of social action. Not surprisingly, rituals are foundational to voluntary collective action, as is especially evident in religious groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชีทางตรรกยะโต้เถียงว่า พิธีกรรมเป็นคุณลักษณะที่สมบูรณ์ของชีวิตสังคม เพราะพวกเขาให้จุดโฟกัสทั่วไปและความรู้ทางวัฒนธรรมทั่วไปที่ให้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับวิธีอื่น ๆ จะทำหน้าที่ ทำให้นักแสดงได้และช่วยแก้ปัญหาการประสานงานที่มักจะ bedevil และขัดขวางการดำเนินการรวมผลการประกันซึ่งกันและกัน มีความรู้ทั่วไป นักแสดงสามารถเพิ่ม credibly ทำให้ภาระผูกพันอื่น และกันโอเรียนท์นั้น ๆ อื่น มักจะไม่ มีความต้องการสำหรับองค์กร (Chwe 2001) ปฏิบัติวัฒนธรรม –เช่นพิธีกรรม – ที่ช่วยประสานงานพัฒนา และคงอยู่ เพราะพวกเขา มี ที่สุด มีประสิทธิภาพ และเพิ่มประสิทธิผลของการดำเนินการทางสังคม ไม่น่าแปลกใจ พิธีกรรมจะ foundational กับการดำเนินการรวมความสมัครใจ เป็นที่ปรากฏชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีที่มีเหตุผลเลือกยืนยันว่าพิธีกรรมนี้เป็นคุณสมบัติที่แพร่หลายของชีวิตทางสังคมเพราะพวกเขาให้จุดโฟกัสร่วมกันและความรู้ทางวัฒนธรรมร่วมกันที่ให้นักแสดงที่มีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่คนอื่นจะทำหน้าที่ นี้จะทำให้ความเชื่อมั่นร่วมกันที่เป็นไปได้และช่วยให้นักแสดงแก้ปัญหาการประสานงานที่มักจะทำให้สิ้นสติและขัดขวางการดำเนินการร่วมที่มีประสิทธิภาพ อาวุธที่มีความรู้ทั่วไปนักแสดงสนิทใจมากขึ้นสามารถทำให้ผูกพันกับคนอื่นและร่วมกันปรับทิศทางการกระทำของตนอีกคนหนึ่งที่มักจะไม่มีความจำเป็นสำหรับองค์กร (Chwe 2001) การปฏิบัติทางวัฒนธรรม - เช่นพิธีกรรม - ที่อำนวยความสะดวกในการประสานงานการพัฒนาและยังคงมีอยู่เพราะพวกเขาเป็นที่สุดที่มีประสิทธิภาพและเพิ่มผลผลิตของการดำเนินการทางสังคม ไม่น่าแปลกใจพิธีกรรมเป็นพื้นฐานที่จะดำเนินการร่วมโดยสมัครใจในขณะที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีทางเลือกที่มีเหตุผลโต้แย้งว่าพิธีกรรมเป็นคุณสมบัติทั่วไปของชีวิตในสังคมเพราะพวกเขาให้พบจุดโฟกัส และความรู้ทางวัฒนธรรมทั่วไปที่ให้นักแสดงที่มีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการอื่น ๆที่จะทำ นี้จะทำให้ประกันซึ่งกันและกันเป็นไปได้และจะช่วยแก้ไขปัญหาการประสานงานนักแสดงที่มักจะทำให้เป็นปัญหามากและยาวนานและขัดขวางประสิทธิภาพการกระทำ . อาวุธที่มีความรู้ทั่วไปนักแสดงได้อย่างสนิทใจให้ผูกพันกันและร่วมกันประเภทการกระทำอีกแบบหนึ่ง มักจะไม่ต้องสำหรับองค์กร ( chwe 2001 ) การปฏิบัติทางวัฒนธรรม ( เช่นพิธีกรรมที่อำนวยความสะดวกในการประสานงานและพัฒนา และยังคงมีอยู่ เพราะ ที่ สุด ประสิทธิภาพ และเพิ่มผลผลิตของกิจกรรมทางสังคม ไม่น่าแปลกใจที่พิธีกรรมพื้นฐานสมัครใจการกระทำ เป็นประจักษ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มศาสนา .