The Buyer, with having satisfied th

The Buyer, with having satisfied the Au Metal Physical Inspection, must issue guarantee
payment to the Seller or conditional cash transfer to Seller’s account within 24 hours
before delivery (or the ownership transfer, in case no lift of the AU Metal) of
the AU Metal 200 MT, then within 24 hours it is to be delivered to Buyer’s
designated place. And the assaying must be conducted by Buyer’s assayers (SGS).
After positive verification and acceptance the Seller and Buyer must sign the
Commodity acceptance of the AU Metal 200 MT. The Buyer must make a payment
in full amount for the first lift to Seller’s Account, all must be absolutely completed
before 2:00 PM in the same day. The Transfer Ownership and the Original SKR
of AU Metal 200 MT with all relevant documents shall be given to the Buyer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อ กับมีความพึงพอใจที่อูโลหะจริงตรวจสอบ ต้องออกหนังสือค้ำประกัน ชำระเงินให้ผู้ขายหรือโอนเงินสดตามเงื่อนไขของผู้ขายบัญชีภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนจัดส่ง (หรือความเป็นเจ้าของถ่ายโอน ในกรณีที่ไม่ยกโลหะ AU) ของ AU โลหะ 200 MT แล้วภายใน 24 ชั่วโมงจะส่งให้กับผู้ซื้อ สถานที่กำหนด และต้องดำเนินการ assaying โดย assayers ของผู้ซื้อ (SGS) หลังจากตรวจสอบในเชิงบวกและยอมรับ ผู้ขายและผู้ซื้อต้องการ ยอมรับสินค้า AU โลหะ 200 mt ผู้ซื้อต้องทำการชำระเงิน จำนวนเต็มสำหรับยกแรกบัญชีของผู้ขาย ทุกอย่างต้องกรอก ก่อน 2:00 น.ในวันเดียวกัน การโอนและ SKR เดิม จะได้รับของ AU โลหะ 200 MT พร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดไปยังผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อที่มีมีความพึงพอใจ Au โลหะทางกายภาพตรวจสอบต้องออกรับประกัน
การชำระเงินเพื่อขายหรือโอนเงินสดเงื่อนไขให้กับบัญชีของผู้ขายภายใน 24 ชั่วโมง
ก่อนส่งมอบ (หรือโอนกรรมสิทธิ์ในกรณีที่ลิฟท์ของออสเตรเลียโลหะไม่มี) ของ
ออสเตรเลียโลหะ 200 ตันแล้วภายใน 24 ชั่วโมงก็คือการได้รับการส่งมอบให้กับผู้ซื้อ
สถานที่ที่กำหนด และ assaying จะต้องดำเนินการโดย assayers ผู้ซื้อ (SGS).
หลังจากการตรวจสอบในเชิงบวกและการยอมรับของผู้ขายและผู้ซื้อจะต้องลงนาม
ยอมรับสินค้าโภคภัณฑ์ของออสเตรเลียโลหะ 200 ตัน ผู้ซื้อจะต้องชำระเงิน
เต็มจำนวนสำหรับลิฟท์คนแรกที่บัญชีของผู้ขายทั้งหมดจะต้องเสร็จสิ้นอย่างแน่นอน
ก่อนที่ 02:00 ในวันเดียวกัน เจ้าของโอนและ SKR ต้นฉบับ
ของออสเตรเลียโลหะ 200 ตันกับเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะให้แก่ผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อมีความพึงพอใจ Au โลหะการตรวจสอบทางกายภาพ ต้องออกการันตี
ให้ผู้ขายหรือเงื่อนไขเงินสด โอนเงินเข้าบัญชีผู้ขายภายใน 24 ชั่วโมง
ก่อนส่งมอบหรือโอน กรณีไม่มีลิฟท์ของโลหะ AU )
Au โลหะ 200 ตัน แล้วภายใน 24 ชั่วโมง มันคือ ถูกส่งไปยังผู้ซื้อ
เขตสถานที่และ assaying ต้องดำเนินการโดย assayers ผู้ซื้อ ( SGS )
หลังจากการตรวจสอบในเชิงบวกและการยอมรับของผู้ขายและผู้ซื้อจะต้องลงชื่อ
สินค้ายอมรับของโลหะ Au 200 ที่ผู้ซื้อต้องจ่าย
เต็มจํานวนสำหรับยกแรกเข้าบัญชีของผู้ขาย ทั้งหมดต้องเสร็จ
ก่อน 14.00 น. ในวันเดียวกัน การโอนกรรมสิทธิ์และ
skr ต้นฉบับMT AU โลหะ 200 กับเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด จะมอบให้กับผู้ซื้อ