extreme poverty. Between 2000 and 2

extreme poverty. Between 2000 and 2010, an estimated 3.3 million deaths from malaria
were averted, and 22 million lives were saved from fighting tuberculosis. Access to
antiretroviral therapy (ART) for HIV-infected people has saved 6.6 million lives since
1995. At the same time, gender parity in primary school enrolment, access to child and
maternal health care, and in women’s political participation improved steadily.ii
18. We must invest in the unfinished work of the MDGs, and use them as a
springboard into the future we want – a future free from poverty and built on human
rights, equality and sustainability. This is our duty and it must be the legacy we strive to
leave for our children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากจนมากขึ้น ระหว่าง 2000 และ 2010 การตาย 3.3 ล้านประเมินจากมาลาเรียมี averted และ 22 ล้านชีวิตได้รับความรอดจากการต่อสู้กับวัณโรค การเข้าถึงบำบัดด้วย (ศิลปะ) สำหรับคนที่ติดเชื้อเอชไอวีได้บันทึก 6.6 ล้านชีวิตตั้งแต่1995 ในเวลาเดียวกัน เพศพาริตี้ในการเล่าเรียนของโรงเรียน เข้าถึงเด็ก และแม่ดูแลสุขภาพ และในผู้หญิง ของมีส่วนร่วมทางการเมือง steadily.ii18. เราต้องลงทุนในการทำงานยังไม่เสร็จของต่าง ๆ และใช้เป็นกระดานกระโดดน้ำในอนาคตเรา ต้อง – อนาคตที่ปราศจากความยากจน และสร้างมนุษย์สิทธิ ความเสมอภาค และยั่งยืน นี่คือหน้าที่ของเรา และต้องเป็นมรดกที่เรามุ่งมั่นที่จะปล่อยให้เด็กของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากจน ระหว่างปี 2000 และปี 2010 ประมาณ 3,300,000 เสียชีวิตจากโรคมาลาเรีย
ถูกหันไปและ 22 ล้านชีวิตได้รับการบันทึกจากวัณโรคต่อสู้ การเข้าถึง
การรักษาด้วยยาต้านไวรัส (ART) สำหรับคนที่ติดเชื้อเอชไอวีได้บันทึก 6600000 ชีวิตตั้งแต่
1995 ในเวลาเดียวกัน, ความเท่าเทียมกันทางเพศในการศึกษาขั้นพื้นฐาน, การเข้าถึงเด็กและ
การดูแลสุขภาพของมารดาและในการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงดีขึ้น steadily.ii
18 เราจะต้องลงทุนในการทำงานยังไม่เสร็จของ MDGs และใช้พวกเขาเป็น
มหาอำนาจในอนาคตที่เราต้องการ - อนาคตที่เป็นอิสระจากความยากจนและสร้างขึ้นบนมนุษย์
สิทธิความเสมอภาคและการพัฒนาอย่างยั่งยืน นี่เป็นหน้าที่ของเราและมันจะต้องเป็นมรดกที่เรามุ่งมั่นที่จะ
ปล่อยให้ลูกหลานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยากจน . ระหว่าง 2000 และ 2010 ประมาณ 3.3 ล้านคน เสียชีวิตจากโรคมาลาเรีย
ถูก averted และ 22 ล้านชีวิตรอดจากการต่อสู้วัณโรค การเข้าถึง
ยาต้านไวรัส ( ศิลปะ ) สำหรับผู้ติดเชื้อเอดส์ได้บันทึก 6.6 ล้านคนตั้งแต่
1995 ในเวลาเดียวกัน , เพศความเท่าเทียมกันในการลงทะเบียนในโรงเรียน ประถมศึกษา เข้าถึงเด็กและ
ดูแลสุขภาพมารดาและในการมีส่วนร่วมทางการเมืองของสตรีดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง II
18 เราต้องลงทุนในงานที่ยังไม่เสร็จของ MDGs และใช้พวกเขาเป็น
กระโดดในอนาคตเราต้องการ–อนาคตฟรีจากความยากจนและสร้างมนุษย์
สิทธิ ความเสมอภาค และความยั่งยืน นี่คือหน้าที่ของเรา และมันต้องเป็นมรดก เรามุ่งมั่นที่จะ
ปล่อยให้ลูกหลานของเรา