CoalRising coal consumption in Sout

Coal

Rising coal consumption in South Korea and a negligible production level have caused the country to rely heavily on imports over the past several years.

South Korea held only 139 million short tons (MMst) of recoverable coal reserves in 2010, according to the World Energy Council estimates. The country's coal production of 2.3 MMst was a fraction of its 136 MMst consumption in 2012. As a result, South Korea is the fourth-largest importer of coal in the world, following China, Japan, and India. Australia and Indonesia account for the majority of South Korea's coal imports, with Russia being a significant source as well. Coal consumption in South Korea increased by 55% between 2005 and 2012, driven primarily by growing demand from the electric power sector. The electric power sector accounts for 62% of the country's coal consumption, while the industrial sector accounts for most of the remaining amount, according to KEEI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่านหินเพิ่มขึ้นถ่านหิน ใช้ในเกาหลีใต้และระดับระยะผลิตได้เกิดประเทศมากพึ่งนำเข้ากว่าหลายปีผ่านมาเกาหลีใต้จัดเพียง 139 ล้านสั้นตัน (MMst) ของถ่านหินได้รับคืนทุนสำรองใน 2010 ตามการประเมินสภาพลังงานโลก ผลิตถ่านหินของประเทศของ 2.3 MMst เป็นเศษส่วนของปริมาณการใช้ MMst 136 ใน 2012 ดัง เกาหลีใต้เป็นผู้นำเข้าที่ใหญ่ที่สุดสี่ของถ่านหินในโลก ต่อประเทศจีน ญี่ปุ่น และอินเดีย ออสเตรเลียและอินโดนีเซียบัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของเกาหลีใต้นำเข้าถ่านหิน กับรัสเซียเป็นแหล่งสำคัญเช่น ปริมาณการใช้ถ่านหินในเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 55% ระหว่างปี 2005 และ 2012 การขับเคลื่อนหลักจากการเติบโตอุปสงค์จากภาคไฟฟ้า บัญชี 62% ของปริมาณถ่านหินของประเทศ ในขณะที่บัญชีของภาคอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของยอดเงินคงเหลือ ภาคไฟฟ้าตาม KEEI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่านหินที่เพิ่มขึ้นการบริโภคถ่านหินในเกาหลีใต้และระดับการผลิตเล็กน้อยได้ก่อให้เกิดประเทศที่จะต้องพึ่งพาการนำเข้าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา. เกาหลีใต้จัดขึ้นเพียง 139,000,000 ตันสั้น (MMST) ของแหล่งถ่านหินคืนในปี 2010 ตามที่โลกพลังงาน สภาประมาณการ การผลิตถ่านหินของประเทศ 2.3 MMST เป็นส่วนของการบริโภค 136 MMST ของตนในปี 2012 เป็นผลให้เกาหลีใต้เป็นผู้นำเข้าใหญ่เป็นอันดับสี่ของถ่านหินในโลกต่อไปนี้ประเทศจีนญี่ปุ่นและอินเดีย ออสเตรเลียและอินโดนีเซียบัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของประเทศเกาหลีใต้นำเข้าถ่านหินกับรัสเซียเป็นแหล่งที่มีความสำคัญเช่นกัน ปริมาณการใช้ถ่านหินในประเทศเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 55% ระหว่างปี 2005 และ 2012, ขับเคลื่อนหลักจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากภาคพลังงานไฟฟ้า บัญชีภาคพลังงานไฟฟ้า 62% ของปริมาณการใช้ถ่านหินของประเทศในขณะที่หนี้ภาคอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของจำนวนเงินที่เหลือตาม Keei

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่านหินถ่านหินใช้เพิ่มขึ้น

ในเกาหลีใต้และระดับการผลิตเล็กน้อย ทำให้ประเทศต้องอาศัยการนำเข้าในช่วงหลายปี

เกาหลีจัดขึ้นเพียง 139 ล้านตันสั้น ( mmst ) ถ่านหินสำรองกู้คืนใน 2010 , ตามที่สภาพลังงานโลกประมาณ ของประเทศถ่านหินผลิต 2.3 mmst เป็นเศษส่วนของ 136 mmst การบริโภคใน 2012ส่งผลให้เกาหลีใต้เป็นผู้นำเข้าใหญ่เป็นอันดับสี่ของถ่านหินในโลกต่อไปนี้จีน ญี่ปุ่น และอินเดีย ออสเตรเลียและอินโดนีเซียนำเข้าบัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของเกาหลีใต้ ถ่านหิน กับรัสเซีย เป็นแหล่งที่มาที่สำคัญเช่นกัน การใช้ถ่านหินในเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 55% ระหว่าง 2005 และ 2012 ขับเคลื่อนหลักจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากภาคไฟฟ้ากำลังภาคไฟฟ้าที่บัญชีสำหรับร้อยละ 62 ของการบริโภคถ่านหินของประเทศ ในขณะที่ภาคอุตสาหกรรม บัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของยอดคงเหลือตาม keei .