Homework III: Biodiversity conservation the Aichi Targets
Instruction
Read the given passage and summarize what you have learned about biodiversity. Turn in your
homework by November 27, 2015 in class.
Passage I: Strategic Plan for Biodiversity 2011–2020 and the Aichi Targets
“Living in Harmony with Nature”
The Parties to the Convention on Biological Diversity, in 2010 in Nagoya, Japan, adopted the
Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 with the purpose of inspiring broad-based action in support
of biodiversity over the next decade by all countries and stakeholders. In recognition of the urgent
need for action the United Nations General Assembly has also declared 2011-2020 as the United
Nations Decade for Biodiversity. The Strategic Plan is comprised of a shared vision, a mission,
strategic goals and 20 ambitious yet achievable targets, collectively known as the Aichi Targets. The
Strategic Plan serves as a flexible framework for the establishment of national and regional targets
and it promotes the coherent and effective implementation of the three objectives of the
Convention on Biological Diversity.
The vision
“By 2050, biodiversity is valued, conserved, restored and wisely used, maintaining ecosystem
services, sustaining a healthy planet and delivering benefits essential for all people.”
The mission
“Take effective and urgent action to halt the loss of biodiversity in order to ensure that by 2020
ecosystems are resilient and continue to provide essential services, thereby securing the planet’s
variety of life, and contributing to human well-being, and poverty eradication. To ensure this,
pressures on biodiversity are reduced, ecosystems are restored, biological resources are sustainably
used and benefits arising out of utilization of genetic resources are shared in a fair and equitable
manner; adequate financial resources are provided, capacities are enhanced, biodiversity issues and
values mainstreamed, appropriate policies are effectively implemented, and decision-making is
based on sound science and the precautionary approach.”
The Aichi Biodiversity Targets
Strategic Goal A: Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity
across government and society
Target 1: By 2020, at the latest, people are aware of the values of biodiversity and the steps
they can take to conserve and use it sustainably.
Target 2: By 2020, at the latest, biodiversity values have been integrated into national and
local development and poverty reduction strategies and planning processes and are being
incorporated into national accounting, as appropriate, and reporting systems.
Target 3: By 2020, at the latest, incentives, including subsidies, harmful to biodiversity are
eliminated, phased out or reformed in order to minimize or avoid negative impacts, and
positive incentives for the conservation and sustainable use of biodiversity are developed
and applied, consistent and in harmony with the Convention and other relevant
international obligations, taking into account national socio economic conditions.
Target 4: By 2020, at the latest, Governments, business and stakeholders at all levels have
taken steps to achieve or have implemented plans for sustainable production and
consumption and have kept the impacts of use of natural resources well within safe
ecological limits.
การบ้าน 3 : อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ โดยไอจิเป้าหมาย
สอนอ่านให้เนื้อเรื่องและสรุปสิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพ ส่งการบ้าน
27 พฤศจิกายน 2015 ในคลาส
ข้อความที่ฉัน : แผนยุทธศาสตร์ความหลากหลายทางชีวภาพ 2011 – 2020 และไอจิเป้าหมาย
" อาศัยอยู่ในความกลมกลืนกับธรรมชาติ "
ภาคีอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพในปี 2010 ในนาโกย่า , ญี่ปุ่นประกาศใช้แผนยุทธศาสตร์ความหลากหลายทางชีวภาพ
2011-2020 ที่มีวัตถุประสงค์ในการสร้างแรงบันดาลใจการกระทำตามในการสนับสนุน
ของความหลากหลายทางชีวภาพในช่วงทศวรรษหน้า โดยทุกประเทศและผู้มีส่วนได้เสีย ในการรับรู้ของความจำเป็นเร่งด่วน
สำหรับการกระทำของสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ 2011-2020 เป็น United
สหประชาชาติทศวรรษเพื่อความหลากหลายทางชีวภาพ แผนยุทธศาสตร์ ประกอบด้วย วิสัยทัศน์ที่ใช้ร่วมกันภารกิจ
เป้าหมายเชิงกลยุทธ์และเป้าหมาย 20 ทะเยอทะยานแต่ achievable collectively เรียกว่าไอจิเป้าหมาย
แผนยุทธศาสตร์เป็นกรอบที่ยืดหยุ่นสำหรับการแห่งชาติและระดับภูมิภาคและส่งเสริม
เป้าหมายการดำเนินงานที่สอดคล้องกันและมีประสิทธิภาพของวัตถุประสงค์ของอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ
.
" วิสัยทัศน์ 2050 , ความหลากหลายทางชีวภาพมีมูลค่าอนุรักษ์ , ,การบูรณะและใช้อย่างชาญฉลาด , การรักษาบริการของระบบนิเวศ
sustaining ดาวเคราะห์สุขภาพและการส่งมอบผลประโยชน์ที่สำคัญสำหรับทุกคน "
ภารกิจ " พามีประสิทธิภาพและเร่งด่วน การหยุดการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ เพื่อให้มั่นใจว่าภายในปี 2563
ระบบนิเวศมีความยืดหยุ่นและยังคงให้บริการสําคัญซึ่งจะช่วยรักษาความปลอดภัยของ
ดาวเคราะห์ต่าง ของชีวิตและเอื้อต่อความเป็นอยู่ของมนุษย์ และการขจัดความยากจน เพื่อให้แน่ใจว่า นี้
แรงกดดันด้านความหลากหลายทางชีวภาพลดลง ระบบนิเวศจะเรียกคืนทรัพยากรทางชีวภาพอย่างยั่งยืน
ใช้และผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นจากการใช้ทรัพยากรพันธุกรรมที่ใช้ร่วมกันในลักษณะที่เป็นธรรมและเท่าเทียมกัน
; ทรัพยากรทางการเงินที่เพียงพอจะให้ความจุเพิ่มขึ้น ประเด็นความหลากหลายทางชีวภาพและ
ค่านิยมร่วม นโยบายที่เหมาะสมจะดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพและการตัดสินใจ คือ
ตั้งอยู่บนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และวิธีการป้องกันไว้ก่อน "
เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ไอจิเป้าหมายความหลากหลายทางชีวภาพ : อยู่สาเหตุของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ โดยจุดประสงค์หลักของความหลากหลายทางชีวภาพ ทั้งรัฐบาลและสังคม
เป้าหมาย 1 : โดย 2020 , ที่ล่าสุดผู้คนมีความตระหนักในคุณค่าของความหลากหลายทางชีวภาพและขั้นตอน
ที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อการอนุรักษ์และใช้มันอย่างยั่งยืน .
เป้าหมาย 2 : โดย 2020 , ที่ล่าสุด ความหลากหลายทางชีวภาพ คุณค่าได้ถูกรวมเข้าไปในระดับชาติและท้องถิ่น
การพัฒนากลยุทธ์และการลดความยากจน และกระบวนการวางผังและมี
รวมอยู่ในบัญชีประเทศที่เหมาะสม และระบบการรายงาน .
เป้าหมาย 3 : โดย 2020 ,ที่ล่าสุด บริเวณ รวมทั้งเงินอุดหนุน , เป็นอันตรายต่อความหลากหลายทางชีวภาพเป็น
ตัด แบ่งออก หรือปฏิรูปเพื่อหลีกเลี่ยงหรือลดผลกระทบด้านลบ และด้านบวก
เพื่อการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของความหลากหลายทางชีวภาพที่พัฒนา
และประยุกต์ สอดคล้องและกลมกลืนกับอนุสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ
และภาระหน้าที่พิจารณาเงื่อนไขทางเศรษฐกิจสังคมแห่งชาติ .
เป้าหมายที่ 4 : โดย 2020 , ที่ล่าสุดรัฐบาลและผู้มีส่วนได้เสียทางธุรกิจในทุกระดับได้
ถ่ายขั้นตอนเพื่อให้บรรลุ หรือได้ใช้แผนเพื่อการผลิตและการบริโภคอย่างยั่งยืน
และได้เก็บผลกระทบของการใช้ทรัพยากรธรรมชาติระบบนิเวศดีภายในขอบเขตที่ปลอดภัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
