The Tadau Kaamatan, or Harvest Fesi

The Tadau Kaamatan, or Harvest Fesitval, is arguably the highlight of Sabah’s month long Harvest Festival celebrations.
The traditional Kaamatan Festival is a colourful occasion that involves, amongst other big events, the city-level crowning of the Unduk Ngadau (Harvest Beauty Queen) and Sungdoi (Kadazan Idol).
The Harvest Festival features cultural activities, traditional displays, singing, lots of dancing and, of course, traditional and not-so-traditional alcoholic beverages – the focus of the event for many attendees.
Basically it’s Sabah’s biggest party of the year and the Harvest Festival draws thousands of people, local and visitors, to the Kadazan Dusun Cultural Association (KDCA), which is hub of activities.
It’s a great opportunity for visitors to experience the hospitality and celebrations of Sabahans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tadau Kaamatan หรือเทศกาลดอกเก็บเกี่ยว เป็นจุดเด่นของของรัฐซาบาห์เดือนฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวที่ยาวนานเทศกาล Kaamatan เป็นโอกาสสีสันสดใสที่เกี่ยวข้องกับ ท่ามกลางกิจกรรมใหญ่ ยอดระดับเมืองของ Unduk Ngadau (นางงามเก็บเกี่ยว) และ Sungdoi (ไอดอล Kadazan)เทศกาลเก็บเกี่ยวคุณลักษณะกิจกรรมทางวัฒนธรรม จอแสดงผลแบบดั้งเดิม ร้องเพลง เต้นรำและ แน่นอน ไม่ดังแบบดั้งเดิม และแบบดั้งเดิมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ – โฟกัสของเหตุการณ์สำหรับผู้เข้าร่วมประชุมจำนวนมากโดยทั่วไปเป็นของรัฐซาบาห์ของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของปี และเทศกาลเก็บเกี่ยวดึงท้องถิ่น คนและผู้เยี่ยมชม เพื่อการ Kadazan ดูซันวัฒนธรรมสมาคม (KDCA), ซึ่งเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมมันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับนักท่องเที่ยวในการต้อนรับและฉลอง Sabahans

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tadau Kaamatan หรือเก็บเกี่ยว Fesitval, เป็น arguably ไฮไลท์ของซาบาห์ของเดือนยาวเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยว.
แบบดั้งเดิมเทศกาล Kaamatan เป็นโอกาสที่มีสีสันที่เกี่ยวข้องกับหมู่เหตุการณ์ใหญ่อื่น ๆ ยอดระดับเมืองของ Unduk Ngadau (เก็บเกี่ยวความงามราชินี) . และ Sungdoi (Kadazan ไอดอล)
เทศกาลเก็บเกี่ยวมีกิจกรรมทางวัฒนธรรม, การแสดงแบบดั้งเดิมร้องเพลงจำนวนมากของการเต้นรำและแน่นอนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบดั้งเดิมและไม่ให้แบบดั้งเดิม - สำคัญของเหตุการณ์สำหรับผู้เข้าร่วมประชุมจำนวนมาก.
โดยทั่วไปจะเป็นซาบาห์ที่ใหญ่ที่สุด พรรคของปีและเทศกาลเก็บเกี่ยวดึงหลายพันคนในท้องถิ่นและผู้เข้าชมไปยังสมาคมวัฒนธรรม Kadazan Dusun (KDCA) ซึ่งเป็นศูนย์กลางของกิจกรรม.
มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับการต้อนรับและการเฉลิมฉลองของ Sabahans

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ทาเดา คา มาตัน หรือใช้ fesitval เป็น arguably ไฮไลท์ที่เดือนยาวฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยว .เทศกาลเดา คา มาตันแบบดั้งเดิมเป็นสีสันโอกาสที่เกี่ยวข้องกับ ท่ามกลางเหตุการณ์ใหญ่ เมืองระดับที่เด่นที่สุดของ unduk ngadau ( เก็บเกี่ยวนางงาม ) และ sungdoi ( คาดาซานไอดอล )เทศกาลเก็บเกี่ยวมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมประเพณี การแสดง ร้องเพลง เต้น และ มากมาย แน่นอน และไม่ใช่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบดั้งเดิมโดยเน้นกิจกรรมเยอะ .โดยทั่วไปมันเป็นปาร์ตี้ที่ใหญ่ที่สุดของรัฐซาบาห์ของปีและเทศกาลเก็บเกี่ยววาดนับพันของผู้เข้าชมและท้องถิ่นเพื่อคาดาซานดูซนสมาคมวัฒนธรรม ( kdca ) ซึ่งเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมมันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผู้เข้าชม เพื่อสัมผัสประสบการณ์การต้อนรับและงานเฉลิมฉลองของ sabahans .