In an Author’s Note, an anonymous a

In an Author’s Note, an anonymous author figure explains that he traveled from his home in Canada to India because he was feeling restless. There, while sipping coffee in a café in the town of Pondicherry, he met an elderly man named Francis Adirubasamy who offered to tell him a story fantastic enough to give him faith in God. This story is that of Pi Patel. The author then shifts into the story itself, but not before telling his reader that the account will come across more naturally if he tells it in Pi’s own voice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบันทึกย่อของผู้เขียน รูปไม่ระบุชื่อผู้เขียนอธิบายว่า เขาเดินทางจากบ้านของเขาในแคนาดาอินเดียเนื่องจากเขารู้สึกกระสับกระส่าย มี การจิบกาแฟในร้านกาแฟในเมืองปอนดิเชอร์รี่ เขาไปตามคนแก่ชื่อ Francis Adirubasamy ที่นำเสนอเพื่อจะบอกเรื่องราวมหัศจรรย์เพียงพอเพื่อให้เขาเชื่อในพระเจ้า เรื่องนี้เป็นของพี่พาเทล ผู้เขียนแล้วกะ เป็นเรื่องราวตัวเอง แต่ไม่ก่อนที่ จะอ่านเขาบอกว่า บัญชีจะพบมากตามธรรมชาติถ้าเขาบอกในเสียงของปี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหมายเหตุผู้เขียน, รูปที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียนอธิบายว่าเ​​ขาเดินทางมาจากบ้านของเขาในแคนาดาไปยังประเทศอินเดียเพราะเขารู้สึกกระสับกระส่าย ที่นั่นขณะที่จิบกาแฟในคาเฟ่ในเมืองพอนเขาได้พบกับชายสูงอายุคนหนึ่งชื่อฟรานซิส Adirubasamy ที่เสนอจะบอกเขาเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากพอที่จะให้เขาเชื่อในพระเจ้า เรื่องนี้เป็นที่ของ Pi Patel ผู้เขียนแล้วเลื่อนลงไปในเรื่องที่ตัวเอง แต่ไม่ก่อนที่จะบอกผู้อ่านของเขาว่าบัญชีจะเจอขึ้นตามธรรมชาติถ้าเขาบอกว่ามันอยู่ในเสียงของตัวเองของพี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบันทึกของผู้เขียน , รูปผู้เขียนนิรนาม อธิบายว่า เขาเดินทางจากที่บ้านของเขาในแคนาดาอินเดียเพราะรู้สึกกระสับกระส่าย มี , ในขณะที่จิบกาแฟในคาเฟ่ในเมือง Pondicherry เขาพบชายสูงอายุชื่อ ฟรานซิส adirubasamy ที่ให้บอกเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมพอที่จะให้เขาศรัทธาในพระเจ้า เรื่องคือของพาย พาเทลผู้เขียนก็กะเรื่องตัวเอง แต่ไม่ก่อนที่จะบอกผู้อ่านของเขาว่าบัญชีจะเจอธรรมชาติมากกว่า ถ้าเขาจะบอกในปี่เอง
เสียง .