Subcontractor shall implement and s

Subcontractor shall implement and shall ensure that each of its all tire of Subcontractors implements a quality assurance program that meets acceptable international standards and the requirements set forth in this Contract to provide reasonable assurances that the Work is completed in accordance with the provisions of this Contract.
Subcontractor shall be fully responsible for reviewing and monitoring quality assurance programs of its all tire of Subcontractors to reasonably assure such programs meet acceptable international standards and the requirements set forth in this Contract and are being implemented in accordance with the terms thereof. Subcontractor shall provide information regarding the implementation of the quality assurance program in Subcontractor's monthly reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาย่อยจะใช้ และจะให้แน่ใจว่า แต่ละของยางทั้งหมดของผู้รับเหมาใช้โปรแกรมการรับรองคุณภาพตามมาตรฐานสากลเป็นที่ยอมรับ และความต้องการที่กำหนดไว้ในสัญญานี้ให้เหมาะสมต้องให้งานเสร็จตามบทบัญญัติของสัญญานี้ ผู้รับเหมาย่อยจะเต็มชอบทบทวน และตรวจสอบโปรแกรมการประกันคุณภาพของตัวยางทั้งหมดของผู้รับเหมาเพื่อให้โปรแกรมดังกล่าวตามมาตรฐานที่สากลยอมรับ และความต้องการที่กำหนดไว้ในสัญญานี้ และจะถูกดำเนินการตามเงื่อนไขดังกล่าวสมเหตุสมผล ผู้รับเหมาย่อยจะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานของโปรแกรมการประกันคุณภาพในรายงานประจำเดือนของผู้รับเหมาย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาจะต้องดำเนินการและต้องให้แน่ใจว่าแต่ละของยางทั้งหมดของผู้รับเหมาดำเนินการโครงการประกันคุณภาพตรงตามมาตรฐานสากลที่ยอมรับได้และความต้องการที่กำหนดไว้ในสัญญานี้เพื่อให้การรับรองที่เหมาะสมที่จะเสร็จสิ้นการทำงานให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของสัญญานี้
ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการตรวจสอบและการตรวจสอบโปรแกรมการประกันคุณภาพของยางของผู้รับเหมาช่วงทุกคนที่จะมีเหตุผลมั่นใจโครงการดังกล่าวตามมาตรฐานสากลที่ยอมรับได้และความต้องการที่กำหนดไว้ในสัญญานี้และมีการดำเนินการตามเงื่อนไขดังกล่าว ผู้รับเหมาจะต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานของโปรแกรมการประกันคุณภาพในการรายงานรายเดือนของผู้รับเหมาช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมาจะใช้และจะมั่นใจได้ว่า แต่ละช่วงของยางใช้โปรแกรมการประกันคุณภาพที่สอดคล้องกับมาตรฐานสากลที่ยอมรับได้ และความต้องการที่กำหนดไว้ในสัญญาเพื่อให้มั่นใจว่า งานจะเสร็จเหมาะสมสอดคล้องกับบทบัญญัติของข้อตกลงนี้
ผู้รับเหมาจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการตรวจสอบและโปรแกรมประกันคุณภาพของยางของผู้รับเหมาตรวจสอบพอสมควร มั่นใจโปรแกรมดังกล่าวเป็นไปตามมาตรฐานสากลที่ยอมรับได้ และความต้องการที่กำหนดไว้ในสัญญาฉบับนี้ และจะถูกดำเนินการตามข้อตกลงดังกล่าวผู้รับเหมาช่วงจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานของโปรแกรมการประกันคุณภาพในฮ่องกงรายงานรายเดือน