In 2001, Ben & Jerry's U.S. complet

In 2001, Ben & Jerry's U.S. completed the transition to "Eco-Pint" packaging, which packaged all pint flavors in environmentally friendly unbleached paperboard Eco-Pint containers, a decision it later reversed. The use of brown-kraft unbleached paperboard had been a critical first step toward a totally biodegradable pint made without added chlorine. Due to what they described as increasing supply, quality, and cost challenges, Ben & Jerry's discontinued their use of the Eco-Pint in 2006, transitioning to a pint container made out of a bleached paperboard that it said was more readily available with superior forming characteristics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 2001, Jerry เบน&สหรัฐเสร็จสิ้น "Eco-Pint" บรรจุภัณฑ์ ที่บรรจุทั้งหมด pint รสในภาชนะแข็งไม่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม Eco Pint การตัดสินใจในภายหลังกลับเปลี่ยนแปลง การใช้กระดาษคราฟท์สีน้ำตาลไม่ได้สำคัญขั้นตอนแรกทำคลอรีนเพิ่มไพน์สลายทั้งหมด เนื่องจากสิ่งที่พวกเขาอธิบาย ตามอุปทานเพิ่มขึ้น คุณภาพ และความ ท้าทายของทุน เบน& Jerry ของยกเลิก ใช้ Eco-Pint ใน 2006 วิธีการเก็บ pint ประกอบออกกระดาษเซลที่กล่าวได้มากขึ้นพร้อม ด้วยห้องลักษณะการขึ้นรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2001, Ben & Jerry สหรัฐเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงที่จะ "Eco-Pint" บรรจุภัณฑ์ซึ่งบรรจุรสชาติไพน์ในกระดาษไม่ได้ฟอกภาชนะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม Eco-Pint การตัดสินใจที่จะกลับมา การใช้สีน้ำตาลไม่ได้ฟอกคราฟท์กระดาษแข็งที่ได้รับการขั้นตอนแรกที่สำคัญต่อการย่อยสลายโดยสิ้นเชิงไพน์ทำโดยไม่ต้องเพิ่มคลอรีน เนื่องจากสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าอุปทานที่เพิ่มขึ้นที่มีคุณภาพและความท้าทายค่าใช้จ่าย Ben & Jerry 's ยกเลิกการใช้ Eco-Pint ในปี 2006 พวกเขาก้าวสู่ภาชนะไพน์ที่ทำจากกระดาษแข็งฟอกขาวที่มันบอกว่าเป็นมากขึ้นอย่างรวดเร็วสามารถใช้ได้กับที่ดีกว่าการขึ้นรูป ลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2001 , เบน& Jerry สหรัฐเสร็จสิ้นการ " บรรจุภัณฑ์ Eco ไพน์ " ซึ่งบรรจุ รสไพน์ทั้งหมดเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมไม่ได้ฟอกกระดาษแข็งโค ไพน์ คอนเทนเนอร์ การตัดสินใจมันกลับ การใช้กระดาษคราฟท์สีน้ำตาลฟอกมีการขั้นตอนแรกไปทั้งหมดโดยไม่ต้องย่อยสลายไพน์เพิ่มคลอรีนเนื่องจากสิ่งที่พวกเขาอธิบายเป็นอุปทานที่เพิ่มขึ้น คุณภาพ ต้นทุน และความท้าทายของเบน&เจอร์รี่ ยกเลิกการใช้ของ Eco ไพน์ในปี 2006 การเหยือกภาชนะที่ทำจากกระดาษฟอกขาว มันบอกว่ามีพร้อมใช้งานกับผู้บังคับบัญชา เป็นลักษณะ