At this point, we haven’t heard any

At this point, we haven’t heard any news in regard to new plating from SMC yet.

But why don’t you go ahead and proceed to have plating done at SHINSEI. (You have no other choice

other than SHINSEI, don’t you ?)

Let me know your delivery schedule by return. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ จุดนี้เรายังไม่ได้ยินข่าวใด ๆ ในเรื่องการชุบใหม่จาก SMC ยัง. แต่ทำไมคุณไม่ไปข้างหน้าและดำเนินการต่อไปได้ชุบทำที่ Shinsei (คุณไม่มีทางเลือกอื่นอื่นที่ไม่ใช่ Shinsei ไม่ได้คุณ?) แจ้งให้เราทราบกำหนดการส่งมอบของคุณโดยการกลับมา ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณจุดนี้ เราไม่เคยได้ยินข่าวในเรื่องการชุบใหม่จาก SMC ครับ

แต่ทำไมไม่ไปข้างหน้าและเริ่มมีการชุบที่ชินเซย์ . ( คุณไม่มีทางเลือกอื่น

นอกจากชินเซย์ ใช่ไหม ? )

ขอทราบตารางเวลาการจัดส่งของคุณโดยอัตราผลตอบแทน ขอบคุณครับ