“In the next room of the ample exhi

“In the next room of the ample exhibition space is a rather clever video piece, 'Waiting' by Maurice Doherty. Five waitresses stare straight at the camera, each holding a tray with flutes of what looked like champagne. They stand rigid, holding the pose, faces blank, the trays beginning to wobble slightly as their arms strain to hold the weight aloft. Slowly, one by one they drop their trays, sending shattered glass and liquid over the floor.

This piece is thoughtfully done, an eloquent underlining of the way poses are a prerequisite of daily living. The waitress holds her trays, plays their part. Here, self is subsumed in the role, a mannered representation. Poses are demanded of us all the time. Perhaps it is only in isolation or with those closest to us that we can be ourselves. For the most part we must hold that tray in place, keep our shoulders back at the till, perfect a corporate smile. As a witty commentary on self-as-performance this piece is wonderful.”
Disconnected: Everyday Tension, Golden Thread Gallery Belfast - Culture Northern Ireland - Joanne Savage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในห้องถัดไปของนิทรรศการกว้างขวาง พื้นที่เป็นค่อนข้างฉลาดวิดีโอ 'รอ' โดยมอริโดเฮอร์ตี พนักงานเสิร์ฟ 5 มองตรงที่กล้อง แต่ละถือถาดที่ มี flutes สิ่งเหมือนแชมเปญ พวกเขายืนแข็ง กดค้างไว้จะก่อให้เกิด ใบหน้าการว่าง ถาดเริ่มกระเด้งเล็กน้อยเป็นอาวุธของสายพันธุ์เก็บน้ำหนักโรงแรมอลอฟท์ ช้า หนึ่งจะวางถาดของพวกเขา การส่งทำลายอย่างราบคาบแก้วและของเหลวเหนือพื้นชิ้นนี้ดีแล้ว การขีดเส้นใต้ eloquent ของวิธีการโพสท่าเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นของการใช้ชีวิตประจำวัน ให้น้องถือถาดของเธอ เล่นของพวกเขา ที่นี่ ตนเองรวมเป็นส่วนย่อยในบทบาท ตัวแทนเรียบร้อย โพสท่าเป็นการเรียกร้องของเราตลอดเวลา บางทีมันเป็นเฉพาะ ในการแยก หรือที่ใกล้เคียงกับเราซึ่งเราสามารถตนเอง ส่วนใหญ่เราต้องกดค้างไว้ที่ถาดที่ ให้ไหล่ของเรากลับไปที่ลิ้นชักเก็บเงิน พักยิ้มขององค์กร เป็นอรรถกถาเฉียบประสิทธิภาพเป็น ตัว นี้เป็นยอดเยี่ยม" ยก: ความตึงเครียดประจำวัน เก็บด้ายทองเบลฟัสต์ - วัฒนธรรมไอร์แลนด์เหนือ - Joanne Savage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในห้องถัดไปของพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการที่กว้างขวางเป็นชิ้นวิดีโอฉลาดค่อนข้าง 'รอ' มอริซโดเฮอร์ตี้ ห้าเสิร์ฟจ้องมองตรงไปที่กล้องแต่ละคนถือถาดที่มีขลุ่ยของสิ่งที่ดูเหมือนแชมเปญ พวกเขายืนแข็งถือก่อให้เกิดใบหน้าว่างเปล่า, ถาดจุดเริ่มต้นที่จะวอกแวกเล็กน้อยเป็นสายพันธุ์ที่แขนของพวกเขาที่จะรับน้ำหนักสูง ช้าหนึ่งโดยหนึ่งพวกเขาวางถาดของพวกเขาส่งแก้วแตกและของเหลวทั่วพื้น. ชิ้นนี้จะกระทำความคิดที่ขีดเส้นใต้ฝีปากของวิธีการโพสท่าเป็นสิ่งที่จำเป็นในการดำรงชีวิตประจำวัน พนักงานเสิร์ฟถือถาดเธอเล่นเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา ที่นี่ตนเองวิทยในบทบาทการแสดงมารยาท การโพสท่าจะเรียกร้องของเราตลอดเวลา บางทีมันอาจจะเป็นเฉพาะในการแยกหรือใกล้เคียงกับเราที่เราสามารถเป็นตัวเอง ส่วนใหญ่เราจะต้องถือถาดในสถานที่ที่ให้ไหล่ของเรากลับมาที่จนสมบูรณ์แบบรอยยิ้มขององค์กร ในฐานะที่เป็นความเห็นไหวพริบในตัวเองเป็นผลงานชิ้นนี้เป็นที่ยอดเยี่ยม ". ตัดการเชื่อมต่อ: ความตึงเครียดในชีวิตประจำวัน, แกลลอรี่โกลเด้นเบลฟาสกระทู้ - วัฒนธรรมไอร์แลนด์เหนือ - โจแอนนาโหด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็นคนผมดำ